Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Liens rapides

innovative business promotion gmbh
Kalm Patch
Elektronisches Pflaster zur Schmerzlinderung
Electronic Pain Relief Patch
Pansement électronique antidouleur
Elektronische pleister voor pijnverlichting
Parche electrónico calmante
Gebrauchsanweisung ................2
Instructions for Use ..................28
Mode d'emploi ..........................52
Gebruiksaanwijzing ..................78
Manual de instrucciones ...... 104
1
Modell/Model/Modèle/Model/Modelo: WL-2302
0434
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour IBP Kalm Patch

  • Page 1 Kalm Patch Elektronisches Pflaster zur Schmerzlinderung Electronic Pain Relief Patch Pansement électronique antidouleur Elektronische pleister voor pijnverlichting Parche electrónico calmante Gebrauchsanweisung ....2 Instructions for Use ....28 Mode d‘emploi ......52 Gebruiksaanwijzing ....78 Manual de instrucciones ..104 Modell/Model/Modèle/Model/Modelo: WL-2302...
  • Page 14 _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________...
  • Page 27 Votre sécurité nous tient à cœur ......55 3.1 Quelles sont les utilisations appropriées du Kalm Patch, et celles qui sont déconseillées ? ..55 3.2 Quelles sont les applications appropriées du Kalm Patch et celles qui sont déconseillées ? ..56 3.3 Quand ne devez-vous pas...
  • Page 28: Fonctionnement De Votre Kalm Patch

    Veuillez le conserver soigneusement met aux régions correspondantes des impulsions jusqu’à ce que vous donniez le Kalm Patch à un électriques avec des intensités différentes par autre utilisateur avec ce mode d’emploi ou jusqu’à...
  • Page 29: Pour Quels Champs D'application Votre

    3.3 Quand ne devez-vous pas utiliser 3.4 Autres recommandations le Kalm Patch ? ► Ne pas laisser le Kalm Patch à la portée des enfants. N’utilisez pas le Kalm Patch dans les cas suivants : Les enfants pourraient avaler et s’étouffer avec les petits éléments.
  • Page 30: Préparatifs Avant L'utilisation De Votre Kalm Patch

    5. Préparatifs avant l’utilisation de votre Kalm Patch 5.1 Déballage et contrôle du Kalm Patch 1. Sortez le Kalm Patch de son emballage. Conservez l’emballage original afin de pouvoir renvoyer votre Kalm Patch à notre service après-vente en toute sécurité lors de toute réparation éventuelle...
  • Page 31: Insérer La Pile

    5.2 Insérer la pile Si la pile est déjà insérée : 1. Ouvrir le compartiment réservé à la pile : Si la pile n’est pas encore insérée : appuyez avec le pouce vers le bas et pous- 1. Retirez l’emballage de la pile. sez vers l’arrière.
  • Page 32: Pour Procéder À Une Application

    Cas particuliers : Si les douleurs ne diminuent pas après Les symptômes courants tels que une application du Kalm Patch de 2 à 3 ■ Nuque ankylosée et maux de jours ou si elles augmentent, consultez tête un médecin.
  • Page 33: Points De Stimulation, Durée Et Fréquence De Stimulation

    1. Retirez le film de protection du pansement l’intensité de la stimulation indiquée. à électrodes. L’éclairage du témoin lumineux aug- mente avec l’intensité de la stimula- 2. Collez le Kalm Patch sur l’un des points de tion. stimulation. ● Appuyez à nouveau sur le Bouton Collez le Kalm Patch uniquement sur une OFF–...
  • Page 34: Applications Particulières

    L’application sur un côté ne devrait pas dépasser 30 minutes. 6. Pour retirer le Kalm Patch de la peau : Glissez un doigt sous le pansement et 3. Appliquez le Kalm Patch sur l’autre côté et levez-le.
  • Page 35: Crampes Aux Mollets Et Mauvaise Circulation Sanguine

    à froid. de position assise prolongée comme en voyage par exemple. 1. Appliquez le Kalm Patch au milieu du tibia ou du mollet. 2. Sélectionnez une puissance moyenne de 3 à 4. En se rétractant et en se détendant,...
  • Page 36: Changement Du Pansement À Électrodes

    9. En cas de problème Changez le pansement à électrodes lors- que celui-ci est sale ou usé. 1. Mettez le Kalm Patch hors tension. 2. Retirez le pansement à électrodes du Kalm Patch. 3. Placez le nouveau pansement à électro- des sur le Kalm Patch.
  • Page 37: Données Techniques

    10. Données techniques 11. Service et garantie 11.1 Adresse du service après-vente Fabricant : Well-Life Healthcare Limited ibp Service Center 1Fl., No. 16 Lane 454, Jungjeng Rd. Yunghe City, Taipei City Am Weimarer Berg 6 Taiwan, R.O.C D-99510 Apolda Allemagne Type d’appareil :...
  • Page 38: Recyclage Et Protection De L'environnement

    11.1 Recyclage des piles / instructions de sécu- La plaquette signalétique se trouve sur la face rité pour la pile inférieure du Kalm Patch. Ne jetez pas les piles usées avec les déchets domestiques, mais avec les déchets chimiques ou déposez-les auprès d’un point de collecte chez votre commerçant spécialisé.
  • Page 39 _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________...
  • Page 52 _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________ _________________________________________________________________________________...

Ce manuel est également adapté pour:

Wl-2302

Table des Matières