1. Manuels
  2. Marques
  3. Hampton Manuels
  4. Poêles à granulés
  5. GC60
  6. Manuel du propriétaire

Hampton GC60 Manuel Du Propriétaire

Poêle aux granules autoportant
Masquer les pouces Voir aussi pour GC60:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
LISEZ S'IL VOUS PLAÎT CE MANUEL EN ENTIER AVANT L'INSTALLATION
ET L'UTILISATION DE CE Poêle aux granule. SI VOUS NE SUIVEZ PAS CES
INSTRUCTIONS, CELA POURRAIT AVOIR COMME CONSÉQUENCE DES DÉGÂTS
MATÉRIELS, DES DOMMAGES CORPORELS OU MÊME LA MORT.
contactez vos autorités locales de bâtiment ou d'incendie au sujet des
restrictions et des conditions d'inspection d'installation dans votre secteur.
aVertisseMent:
assurez-vous de bien suivre les instruction dans cette
notice pour réduire au minimum le risque d'incendie ou
d'explosion ou pour éviter tout dommage matériel, toute
blessure ou la mort. suivez les instructions d'installation,
contactez les agents locaux du bâtiment ou du service-
incendie, ou l'autorité compétente ayant juridiction
quant aux restrictions et exigences d'inspection des
installations de votre région.
Testé par:
Conservez Ces instruCtions pour des référenCes futures
GC60-053-fr
fpi fireplace products international, ltd. 6988 Venture st., delta, Bc, canada V4G 1H4
GC60
Manuel du propriÉtaire
POÊLE AUX GRANULES
AUTOPORTANT
pour Votre sÉcuritÉ
ne pas entreposer ni utiliser d'essence ni d'autres
vapeurs ou liquides dans la voisinage de cet appareil
ou de tout autre appareil.
l'installation et l'entretien doivent être assurés par
un installateur ou un service d'entretien qualifié ou
le fournisseur de gaz.
06/01/11

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Hampton GC60

Sommaire des Matières pour Hampton GC60

  • Page 1 GC60 Manuel du propriÉtaire POÊLE AUX GRANULES AUTOPORTANT LISEZ S’IL VOUS PLAÎT CE MANUEL EN ENTIER AVANT L’INSTALLATION ET L’UTILISATION DE CE Poêle aux granule. SI VOUS NE SUIVEZ PAS CES INSTRUCTIONS, CELA POURRAIT AVOIR COMME CONSÉQUENCE DES DÉGÂTS MATÉRIELS, DES DOMMAGES CORPORELS OU MÊME LA MORT.
  • Page 2 Granules Hampton. La qualité de fabrication de chacun de nos produits vous procurera des années de fonctionnement sans problème. Pour toutes questions sur ce produit non couvertes dans ce manuel, veuillez contacter le DÉTAILLANT Hampton de votre région.

  • Page 3: Table Des Matières

    Caractéristiques de sécurité pour votre poêle aux granules.....7 Fonctionnement de votre poêle aux granules........7 Arrêt de votre poêle aux granules..........9 Réglage de l’amortisseur à glissière..........9 Nettoyage de routine et maintenance...........10 Garantie...................13 Feuille de données d’installation............16 Hampton GC60 Poêle aux Granules Autoportant manuel du propriétaire...

  • Page 4: Introduction

    La qualité des granules est importante, S.V.P. lisez ce qui suit : Votre poêle aux granules Hampton a été conçu pour seulement brûler seulement des granules de bois d’un diamètre de ¼” (6mm). N’UTILISEZ PAS cet appareil comme un incinérateur.

  • Page 5: Avertissement De Sécurité Et Recommandations

    Afin de prévenir la possibilité d’un feu, assurez-vous que l’appareil est correctement installé en adhérant aux instructions d’installation. Votre détaillant Hampton sera heureux de vous assister dans l’obtention d’information en regard avec vos codes locaux et des restrictions d’installation.
  • Page 6 Le poêle utilise la vitre ne céramique. La vitre de remplacement doit être achetée chez un détaillant d’Hampton. N’essayez pas d’ouvrir la porte et de nettoyer la vitre pendant que l’unité en en fonction et que la vitre est chaude. Pour nettoyer la vitre, utilisez un chiffon en coton et un nettoyant doux. Un nettoyant pour poêle aux bois ou gaz ou prenez du papier de toilette passez dans les cendres volantes.

