AEG GD3651B Notice D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. AEG Manuels
  4. Hottes de ventilation
  5. GD3651B
  6. Notice d'utilisation

AEG GD3651B Notice D'utilisation

Masquer les pouces Voir aussi pour GD3651B:
Table des Matières
  • Daglig Brug
  • Brug Af Emhætten
  • Aktivering Og Deaktivering
  • Vedligeholdelse Og Rengøring
  • Udskiftning Af Kulfilter
  • Udskiftning Af Pæren
  • Beschrijving Van Het Product
  • Overzicht Bedieningspaneel
  • Dagelijks Gebruik
  • Onderhoud en Reiniging
  • Het Lampje Vervangen
  • Product Description
  • Control Panel Overview
  • Daily Use
  • Using the Hood
  • Care and Cleaning
  • Cleaning the Grease Filter
  • Replacing the Lamp
  • Environmental Concerns
  • Päivittäinen Käyttö
  • Liesituulettimen Käyttö
  • Hoito Ja Puhdistus
  • Lampun Vaihtaminen
  • Informations de Sécurité et Installation
  • Description de L'appareil
  • Utilisation Quotidienne
  • Entretien et Nettoyage
    • Täglicher Gebrauch
    • Gerätebeschreibung
    • Reinigung und Pflege
    • Austauschen der Lampe
    • Descrizione del Prodotto
    • Panoramica del Pannello DI Controllo
    • Utilizzo Quotidiano
    • Uso Della Cappa
    • Pulizia E Cura
    • Pulizia del Filtro Antigrasso
    • Considerazioni Sull'ambiente
    • Daglig Bruk
    • Stell Og Rengjøring
    • Beskyttelse Av Miljøet
    • Informação de Segurança E Instalação
    • Utilizar O Exaustor
    • Utilização DIária
    • Descrição Do Produto
    • Manutenção E Limpeza
    • Substituir a Lâmpada
    • Preocupações Ambientais
    • Indicaciones de Seguridad E Instalación
    • Uso de la Campana
    • Uso Diario
    • Descripción del Producto
    • Activación y Desactivación
    • Mantenimiento y Limpieza
    • Limpieza del Filtro de Grasa
    • Cambio de la Bombilla
    • Aspectos Medioambientales
    • Beskrivning Av Kontrollpanelen
    • Daglig Användning
    • Skötsel Och Rengöring
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 41

Liens rapides

Télécharger ce manuel
SQ
Udhëzimet për përdorim
BG
Ръководство за употреба
HR
Upute za uporabu
CS
Návod k použití
DA
Brugsanvisning
NL
Gebruiksaanwijzing
EN
User Manual
ET
Kasutusjuhend
FI
Käyttöohje
FR
Notice d'utilisation
DE
Benutzerinformation
GD3651B
GD3951B
DBB3951M
DBB3651M
EL
2
Οδηγίες Χρήσης
HU
6
Használati útmutató
IT
11
Istruzioni per l'uso
KK
Қолдану туралы
15
нұсқаулары
19
LV
Lietošanas instrukcija
23
LT
Naudojimo instrukcija
28
MK
Упатство за ракување
32
NO
Bruksanvisning
36
PL
41
Instrukcja obsługi
PT
Manual de instruções
46
RO
50
Manual de utilizare
RU
Инструкция по
55
эксплуатации
60
SR
Упутство за употребу
SK
Návod na používanie
65
SL
Navodila za uporabo
70
ES
Manual de instrucciones
74
SV
Bruksanvisning
78
TR
Kullanma Kılavuzu
83
UK
87
Інструкція
AR
92
97
101
106
111
115
119
123
127
131
139
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour AEG GD3651B

Sommaire des Matières pour AEG GD3651B

  • Page 1 нұсқаулары Návod na používanie Brugsanvisning Lietošanas instrukcija Navodila za uporabo Gebruiksaanwijzing Naudojimo instrukcija Manual de instrucciones User Manual Упатство за ракување Bruksanvisning Kasutusjuhend Bruksanvisning Kullanma Kılavuzu Käyttöohje Notice d’utilisation Instrukcja obsługi Інструкція Manual de instruções Benutzerinformation GD3651B GD3951B DBB3951M DBB3651M...

  • Page 41: Informations De Sécurité Et Installation

    4. ENTRETIEN ET NETTOYAGE...................43 POUR DES RÉSULTATS PARFAITS Merci d'avoir choisi ce produit AEG. Nous l'avons conçu pour qu'il vous offre des performances irréprochables pour longtemps, en intégrant des technologies innovantes qui vous simplifient la vie grâce à des caractéristiques que vous ne trouverez pas forcément sur des appareils ordinaires.

  • Page 42: Description De L'appareil

    2. DESCRIPTION DE L'APPAREIL 2.1 Présentation du bandeau de commande Marche / Arrêt Fonction Breeze Première vitesse du moteur Rappel filtre Deuxième vitesse du moteur Fonction Hob to hood Troisième vitesse du moteur Éclairage Vitesse maximale du moteur 3. UTILISATION QUOTIDIENNE 3.1 Utilisation de la hotte Vérifiez la vitesse recommandée dans le tableau ci-dessous.

  • Page 43: Activation Et Désactivation

    1. Allumez l'appareil en appuyant sur le l’appareil repasse aux précédents réglages de vitesse. symbole Vous pouvez à présent activer les Lorsque la fonction est fonctions. activée, un appui 2. Pour activer la fonction, appuyez sur supplémentaire sur la le symbole. touche n’a aucun effet.
  • Page 44 3. Pour installer un nouveau filtre, suivez la même procédure dans l'ordre inverse. 2. Nettoyez les filtres à l'aide d'une Dans tous les cas, les filtres doivent être éponge et d'un détergent non remplacés au moins une fois tous les abrasif, ou au lave-vaisselle.
  • Page 45 5. EN MATIÈRE DE PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT Recyclez les matériaux portant le électroniques. Ne jetez pas les appareils portant le symbole avec les ordures symbole . Déposez les emballages ménagères. Emmenez un tel produit dans les conteneurs prévus à cet effet. dans votre centre local de recyclage ou Contribuez à...
  • Page 140 www.aeg.com/shop...

Ce manuel est également adapté pour:

Gd3951bDbb3951mDbb3651m

Table des Matières