Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Pfaff ALPHA
Sommaire des Matières pour Pfaff ALPHA
- Page 1 Original Betriebsanleitung Translated Operating Instructions Traduit Mode d’emploi Nr. 036150040_Ed.-04.2011 Wandwinde ALPHA Wall Mounted Winch ALPHA Treuil Mural ALPHA www.pfaff-silberblau.com 04.04.013_PDF_06.07.2012 / UD...
- Page 2 Wandwinde ALPHA 04.04.013 Wall Mounted Winch ALPHA Treuil Mural ALPHA Bildliche Darstellung unverbindlich! Graphic representation not binding! Représentation graphique sans engagement! Hublast Type capacity capacité [kg] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]...
-
Page 13: Usage Autorisé
Conserver ces documents! Usage autorisé Le treuil ALPHA est un treuil manuel pour lever et baisser des charges qui se fixe au mur. Ne pas utiliser dans des locaux en danger d'explosions. Ne convient pas à l'utilisation dans un environnement agressif. -
Page 14: Vérifications Quotidiennes
Treuil mural >ALPHA< 04.04.013 Francais ¸ Le câble sert uniquement pour lever, baisser, et tirer des charges et ne doit pas être utilisé pour autre chose. env. 3 tours de câble doivent être sur le tambour pendant que la charge se trouve dans la position la plus ... -
Page 15: Fixation Mécanique
Treuil mural >ALPHA< 04.04.013 Francais ¸ Instructions de montage Montage: ATTENTION: la fixation du treuil doit supporter la charge maximale, faire particulièrement attention à ce que la surface de montage soit plate, fixer le treuil avec des vis de qualité, ... -
Page 16: Manivelle Variable (Version Spéciale)
04.04.013 Francais ¸ Manivelle variable (version spéciale) La manivelle est disponible en version spéciale pour tous les treuils ALPHA. La manivelle est variable en longueur. Ceci permet d'adapter la longueur de la manivelle selon la charge. Mesure de base ... -
Page 17: Instructions D'inspection Et De Maintenance
Laisser vérifier par un expert * par exemple par Pfaff-silberblau au service après-vente La longévité du treuil est limitée, les pièces usées doivent être remplacées à temps Lubrifiant opérationnel / Lubrifiant recommandé... -
Page 18: Eg-Konformitätserklärung
2006/42/CE, Annexe II No. 1A Hiermit erklären wir, dass Herewith we declare that the supplied model Nous déclarons que le modèle Wandwinde >ALPHA< Wall mounted winch Treuil Mural >ALPHA< >ALPHA< 300 kg Type 030272006; 030272011 500 kg Type 030272005; 030272010 750 kg Type 030272002;... -
Page 19: Inspection Certificate / Certificat D'inspection
Signature of a competent inspector am / on / le durch / by / par Result / Résultat Date d’inspection Signature de l’expert COLUMBUS McKINNON Engineered Products GmbH Telefon: +49 8233 2121-800 Am Silberpark 2-8 Telefax: +49 8233 2121-805 86438 Kissing/Germany www.pfaff-silberblau.com... - Page 20 Alle Standorte finden Sie auf / All locations can be found at www.pfaff-silberblau.com COLUMBUS McKINNON Engineered Products GmbH Am Silberpark 2-8 86438 Kissing GERMANY Telefon +49 8233 2121-0 Telefax +49 8233 2121-805 info.kissing@cmco.eu www.cmco.eu/pfaff-silberblau Händler: Merchant / commerçant Firmenstempel/stamp/cachet de la maison...