Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour CryopAL FREELOX 20L
Sommaire des Matières pour CryopAL FREELOX 20L
- Page 1 FREELOX RESERVE Manuel de l’utilisateur www.cryopal.com...
- Page 2 Tous droits réservés. Reproduction interdite sous quelque forme que ce soit, de toute ou partie de ce document sans la permission écrite de CryopAL Ce manuel est conforme à la directive 93/42/CE relative aux dispositifs médicaux ainsi qu’à la norme CEI 60601- 1-11 et à...
-
Page 3: Table Des Matières
Sommaire Sommaire IDENTIFICATION DU FABRICANT-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 4 INFORMATIONS DE SECURITE ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 4 2.1. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ 4 ONSIGNES GENERALES 2.2. ------------------------------------------------------------------------------ 5 VERTISSEMENTS LIES AUX PERTURBATIONS ELECTROMAGNETIQUES 2.3. ’ ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 5 VERTISSEMENTS LIES A L OXYGENE 2.4. ’ --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 6 ESCRIPTION DE L ETIQUETAGE 2.5. -
Page 4: Identification Du Fabricant
F - 77607 Marne la Vallée Cedex 3 Tel : +33 (0)1.64.76.15.00 Fax : +33 (0)1.64.76.16.99 Courriel : order.cryopal@airliquide.com ou maintenance.cryopal@airliquide.com Page internet : http://www.cryopal.com 2. Informations de sécurité Avant toute utilisation du dispositif FREELOX RESERVE, lire attentivement ce manuel et toutes les consignes de sécurité... -
Page 5: Avertissements Lies Aux Perturbations Electromagnetiques
2.2. Avertissements liés aux perturbations électromagnétiques Afin d’éviter tout risque d’intéractions aux champs électromagnétiques pouvant perturber le fonctionnement d’autres dispositifs, des tests suivant la norme 60601-1-2 :2014 (Ed.4) ont été réalisés et les modifications adéquates effectuées. Néanmoins, d’autres appareils peuvent interférer sur le fonctionnement de l’indicateur de niveau de la FREELOX RESERVE et réciproquement. -
Page 6: Description De L ' Etiquetage
2.4. Description de l’étiquetage Etiquettes situées sur le corps de la FREELOX RESERVE Etiquette située vers l’embout utilisateur de la FREELOX RESERVE Etiquette située sur le corps de la FREELOX RESERVE Gravure située sur le corps de la FREELOX RESERVE F R E E L O X R E S E R V E –... -
Page 7: Definition Des Pictogrammes
2.5. Définition des pictogrammes Fabricant Gaz de catégorie 2 Partie appliquée BF (degré de Matière comburante protection électrique) UN 1073 Se référer aux instructions du manuel Oxygène liquide réfrigéré Déchet d’équipements électriques et Attention : température Basse électroniques Protection contre les projections IPX2 Attention d’eau... -
Page 8: Dispositif Freelox Reserve
3. Dispositif FREELOX RESERVE 3.1. Présentation du dispositif Le système d'oxygène liquide à domicile est une réserve fixe d'oxygène (FREELOX RESERVE) qui peut être accompagnée d'un petit réservoir d'oxygène portable (exemple FREELOX PORTABLE. Ils sont conçus pour permettre le stockage d'oxygène à l’état liquide à -183°C (l'oxygène liquide est un fluide cryogénique). Le dispositif FREELOX RESERVE est un réservoir d’oxygène liquide sous pression (20L, 32L, ou 44L). -
Page 9: Caracteristiques Techniques
3.2. Caractéristiques techniques Modèle FREELOX 20L FREELOX 32L FREELOX 44L Oxygénothérapie lors d’unee déficience telle que Broncho-pneumopathie chronique Indication médicale obstructive (BPCO), insuffisance cardiaque, hypertension pulmonaire Contre-indication Non recommandée pour le maintien en vie médicale Performances Délivre de l'oxygène au débit prescrit par le médecin Matière transportée... -