  • Page 7: Spécifications

    Standard de test Poids (avec distributeur plein) Consommation au niveau élevé ASTM 1509-04 485 lb (220 Kg) 6.5 lb/h (2.95 Kg/h)* *Note: La consommation variera avec le type de carburant utilisé. Hampton GC60 Poêle aux Granules Autoportant manuel du propriétaire...

  • Page 8: Instructions De Fonctionnement

    C. INTERRUPTEUR DE DÉPRESSURISATION: Notifie lorsque l’unité a perd la pressurisation. Cela peut être causé par une panne du ventilateur/évent. Aussi, la porte extérieure, la porte du piédestal et/ou le couvercle du distributeur peuvent avoir été laissé ouverts. Il affichera un code #2 clignotant. Hampton GC60 Poêle aux Granules Autoportant manuel du propriétaire...
  • Page 9 “AUTO/OFF” ce que la température soit atteinte. Lorsque les contacts du thermostat s’ouvrent, COMBUSTION le NIVEAU DE CHALEUR et les ventilateurs diminueront au niveau BAS pendant 30 HEAT FAN TRIM LEVEL Hampton GC60 Poêle aux Granules Autoportant manuel du propriétaire...

  • Page 10: Réglage De L'amortisseur À Glissière

    élevée d’une accumulation de feu et créant également, une accumulation des cendres durcies. Hampton GC60 Poêle aux Granules Autoportant manuel du propriétaire...

  • Page 11: Nettoyage De Routine Et Maintenance

    10. Replacez la grille du feu. Il devrait s’asseoir et se barrer au niveau en avant et en arrière du revêtement du pot à feu 11. Fermez la porte. figure 8: assemblage du pot à feu pour le Gc60 Hampton GC60 Poêle aux Granules Autoportant manuel du propriétaire...
  • Page 12 à l’unité de fonctionner efficacement. figure 9: nettoyage de l’échangeur de chaleur du Gc60 NETTOYAGE DE LA VITRE DE PORTE (Hebdomadaire) Il est recommandé que la vitre soit nettoyé au semaine, afin de garder le niveau de créosote/suie au minimum.
  • Page 13 Assurez-vous que les dégagements à l’extrémité soient maintenus. L’utilisation d’un matériel substitut est interdite: Vitre #GC60-024. Hampton GC60 Poêle aux Granules Autoportant manuel du propriétaire...

  • Page 14: Garantie

    Voici la façon que notre garantie fonctionne Si vous avez des soucis avec votre produit Hampton, S.V.P. contactez le détaillant où vous avez acheté le foyer ou le poêle. Votre détaillant fera toutes les réclamations conformément à cette garantie écrite.

  • Page 15: Exclusions Et Limitations

    International Ltd., L’utilisation de tels produits pourrait annuler la garantie limitée de ce poêle. Si vous n’êtes pas certain de l’extension de cette garantie, contactez votre détaillant autorisé Hampton avant l’installation. 10. FPI Fireplace Products International Ltd., ne sera pas responsable pour les performances inadéquates causées par les conditions environnementales.
  • Page 16 21. La garantie limitée ne couvre pas les pertes ou les dommages encourus par l’utilisation ou le retrait de tout composant ou appareil envoyé ou en provenance du foyer ou du poêle Hampton, sans la permission expressément écrite de FPI Fireplace Products International Ltd., ainsi qu’une étiquette d’approbation de FPI Fireplace Products International Ltd..
  • Page 17 ___________________________________________________________ phone #: ___________________________________________________________ date installed: ______________________________________________________ serial no.: __________________________________________________________ Regency and Hampton are a registered / proprietary trademark of FPI Fireplace Products International Ltd. Printed in Canada © Copyright 2011, FPI Fireplace Products International Ltd. All rights reserved.

Table des Matières