Black & Decker PH5551 Mode D'emploi page 45

O uso de qualquer acessório ou o desempenho de qualquer
operação com esta ferramenta, que não seja o recomendado
neste manual de instruções, pode constituir um risco em
termos de ferimentos.
Segure a ferramenta eléctrica pelas pegas isoladas
u
quando efectuar uma operação em que a ferramenta de
corte possa entrar em contacto com fios escondidos ou o
próprio cabo. O contacto com um fio sob tensão também
fará com que as peças metálicas expostas da ferramenta
eléctrica fiquem sob tensão e causar um choque eléctrico
no operador.
Mantenha todas as partes do corpo afastadas da lâmina
u
de corte. Não remova o material cortado ou material a ser
cortado quando as lâminas estiverem em movimento.
Certifique-se de que o interruptor está desligado quando
retirar material encravado. Um momento de falta de
atenção durante a utilização da ferramenta poderá causar
ferimentos graves.
Transporte o corta-sebes pelo punho com a lâmina
u
de corte parada. Quando transportar ou armazenar o
corta-sebes, coloque sempre a tampa do dispositivo de
corte. O manuseamento adequado do corta-sebes reduz
a probabilidade de ferimentos causados pelas lâminas do
cortador.
Mantenha o cabo afastado da área de corte. Durante o
u
funcionamento, o cabo pode ficar escondido em arbustos
e pode ser cortado acidentalmente pela lâmina.
A utilização prevista é descrita neste manual de in-
u
struções. O uso de qualquer acessório ou o desempenho
de qualquer operação com esta ferramenta, que não
seja o recomendado neste manual de instruções, pode
constituir um risco em termos de ferimentos e/ou danos
de propriedade.
Não transporte a ferramenta com as mãos a segurar a
u
pega frontal, o interruptor ou o gatilho, a menos que a
ferramenta tenha sido desligada da fonte de alimentação.
Se nunca tiver utilizado um corta-sebes, consulte um
u
utilizador experiente assim como este manual.
Nunca toque nas lâminas enquanto a ferramenta estiver
u
em funcionamento.
Nunca force a imobilização das lâminas.
u
Não pouse a ferramenta até que as lâminas parem
u
completamente.
Verifique regularmente se existem danos e desgaste
u
nas lâminas. Não utilize a ferramenta quando as lâminas
estiverem danificadas.
Evite cortar objectos rígidos (por exemplo, cablagem de
u
metal, calhas) quando aparar. Se tocar acidentalmente
nesse tipo de objectos, desligue a ferramenta de imediato
e verifique se ocorreu algum dano.
Se a ferramenta começar a vibrar anormalmente,
u
desligue-a de imediato e verifique se existem danos.
Se a ferramenta encravar, desligue-a imediatamente.
u
(Tradução das instruções originais)
Retire a ficha da fonte de alimentação antes de tentar
remover qualquer obstrução.
Depois da utilização, coloque a protecção da lâmina
u
fornecida. Guarde a ferramenta, certificando-se de que a
lâmina não está exposta.
Certifique-se sempre de que todas as protecções estão
u
colocadas quando utilizar a ferramenta. Nunca tente
utilizar uma ferramenta não completa ou uma ferramenta
com modificações não autorizadas.
Não permita que as crianças mexam na ferramenta.
u
Tenha atenção aos detritos prestes a cair quando cortar
u
as partes mais altas de uma sebe.
Segure sempre a ferramenta com ambas as mãos e pelas
u
pegas fornecidas.
Segurança de terceiros
Não permita que crianças, pessoas com capacidade
u
físicas, sensoriais ou mentais reduzidas ou falta de
experiência ou conhecimentos ou não familiarizadas com
estas instruções utilizem a máquina. Os regulamentos
locais podem restringir a idade do operador.
Nunca utilize a máquina enquanto estiverem pessoas (em
u
especial, crianças) ou animais nas proximidades.
Vibração
Os valores de emissão de vibração declarados na secção
de dados técnicos e na declaração de conformidade foram
medidos de acordo com o método de teste padrão fornecido
pela EN EN50636 e podem ser utilizados para comparar
ferramentas. O valor de emissão de vibração declarado pode
ainda ser utilizado numa avaliação preliminar de exposição.
Atenção! O valor de emissão de vibração durante a utilização
real da ferramenta eléctrica pode ser diferente do valor de-
clarado, dependendo da forma como a ferramenta é utilizada.
O nível de vibração pode aumentar acima do nível indicado.
Quando avaliar a exposição da vibração para determinar as
medidas de segurança exigidas pela Directiva 2002/44/CE
para proteger pessoas que utilizem regularmente ferramentas
eléctricas na sua actividade profissional, deve ser considera-
da uma estimativa de exposição de vibração, as condições
reais de utilização e o modo de utilização da ferramenta,
incluindo ainda todas as partes do ciclo de funcionamento,
como os períodos de inactividade e espera da ferramenta,
para além do tempo de funcionamento.
Riscos residuais.
Podem surgir riscos residuais adicionais durante a utilização
da ferramenta, que poderão não constar nos avisos de segu-
rança incluídos. Estes riscos podem resultar de má utilização,
uso prolongado, etc.
Mesmo com o cumprimento dos regulamentos de seguran-
ça relevantes e com a implementação de dispositivos de
segurança, alguns riscos residuais não podem ser evitados.
PORTUGUÊS
45