COMPLIMENTS(CONGRATULATIONS) POUR VOTRE CHOIX D'ACHAT
Ce Manuel a été rédigé pour vous fournir toutes les informations nécessaires concernant la sécurité, le
montage, les réglages, l'utilisation et l'entretien de votre nouvelle machine.
Veuillez lire attentivement cette notice avant d'utiliser votre nouvelle machine.
Lire et comprendre la notice d'utilisation concernant la sécurité, l'emploi et l'entretien de la machine
avant de l'utiliser est sous la directe responsabilité de l'utilisateur.
Veuillez noter les références de la machine
indispensables pour éventuellement commander des accessoires, des pièces de rechange et de façon
plus générale pour contacter votre revendeur en cas de besoin.
Les informations, les dessins et les photographies contenues dans cette notice sont mises à jour au moment
de l'édition et correspondent aux caractéristiques de la machine à laquelle elles sont jointes..
La société RABE se réserve tous droits de mise à jour et/ou de modifications sans aucune obligation
de préavis.
Dans tout le manuel le symbole
sont là pour attirer votre attention sur l'importance des informations contenues dans le cadre.
Le sens de ces termes est le suivant:
NOTE; N.B.:
Indique une information particulière.
PRUDENCE:
Indique que si les opérations décrites ne sont pas exé
cutées de manière correcte elles peuvent endommager la machine et ses dispositifs.
ATTENTION:
Indique que si les opérations décrites ne sont pas exécutées de manière correcte elles
peuvent être cause de graves lésions, de mort ou à long terme nuire à la santé.
DANGER:
Indique que si les opérations décrites ne sont pas exécutées de manière correcte elles
peuvent être cause de graves lésions, de mort ou à long terme nuire à la santé.
MONOSEDD MODELE 4000/8000 TYPE MONOSEED
Le semoir MONOSEED est une machine agricole portée, particulièrement propre à la semis d précision
(le fonctionnement est de type pneumatique).
Il est fabriqué et vendu en de différentes versions et configurations qui lui permettent de s'adapter aux
plusieurs exigences de l'utilisateur.
Dans cette notice, à moins que ce ne soit clairement spécifié, les sujets traités font référence à tous les types
de la série et à toutes ses versions ; quand néanmoins cela n'est pas possible à cause de différences trop
importantes, le modèle ou la configuration de référence seront clairement indiqués.
Tous les modèles MONOSEED sont équipés d'un attelage à trois points de II° catégorie pour l'attelage au
tracteur et d'une prise de force pour la transmission à cardan.
Le semoir MONOSEED dans toutes ses versions a été conçu et fabriqué pour semer sur terrain préparé ou
partiellement préparé. En conditions particulièrement favorables, il peut semer sur terrains qui n'ont pas
été préparés (absence de pierres, etc...).
Une utilisation ne correspondant pas à celle décrite dans ce manuel peut provoquer des dommages à la
machine et représenter un sérieux danger pour l'utilisateur.
Il faut donc se conformer strictement à toutes les descriptions et les prescriptions, le constructeur
déclinant toutes responsabilités dues à la négligence ou au manque de conformité à ces normes.
Ces données se trouvent sur la plaquette de marquage CE placé.
Un terrain préparé signifie que le terrain a été, avant l'ensemencement, défriché et ameubli.
REV 0/04
(modèle, série, type et année de construction)
NOTE, PRUDENCE, ATTENTION, DANGER,
et les mots
INTRODUCTION
, elles sont
II