Reinigung, Wartung Und Lagerung - Black & Decker PH5551 Mode D'emploi

Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 17
Betreiben Sie dieses Produkt keinesfalls nur mit einer
Hand.
Hinweis: Versuchen Sie, die Messer in einem Winkel von
etwa 15° zur Schneidfläche zu halten (Abb. D).
Schneiden Sie beide Seiten von unten nach oben, das
u
verhindert, dass Schnittgut in den noch zu schneidenden
Bereich fällt.
Machen Sie nach dem Schneiden der Seiten mit der
u
Oberseite weiter.
Beim Schneiden breiter Hecken, bei denen der Schnei-
u
dbereich nicht gut sichtbar ist, bewegen Sie das Messer
etwas im Schneidbereich hin und her, und folgen Sie
dabei der Form der Hecke oder des Strauchs. Es wird ein
in Bewegungsrichtung leicht nach unten geneigtes Messer
empfohlen, um die beste Schneidleistung zu erreichen.
Bewegen Sie das Gerät mit langsamen Bewegungen nach
u
vorne, wenn der Schneidbereich nicht gut sichtbar ist.
Arbeiten Sie nicht hektisch und versuchen Sie nicht, mit
u
einer Bewegung des Messers zu viel Material auf einmal
zu entfernen.
Schneiden Sie in mehreren Arbeitsgängen, falls das
u
Schnittmaterial besonders lang ist, damit Sie ein besseres
Ergebnis erhalten.
Für eine besonders gerade Schnittkante spannen Sie ein
u
Stück
Faden in der gewünschten Höhe an der Hecke entlang.
Schneiden Sie direkt über der Richtschnur (Abb. E).
Schneiden Sie für gerade Seiten aufwärts in Wachstum-
u
srichtung. Jüngere Äste bewegen sich nach außen, wenn
das Messer nach unten
schneidet, was flache Stellen in der Hecke erzeugt (Abb.
E).
Achten Sie auf Fremdkörper. Vermeiden Sie besonders
u
harte Gegenstände, wie Metalldraht oder Geländer, da
diese die Messer beschädigen könnten.
Ölen Sie die Messer regelmäßig.
u
Tipps für den Beschnitt (Großbritannien und
Irland)
Beschneiden Sie Hecken und Sträucher, die im Winter
u
ihre Blätter verlieren, im Juni und Oktober.
Beschneiden Sie immergrüne Hecken und Sträucher im
u
April und August.
Beschneiden Sie Nadelhölzer und andere schnell wach-
u
sende Sträucher von Mai bis Oktober alle sechs Wochen.
Tipps für den Beschnitt (Australien und
Neuseeland)
Beschneiden Sie Hecken und Sträucher, die im Winter
u
ihre Blätter verlieren, im Dezember und März.
Beschneiden Sie immergrüne Hecken und Sträucher im
u
September und Februar.
(Übersetzung der ursprünglichen Anweisungen)
Beschneiden Sie Nadelhölzer und andere schnell
u
wachsende Sträucher von Oktober bis März alle sechs
Wochen.

Reinigung, Wartung und Lagerung

Ihr BLACK+DECKER Gerät (mit und ohne Netzkabel) wurde
im Hinblick auf eine lange Lebensdauer und einen möglichst
geringen Wartungsaufwand entwickelt.
Ein kontinuierlicher, zufriedenstellender Betrieb hängt von
der richtigen Pflege des Gerätes und seiner regelmäßigen
Reinigung ab.
Warnung! Vor dem Ausführen jeglicher Wartungsarbeiten an
Geräten mit und ohne Netzkabel:
Schalten Sie das Gerät aus, und ziehen Sie den
u
Netzstecker.
Wenn das Gerät über einen separaten Akku verfügt,
u
schalten Sie das Gerät ab und entfernen Sie ihn vom
Gerät.
Wenn das Gerät über einen separaten Akku verfügt,
u
schalten Sie das Gerät ab und entfernen Sie ihn vom
Gerät.
Reinigen Sie regelmäßig die Lüftungsschlitze des Geräts
und des Ladegeräts mit einer weichen Bürste oder einem
trockenen Tuch.
Reinigen Sie das Motorgehäuse regelmäßig mit einem feuch-
ten Tuch. Verwenden Sie keine scheuernden Reinigungsmittel
oder Reinigungsmittel auf Lösungsmittelbasis.
Reinigen Sie regelmäßig die Lüftungsschlitze des Geräts
u
und des Ladegeräts mit einer weichen Bürste oder einem
trockenen Tuch.
Reinigen Sie das Motorgehäuse regelmäßig mit einem
u
feuchten Tuch. Verwenden Sie keine scheuernden Reini-
gungsmittel oder Reinigungsmittel auf Lösungsmittelbasis.
Nach dem Gebrauch und vor der Aufbewahrung
Reinigen Sie die Lüftungsschlitze regelmäßig mit einem
u
sauberen, trockenen Pinsel.
Reinigen Sie das Gerät/Ladegerät ausschließlich mit
u
milder Seifenlösung und einem feuchten Tuch. Achten
Sie darauf, dass keine Flüssigkeit in das Gerät gelangt.
Tauchen Sie kein Teil des Geräts in Flüssigkeit ein.
Entfernen Sie Schmutzablagerungen mit einer Hartbürste.
u
Schmieren Sie die Kette mit Öl.
u
Austauschen des Netzsteckers (nur Großbritannien
und Irland)
Wenn ein neuer Netzstecker angebracht werden muss:
Entsorgen Sie den alten Stecker auf sachgerechte Weise.
u
Verbinden Sie die braune Leitung mit dem spannungsfüh-
u
renden Anschluss des Steckers.
Verbinden Sie die blaue Leitung mit dem neutralen
u
Anschluss.
DEUTSCH
15

Publicité

Table des Matières
loading

Table des Matières