Manuels Connexes pour DS Produkte H72035
Sommaire des Matières pour DS Produkte H72035
- Page 1 LED-Standleuchte Bedienungsanleitung LED Standard Lamp Instruction manual Lampe à pied à DEL Mode d‘emploi LED-staande lampen Handleiding Z 3362_DE-GB-FR-NL_V0...
- Page 3 Deutsch English Français Nederlands...
-
Page 4: Sicherheitshinweise
Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihrer LED-Standleuchte. Dank der stromsparenden LED´s können Sie die batteriebetriebene Leuchte unabhängig von Steckdosen einsetzen. Wir sind sicher, dass Sie viel Freude mit dem Gerät haben werden. Bitte lesen Sie vor dem ersten Gebrauch des Gerätes die Anleitung sorgfältig durch und bewahren Sie sie gut auf. -
Page 5: Lieferumfang
Allgemein • Überprüfen Sie die Leuchte vor jeder Inbetriebnahme auf Beschädigungen. Die Leuchte darf nicht verwendet werden, wenn sie sichtbare Schäden aufweist. • Nehmen Sie die Leuchte nicht auseinander. Lassen Sie Reparaturen ausschließlich von einer Fachwerkstatt oder dem Kundenservice durchführen. •... -
Page 6: Bedienung
ACHTUNG: Führen Sie zu Ihrer eigenen Sicherheit keine Reparaturen selbst durch. Problem Ursachen, Lösungen, Tipps Kein Licht. Legen Sie neue Batterien ein. Technische Daten Modell: H72035 LED´s 16 mit insgesamt 2,5 Watt Batterien 6 x 1,5 V Batterie Typ AA Abmessungen: ca. 1100 bis 1300 x 210 ø mm Gewicht: ca. - Page 7 Kundenservice Sollten Sie Fragen zu dem Artikel haben, wenden Sie sich bitte an unseren Kundenser- vice: DS Produkte GmbH, 19258 GALLIN, DEUTSCHLAND Tel. +49 (0)1805 003530* (* 0,14 Euro/Min. aus dem dt. Festnetz. Die Kosten aus Mobilfunknetzen können höher sein.) E-mail: service@dspro.de...
-
Page 8: Safety Information
Dear Customer, Congratulations on the purchase of your new LED standard lamp. Because LEDs take so little current, you can use batteries to power it – thereby doing away with trailing mains cables. We are sure that this appliance will do sterling service for many years. Before using your lamp for the first time, please read this instruction manual carefully and keep it in a safe place. -
Page 9: Commissioning And Operation
General • Before switching it on, always check the lamp for damage. Do not use the lamp if any signs of damage are evident. • Do not disassemble the lamp. Have any repairs performed by a specialist workshop or by our Customer Service. •... -
Page 10: Technical Specifications
CAUTION: For your own safety, do not perform any repairs yourself. Problem Causes, Solutions, Tips No light. Insert new batteries. Technical specifications Model: H72035 LEDs 16, totalling 2,5 Watt Batteries 6 x 1.5 V battery type AA Dimensions: approx. 1100 to 1300 x 210 ø mm Weight: approx. -
Page 11: Customer Service
If you have questions about the article, please contact our Customer Services depart- ment: DS Produkte GmbH, 19258 GALLIN, GERMANY Tel. +49 (0)1805 003530 (Charged to caller) As part of our constant further developments we reserve the right to alter the product, packaging or packaging documents at any time. -
Page 12: Consignes De Sécurité
Cher client, nous vous remercions pour l’achat de cette lampe à pied à DEL. Grâce à ses DEL basse consommation, vous pouvez utiliser la lampe sur piles sans la raccorder à des prises de courant. Nous sommes convaincus que cet appareil vous donnera satisfaction. Avant la première utilisation, lisez attentivement le mode d'emploi et conservez- le soigneusement. -
Page 13: Généralités
Généralités • Assurez-vous que la lampe n'est pas endommagée avant chaque mise en service. Si la lampe présente des dommages apparents, ne l'utilisez pas. • Ne démontez pas la lampe. Confiez les réparations uniquement à un atelier spéciali- sé ou au service après-vente. •... -
Page 14: Utilisation
Problème Causes, solutions, astuces Aucune lumière. Insérez des piles neuves. Caractéristiques techniques Modèle : H72035 16 pour une puissance totale de 2,5 watts Piles 6 piles 1,5 V type AA Dimensions : env. 1100 à 1300 x 210 ø mm Poids : env. -
Page 15: Service Après-Vente
Service après-vente Pour toute question relative à cet article, contactez le service après-vente. DS Produkte GmbH, 19258 GALLIN, ALLEMAGNE Tél. +49 (0)1805 003530 (Appel payant) E-mail : service@dspro.de Dans le cadre du développement continu de nos activités, nous nous réservons le droit de modifier à... -
Page 16: Veiligheidsinstructies
Geachte klant, Gefeliciteerd met de aankoop van een LED-staande lamp. Dankzij de stroomsparende LED´s kunt u de op batterij werkende lamp onafhankelijk van een stopcontact gebru- iken. Wij weten zeker dat u veel plezier aan het apparaat zult hebben. Lees voor het eerste gebruik van het apparaat de handleiding zorgvuldig door en bewaar deze goed. -
Page 17: Ingebruikname En Bediening
Algemeen • Controleer de lamp op beschadigingen elke keer voor u hem gebruikt. De lamp mag niet gebruikt worden als hij zichtbaar beschadigd is. • Haal de lamp niet uit elkaar. Laat reparaties uitsluitend door een erkend bedrijf of de klantenservice uitvoeren. -
Page 18: Technische Gegevens
ATTENTIE: Voer voor uw eigen veiligheid niet zelf reparaties uit. Probleem Oorzaken, oplossingen, tips Geen licht. Plaats nieuwe batterijen. Technische gegevens Model: H72035 LED´s 16 met in totaal 2,5 Watt Batterijen 6 x 1,5 V batterijtype AA Afmetingen: ca. 1100 tot 1300 x 210 ø mm Gewicht: ca. - Page 19 Klantenservice Als u vragen heeft over het apparaat, wendt u zich dan tot onze klantenservice: DS Produkte GmbH, 19258 GALLIN, DEUTSCHLAND Tel. +49 (0)1805 003530 (niet-gratis) E-mail: service@dspro.de In het kader van onze voortdurende productverbeteringen behouden wij ons het recht voor product, verpakking of meegeleverde artikelen te allen tijde te wijzigen.