Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
En FERLUX somos conscientes de la importancia del desarrollo sostenible y del ahorro energético, por
lo que sugerimos la instalación de un sistema de calefacción que integre energías renovables como
alternativa a la utilización de combustibles fósiles.
A continuación se muestran algunos ejemplos de instalaciones.
Na FERLUX estamos conscientes da importância do desenvolvimento sustentavel e da poupança
energética, pelo que sugerimos a instalação de um sistema de aquecimento que integre energias
renováveis, como alternativa à utilização do combustiveis fosseis. A anexa-se alguns exemplos de
instalações
In FERLUX we understand the importance of sustainable development and energy saving, so we
suggest installing a heating system that will integrate renewable energy as an alternative to fossil fuels.
Below are some examples of installations.
FERLUX est consciente de l'importance du développement durable et de l'économie d'énergie. Nous
recommandons ainsi l'installation d'un système de chauffage qui intègre les énergies renouvelables
comme solution de rechange à l'utilisation de combustibles fossiles. Quelques exemples d'installations
sont décrits ci-après.
Ejemplos de instalaciones con vaso de expansión abierto - Exemplos de Instalação com vaso de expansão aberto -
Installation exsamples with open expansion tank - Exemples d'installations avec vase d'expansion ouvert
A
HOT
D
HOT
T
E U
AFS
INTERCAMBIADOR
T
CALDERA
COLD
HOT
T
T
COLD
(EU = Control Electrónico / Controlo Electrónico / Electronic unit control / Contrôle Électronique)
A
Instalación simple / Instalação simples / Simple installation / Installation simple.
Instalación con control electrónico y válvula de 3 vías / Instalação com válvula de 3 vias
B
electrónica / Installation with electronic control and 3-way valve / Installation avec contrôle
électronique et vanne à 3 voies.
Instalación con control electrónico y válvula de 3 vías, para producción de ACS /
Instalação com válvula de 3 vias electrónica para aquecimento de águas quentes
ACS
C
sanitárias / Installation with electronic control and 3-way valve for domestic hot water
production / Installation avec contrôle électronique et vanne à 3 voies, pour la production
d'eau chaude sanitaire.
Instalación con control electrónico y válvula de 3 vías, para producción de ACS con una
caldera o sistema auxiliar / Instalação com válvula de 3 vias electrónica para aquecimento
de águas quentes sanitárias com caldeira ou outro sistema auxiliar./ Installation with
D
electronic control and 3-way valve for domestic hot water production with a boiler or
auxiliary sistem / Installation avec contrôle électronique et vanne à 3 voies, pour la
production d'eau chaude sanitaire avec une chaudière ou un système auxiliaire.
INFORMACIÓN TÉCNICA / INFORMAÇÃO TÉCNICA /
TECHNICAL INFORMATION / DONNÉES TECHNIQUES
B
COLD
E U
C
HOT
T
E U
AFS
INTERCAMBIADOR
T
COLD
ACS
27
Publicité
Table des Matières
