Table des Matières
Publicité
1.3
Notes concernant la traduction
Pour une meilleure compréhension liée au language couramment utilisé dans les
milieux techniques, certains mots d'origines anglaises ont été conservés.
En voici la liste:
Soft
Hard
By-pass
LED
Non-Sync
Cross-Over
Reset
Setup
OPU
Lt-Rt
L, C, R, Ls, Rs, SW Left, Centre, Right, Left surround, Right surround,
Aussi, pour des raison d'habitude et de convention en ce qui concerne les canaux de
diffusion, pour désigner le Canal "de" Droite, nous parlerons du Canal Droite et
non pas du Canal Droit.
1-3
Software - Programmable et modifiable
Hardware - Programmé et non modifiable
Hors-Circuit
DEL : Diode Electro-Luminescente
Sources audio non syncrones telles que musique d'ambiance,
micro, etc.
Filtre séparateur
Réinitialisation
Initialisation, Installation
Optical Preamplification Unit : Préampli Optique
Left total - Right total, désigne un signal stéréo matriçe
Subwoofer - Gauche, Centre, Droite, Surround Gauche,
Surround Droite, Renfort de Basses
Publicité
Table des Matières