Page 10: Presentation De La Gamme Freelox Reserve
3.3. Présentation de la gamme FREELOX RESERVE Connexion Taille Références Dénomination CE/STD 20 L LF109401 FREELOX RESERVE 20L STD CE/STD 44 L LF105200 FREELOX RESERVE 44L-STD-BRESIL CE/STD 32 L LF135700 FREELOX RESERVE 32L-STD-IT CE/STD 44 L LF135800 FREELOX RESERVE 44L-STD-IT 20 L LF122701 FREELOX RESERVE 20L US... -
Page 11: Materiaux Utilises
5. Matériaux utilisés Matériaux en contact direct ou indirect Polycarbonate, acier inoxydable, alliages d'aluminium, laiton avec l'utilisateur Tableau 4 : Matériaux composant le dispositif FREELOX RESERVE 6. Conditions de stockage et de manipulation 6.1. Stockage de la FREELOX RESERVE Le dispositif FREELOX PORTABLE doit être stocké en position verticale. Tout autre stockage peut endommager le dispositif. -
Page 12: Preparation Et Mise En Service De La Freelox Reserve
7. Préparation et mise en service de la FREELOX RESERVE 7.1. Préparation du matériel Vérifier que le recueil de condensats(1) est vide et propre, puis le mettre en place. Sans humidificateur Relier la tubulure d’oxygène à l’olive de sortie (2) de la FREELOX RESERVE. -
Page 13: Remplissage Du Dispositif Portable
7.3. Remplissage du dispositif portable Sur l’indicateur de niveau de la FREELOX RESERVE, vérifier que le niveau d’oxygène restant est supérieur ou égal à 1/4. Si le niveau est inférieur, ne pas procéder au remplissage du portable pour éviter des problèmes liés au remplissage du portable. -
Page 14: Verification Du Niveau De Remplissage
7.4. Vérification du niveau de remplissage Sur l’indicateur de niveau de la FREELOX RESERVE, vérifier chaque jour, que la FREELOX RESERVE contient suffisamment d'oxygène. Dans le cas contraire, contacter votre prestataire. Un voyant orange indique qu’une quantité d’oxygène suffisante est encore disponible et ne nécessite donc pas l’appel d’urgence au prestataire. Plein Avec l'indicateur de niveau, vérifier le niveau de remplissage en oxygène de la FREELOX RESERVE en appuyant, au moins deux... -
Page 15: Assistance
Assistance Pour tout problème avec le dispositif FREELOX RESERVE, contacter votre prestataire. 10.1. Recueil de condensats En cas de recueil de condensats plein, vous reporter au paragraphe Préparation du matériel. 10.2. Renversement du dispositif Redresser la FREELOX RESERVE immédiatement en faisant attention de ne pas toucher l’oxygène liquide ou les parties froides, aérer et quitter la pièce pendant 1 à... -
Page 16: Accessoires
Seuls des accessoires Cryopal ont été validés sur nos dispositifs. L'utilisation d’accessoires différents peut affecter la sécurité de ce dispositif médical et dégage Cryopal de toute responsabilité en cas d'incident. Le dispositif n’est plus couvert par sa garantie en cas d’utilisation d’autres accessoires. -
Page 17: Informations De Votre Ordonnance
Le système d'oxygénothérapie FREELOX délivre le débit d'oxygène médical prescrit par votre médecin. Il a été conçu et fabriqué par CRYOPAL à Bussy-Saint-Georges, France. Il est mis à votre disposition par votre prestataire dont l’adresse est mentionnée ci-dessous. Il se compose d’une réserve et d’un portable que vous pourrez remplir à... - Page 18 Note 18 | F R E E L O X R E S E R V E – M a n u e l d e l ’ u t i l i s a t e u r...
- Page 19 Note 19 | F R E E L O X R E S E R V E – M a n u e l d e l ’ u t i l i s a t e u r...
- Page 20 Votre prestataire www.cryopal.com 20 | F R E E L O X R E S E R V E – M a n u e l d e l ’ u t i l i s a t e u r...