KRK Systems 8S Guide D'utilisation
Manuels Connexes pour KRK Systems 8S
Sommaire des Matières pour KRK Systems 8S
- Page 1 8S/10S/12S STUDIO SUBWOOFER USER MANUAL (English) SUBWOOFER DE STUDIO GUIDE D’UTILISATION (Francais) MANUAL DE USUARIO DEL ALTAVOZ DE GRAVES (Espanol) STUDIOSUBWOOFER BEDIENUNGSANLEITUNG (Deutsch) ...
- Page 12 Face supérieure, inférieure, avant, arrière, gauche, droite : 10 cm ATTENTION Tout changement ou toute modification non expressément approuvé par la partie responsable de la conformité de KRK SYSTEMS pourrait annuler l'autorisation accordée à l'usager d'utiliser cet appareil. ATTENTION Pour éviter tout choc électrique, introduisez la lame la plus large de la fiche dans la borne correspondante de la prise et insérez complètement.
-
Page 13: Connexion Du Système
CONNEXION DU SYSTÈME IMPORTANT : Avant de mettre en marche le subwoofer et faire les raccordements nécessaires, assurez-vous que tous les équilibreurs avant-arrière et boutons de commande sont mis à leurs niveaux minimum. Allumez tous les appareils connectés avant d’allumer votre subwoofer KRK. Les subwoofers KRK sont équipés d’un répartiteur et d’un ampli ;... - Page 14 COMMANDES DES SYSTÈMES 8s/10s/12s Avant d'installer et de connecter votre subwoofer de studio KRK, lisez la section Description de chaque commande système pour vous familiarisez avec son utilisation. 1 2 3 4 6 ...
-
Page 15: Répartiteur
COMMANDES DU PANNEAU ARRIÈRE 8s/10s/12s [1] VOLUME Le bouton VOLUME permet de régler le volume global du subwoofer. KRK recommande de positionner le bouton volume sur MIN lors de la première connexion du subwoofer à vos moniteurs de studio. Puis augmentez progressivement le volume à un niveau raisonnable pour éviter d'endommager votre ouïe. Vous aurez à ajuster les niveaux sur vos moniteurs de studio pour s’assurer que les niveaux sont cohérents. [2] RÉPARTITEUR Les subwoofers de studio KRK 8s/10s/12s sont équipés d’un répartiteur intégré doté de quatre niveaux de fréquence. Le répartiteur est le point où les fréquences audio sont réparties entre votre subwoofer et les moniteurs de studio de manière à produire les meilleures performances. Les basses fréquences inférieures à celles du répartiteur sont envoyées vers le subwoofer alors que les hautes/moyennes fréquences sont envoyées via les sorties choisies vers vos moniteurs de studio. KRK offre quatre choix pour vous permettre de trouver le bon réglage qui correspond à votre chambre et utilisation. Pour une utilisation avec des petits moniteurs, KRK recommande de commencer avec le niveau de fréquence le plus élevé puis de le réduire progressivement jusqu’à trouver le réglage idéal. Pour des moniteurs plus grands, vous aurez peut‐être à utiliser la troisième ou quatrième position pour trouver le réglage idéal. [3] SENSIBILITÉ D'ENTRÉE Le bouton INPUT SENSITIVITY (sensibilité d'entrée) de votre subwoofer de studio KRK 8s/10s/12s comprend deux réglages : NOMINAL et HIGH. Ces réglages sont destinés à compenser les différences dans les sources audio qui peuvent être connectées à un subwoofer de studio 8s/10s/12s. Le réglage NOMINAL marche très bien avec la plupart des applications d'enregistrement en studio alors que le réglage HIGH marche avec les appareils électroniques tels que les récepteurs stéréo. [4] POLARITÉ Les subwoofers sont omnidirectionnels et les problèmes de phase qui peuvent apparaître sont dus à l’emplacement d’autres haut‐parleurs dans votre chambre. C’est pour cela que les subwoofers de studio KRK 8s/10s/12s sont équipés d'un commutateur de polarité pouvant être positionné sur 0 ou 180 degrés lorsqu'une annulation de phase se produit. [5] VEILLE Les subwoofers de studio KRK 8s/10s/12s comprennent une fonction d'économie d'énergie appelée STANDBY (veille) qui peut être activée (ON) ou désactivée (OFF). Si pendant 30 minutes le subwoofer de studio ne reçoit pas de signal significatif, il passe en mode veille. Il suffit d’envoyer un signal audio suffisant aux entrées du subwoofer pour l’activer. Veillez à ce que le volume ne soit pas trop fort. ... -
