Hampton GC60 Manuel Technique page 2

Remarque au sujet de la sécurité : Si ce poêle est mal installé, il y a un risque d'incendie. Pourvotre sécurité, suivez
les instructions d'installation, communiquez avec les autorités compétentes en matière de bâtiment ou de prévention
des incendies de votre région concernant les restrictions en vigueur ainsi que les exigences relatives à l'inspection de
l'installation de votre poêle. Avant de procéder à l'installation de votre appareil, vous devriez consulter les autorités
appropriées afin de déterminer s'il vous faut ou non un permis.
Rendement et émissions : Le présent manuel décrit l'installation et le fonctionnement de l'appareil de
chauffage à granules Regency GC60. Cet appareil de chauffage est certifié par l'U.S. ENVIRONMENTAL
PROTECTION AGENCY conforme aux normes d'émission de particules de bois. Des essais réalisés dans
des conditions particulières ont révélé que cet appareil de chauffage produit une chaleur comprise entre :
4 383 et 23 542 Btu/h.
Rendement : 60,4 % PCS
EXTINCTEUR ET DÉTECTEUR DE FUMÉE : Toutes les maisons dans lequel est installé un poêle aux granules devraient
être munies d'un moins un extincteur situé dans un endroit central qui est connu de toute la maisonnée. Des détecteurs
de fumée et de monoxyde de carbone bien entretenus devraient également être installés dans la pièce où se trouve le
poêle aux granules.
Si l'alarme est déclenchée, trouvez la cause et corrigez-la, mais ne débranchez pas le détecteur de fumée. Vous pouvez
le déplacer dans la pièce.
PRIÈRE DE NE PAS RETIRER LES DÉTECTEURS DE FUMÉE OU DE MONOXYDE DE CARBONE DE LA PIÈCE.
AVERTISSEMENT : Cet appareil de chauffage au bois requiert une inspection périodique et doit être réparé au besoin
pour assurer son fonctionnement approprié. La réglementation fédérale interdit de faire fonctionner un tel appareil si les
consignes d'utilisation contenues dans le présent manuel ne sont pas respectées.
AVERTISSEMENT : Cet appareil de chauffage au bois est réglé de manière à brûler une
quantité minimale de granules. Ce réglage ne doit jamais être modifié.
Nous recommandons de confier l'installation et
l'entretien de nos produits à des
professionnels accrédités par le NFI (National

Fireplace Institute ) aux États-Unis, le WETT
(Wood Energy Technical Training) au Canada,
ou l'APC (Association des professionnels
du chauffage) au Québec..
2
0268PM027E
Hampton GC60 Poêle aux Granules Autoportant manuel technique
MISE EN GARDE : Risque de cancer et de malforma-
!
tions congénitales
www.P65Warnings.ca.gov
Part # - 919-874-fr
Description: Prop. 65 Short form label
Date: May 30/18
Colour: Black font on white
Size: 5"W x 0.7"H
919-874-fr