SICK RFU63x Notice D'instruction page 60

6
INSTALLATION ÉLECTRIQUE
Affectation des régions voir fiche technique en ligne sur Internet sous
12)
60 N O T I C E D ' I N S T R U C T I O N | RFU63x, RFU65x
RFU63x-041xx (sans antenne interne)
Connection
module 3
1 2
...
...
GND
V 2
S
External antennas 4
11 10 12
V
S
V
S
Out
Sens 1
GND
SGND
Trigger
sensor
1
"Power/Serial Data/CAN/I/O"
Illustration 31 : Mise en service : schéma fonctionnel de raccordement du RFU630-041xx avec le
module de raccordement en option
Déclencheur de cycle de lecture
1
Tension d'alimentation V
2
Module de raccordement CDB650-204 ou CDM420-0006
3
Antennes externes (quantité minimale 1), par ex. RFA630-000 pour la région Europe/
4
Arabie Saoudite/Afrique du Sud
Configuration ou diagnostic
5
Câble adaptateur (connecteur mâle, M12, 4 pôles, codage D / connecteur mâle, RJ-45, 8
6
pôles)
Pour CDB650-204 : câble de raccordement 1:1 (connecteur femelle, M12, 17 pôles,
7
codage A / connecteur mâle, M12, 17 pôles, codage A)
Pour CDM420-0006 : câble adaptateur (connecteur femelle, M12, 17 pôles, codage A /
connecteur mâle, D- Sub-HD, 15 pôles)
Câble (connecteur femelle, TNC / connecteur femelle, TNC)
8
Capteur trigger pour cycle de lecture
1
Tension d'alimentation V
2
Module de raccordement CDB650-204 ou CDM420-0006
3
Antennes externe (en option), p. ex. RFA630-000
4
Configuration avec SOPAS ET, représentation traitée du résultat de lecture, accès trans‐
5
pondeur ou diagnostic de lecture
Câble adaptateur (connecteur mâle, M12, 4 pôles, codage D / connecteur mâle, RJ-45,
6
8 pôles)
Pour CDB650-204 : câble de raccordement 1:1 (connecteur femelle, M12, 17 pôles,
7
codage A / connecteur mâle, M12, 17 pôles, codage A)
Pour CDM420-0006 : câble adaptateur (connecteur femelle, M12, 17 pôles, codage A /
connecteur mâle, D- Sub-HD, 15 pôles)
Câble (p. ex. connecteur mâle, TNC reverse/connecteur mâle, TNC reverse)
8
Procédé :
1. Raccorder l'interface de communication (par ex. Ethernet) de l'appareil directe‐
ment au PC via le câble adéquat 6.
2. Raccorder les antennes externes (max. 4, par ex. RFA630-000) via les câbles de
raccordement 8aux entrées des antennes de l'appareil. Au moins une antenne
externe est nécessaire !
RFU63x-
041xx
1 ... 4
Cable 8
(Aux 1, Host 1) "Ethernet" (Aux 2)
Cable 7 Cable 6
= U
S a
(V = U )
S S a
12)
:www.sick.com/RFU63x
SOPAS ET SOPAS ET
PC
Configuration
Reading result
display
Transponder
access
Reading
diagnostics
5
Ethernet Ethernet
8023784/ZTL9/2018-10-04 | SICK
Sujet à modification sans préavis