Miele A 503 Mode D'emploi
Chariot
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
A 503
de
Gebrauchsanweisung Wagen
da
Brugsanvisning Vogn
en
Operating instructions: Mobile unit
es
Instrucciones de manejo Carros
fi
Käyttöohje Vaunu
fr
Mode d'emploi Chariot
it
Istruzioni d'uso Carrelli
nl
Gebruiksaanwijzing Wagen
no
Bruksanvisning vogn
pt
Instruções de utilização Carro
sv
Bruksanvisning Vagn
M.-Nr. 10 918 711
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour Miele A 503
Sommaire des Matières pour Miele A 503
- Page 1 A 503 Gebrauchsanweisung Wagen Brugsanvisning Vogn Operating instructions: Mobile unit Instrucciones de manejo Carros Käyttöohje Vaunu Mode d'emploi Chariot Istruzioni d'uso Carrelli Gebruiksaanwijzing Wagen Bruksanvisning vogn Instruções de utilização Carro Bruksanvisning Vagn M.-Nr. 10 918 711...
- Page 58 fr - Table des matières Remarques......................... 59 Champ d'application ...................... 60 Questions et problèmes techniques..................60 Accessoires fournis...................... 61 Complément........................61 Elimination des emballages de transport ............... 61 Accessoires en option ....................62 Consignes de sécurité et mises en garde............... 63 Dispositifs médicaux ......................63 Verrerie et instrumentation de laboratoire ................
-
Page 59: Remarques
fr - Remarques Avertissements Attention ! Les remarques accompagnées de ce symbole contiennent des informations relatives à la sécurité : elles aver- tissent qu'il y a risque de dommages corporels ou matériels. Lisez attentivement ces avertissements et respectez les consignes de manipulation qu'ils contiennent. -
Page 60: Champ D'application
Le chariot A 503 est utilisable aussi bien avec que sans module ou complément spécifique. Le chariot est compatible avec les modèles suivants : –... -
Page 61: Accessoires Fournis
- Accessoires fournis Complément Chariot A 503, hauteur 433 mm, largeur 650 mm, profondeur 790 mm Sans module et sans entretoise au niveau supérieur, les dimensions de chargement sont les suivantes : hauteur 670 mm, largeur 565 mm, profondeur 770 mm. Elimination des Nos emballages protègent votre appareil des dommages pouvant emballages de survenir pendant le transport. - Page 62 - Accessoires fournis Accessoires en Les accessoires Miele suivants sont disponibles en option : option Dispositifs médi- – Module A 606, 2/3 de niveau supplémentaire avec bras de lavage, caux hauteur 97 mm, largeur 505 mm, profondeur 606 mm – Module A 611, pour instruments à emboîtement, hauteur 187 mm, largeur 2454 mm, profondeur 614 mm...
-
Page 63: Consignes De Sécurité Et Mises En Garde
« Technique d’utilisa- tion ». Toute autre application ou utilisation du chariot avec d'autres éléments de la gamme d'accessoires Miele est décrite dans le détail dans les modes d'emploi des accessoires ou doivent faire l'objet d'une consultation auprès des experts Miele. -
Page 64: Technique D'utilisation
à l'écran. Le pictogramme du chariot sans module se trouve sur une entretoise à l'avant du chariot. Pour le chariot A 503, il existe plusieurs pictogrammes selon les mo- dules insérés. Après avoir sélectionné un pictogramme, la liste des programmes de traitement associés s'affiche. -
Page 65: Modules
Risque d'incendie en cas de surchauffe En l'absence de modules, tous les raccordements à l'eau sont fer- més dans le chariot A 503. Par conséquent, un bouchon d'air chaud se forme pendant le séchage. Les dispositifs de séchage peuvent surchauffer et prendre feu. -
Page 66: Entretoise
fr - Technique d'utilisation Soulevez la baguette de la vis et sortez-la de l'encoche sur le côté gauche. Procédez logiquement dans l'ordre inverse pour remonter la ba- guette après avoir installé les modules dans le niveau inférieur. Dommages en raison de déformations. Sans la baguette avant, le chariot peut se tordre lors du transport. -
Page 67: Retirer Des Modules
fr - Technique d'utilisation Installer des mo- Une entretoise peut être installée au niveau supérieur du chariot. dules L'entretoise sert à soutenir les modules qui sont retirés du raccor- dement à l'eau du niveau supérieur. Cela permet d'éviter qu'un mo- dule ne tombe sur la charge au niveau inférieur. -
Page 68: Installer Le Module 2/3 A 606
2/3 A 606 Le module 2/3 A 606 peut être installé au niveau supérieur du chariot A 503. Le raccord du module peut être enfiché dans le raccordement à l'eau central ou du côté droit du chariot. Il est possible d'installer un mo- dule supplémentaire à...