Page 16: Témoin Power/Stand-By (Fonctionnement/Veille)
Les signaux de cette sortie sont automatiquement soumis au filtrage passe‐haut pour ne laisser passer que des fréquences supérieures à celle du répartiteur. [9] SORTIES TRS ET XLR SYMÉTRIQUES Les subwoofers de studio KRK 8s/10s/12s sont équipés de deux sorties TRS et XLR stéréo symétriques. Ces sorties permettent de connecter votre subwoofer à des moniteurs de studio de proximité. REMARQUE : Les signaux de cette sortie sont automatiquement soumis au filtrage passe‐haut pour ne laisser passer que des fréquences supérieures à celle du répartiteur. [10] SUBWOOFER/FILTRE PASSE‐HAUT (INTERRUPTEUR AU PIED) [interrupteur au pied non inclus] Les subwoofers de studio KRK 8s/10s/12s sont équipés d'un témoin sur la face avant qui s’allume en blanc lorsque le subwoofer est activé. Parfois un ingénieur ou producteur voudrait entendre un mixage à gamme complète via leurs moniteurs de studio sans le subwoofer de studio connecté, c’est pour cela que chaque subwoofer de studio KRK 8s/10s/12s est équipé d’une entrée pour la connexion d'un mécanisme de verrouillage ou interrupteur au pied (non inclus) pour contrôler cette fonction. Lorsque l’interrupteur au pied est activé, le témoin avant s’allume en jaune orangé, le son du subwoofer sera coupé, et un signal pleine gamme sera envoyé à travers les sorties vers les moniteurs de studio connectés. [11] TÉMOIN POWER/STAND‐BY (Fonctionnement/Veille) Ce témoin est allumé en vert lorsque le subwoofer est activé et devient orange en mode veille. [12] INTERRUPTEUR MARCHE/ARRÊT L'interrupteur d’alimentation d'un subwoofer de studio KRK 8s/10s/12s se trouve sur le panneau arrière en dessous des entrées/sorties audio et du témoin POWER/STAND‐BY. [13] PRISE D’ALIMENTATION IEC Une prise de courant IEC standard est utilisée pour alimenter le subwoofer. Veillez à utiliser le cordon d'alimentation ... -
Page 17: Emplacement Du Subwoofer
EMPLACEMENT DU SUBWOOFER Les bases de l'emplacement d'un subwoofer Il est largement admis que les fréquences inférieures à 100Hz sont généralement omnidirectionnelles, ce qui veut dire qu'il est presque impossible de détecter leurs origines dans un espace donné. Ce qui est moins connu est que la géométrie des objets dans une pièce peut considérablement affecter la réaction d'un subwoofer. Voici quelques suggestions à... - Page 18 DEPANNAGE S'il n'y a pas de courant, vérifiez si... Vérifiez si le cordon d'alimentation est branché dans la prise IEC du panneau arrière de l'enceinte active et dans la prise secteur. Vérifiez que l'alimentation secteur est active en utilisant un testeur CA approuvé ou tout branchez simplement une lampe qui marche. Dans certains cas, l'alimentation secteur peut être contrôlée par un interrupteur d'éclairage ou une barrette d'alimentation qui peut ne pas être dans la position "on"...
- Page 19 Les changements de qualité sonore ... Répétez les étapes de la section précédente de dépannage avant de continuer avec les étapes suivantes. Il est possible que le changement dans la qualité sonore soit dû aux changements des pièces ou la position d'écoute. Les basses fréquences (réponse des basses) peuvent être augmentées ou réduites par des changements tels que des meubles et/ou l'emplacement de grands équipements.
- Page 20 GARANTIE Nous vous remercions d'avoir choisi l'un des produits KRK Systems (Membre de la famille des marques Gibson). Votre satisfaction est extrêmement importante pour nous. Nous sommes fiers d'être derrière la qualité de notre travail et nous apprécions que vous mettiez votre confiance en nous.