Yamaha Fazer FZ1-S Manuel Du Propriétaire page 20

COMMANDES ET INSTRUMENTS
Température
du liquide de
refroidissement
Moins de 39 °C
(moins de 103 °F)
3
40–116 °C
(104–242 °F)
117–139 °C
(243–283 °F)
Plus de 140 °C
(plus de 284 °F)
Affichage
Le message "Lo" s'affiche.
La température s'affiche.
L'affichage de la température
clignote.
Le témoin d'alerte s'allume.
ABS
Le message "HI" clignote.
Le témoin d'alerte s'allume.
ABS
3-6
Conditions Ce qu'il convient de faire
En ordre. On peut démarrer.
En ordre. On peut démarrer.
Arrêter le véhicule et laisser tourner le
moteur au ralenti jusqu'à ce que la tem-
pérature du liquide de refroidissement
redescende.
Si la température ne redescend pas,
couper le moteur. (Voir page 6-42.)
Couper le moteur et le laisser refroidir.
(Voir page 6-42.)