RNA ESR 2000 Instructions De Service Et De Montage

Boîtiers de commande pour entraîneurs vibrants
Masquer les pouces Voir aussi pour ESR 2000:

Publicité

Liens rapides

Instructions de service
et de montage
Boîtiers de commande pour
entraîneurs vibrants
ESR 2000
BA
Rhein-Nadel Automation GmbH
Rhein - Nadel Automation GmbH
1
14.04.2014
VT-BA ESR 2000-FR

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour RNA ESR 2000

  • Page 1 Instructions de service et de montage Boîtiers de commande pour entraîneurs vibrants ESR 2000 Rhein-Nadel Automation GmbH Rhein - Nadel Automation GmbH 14.04.2014 VT-BA ESR 2000-FR...
  • Page 2: Table Des Matières

    Par la présente déclare que le produit Correspond aux prescription des: Directive basse tension 2014/35/EU Directive CEM 2014/30/EU Normes harmonisées utilisées: DIN EN 60204 T1 EN 61439-1 Remarques: Rhein-Nadel-Automation -------------------------------- Directeur Générale Jack Grevenstein Rhein - Nadel Automation GmbH 14.04.2014 VT-BA ESR 2000-FR...
  • Page 3: Caractéristiques De Puissance

    Marquage: Désignation art. RNA Prise mâle Mâle de prolongateur, 5 fiches, droit 35051144 Mâle de prolongateur, 5 fiches, coudée 35002546 Prise femelle, 7 fiches, droit 35051153 Prise femelle, 7 fiches, coudée 35002545 Rhein - Nadel Automation GmbH 14.04.2014 VT-BA ESR 2000-FR...
  • Page 4: Consignes De Sécurité

    Il est nécessaire de s’assurer que toutes les personnes travaillant avec ce boîtier de commande soient au courant et respectent les consignes de sécurité. L’appareil décrit est un boîtier de commande pour des bols vibrants et vibreurs linéaires RNA. Les valeurs de limite et les données techniques doivent être observées.
  • Page 5: Préparation Pour Connecter

    SLK - N 6 G 45...60 Hz rouge Pour un discernement plus facile de la fréquence de v ibration, RNA équipe les entraîneur de câbles de raccordement en couleurs variées: Couleur de câble Service à fréquence du réseau Service à fréquence variable...
  • Page 6: Mise En Service Initiale

    - type ESZ 01. Quand un entraîneur vibrant est livré au complet avec l’appareil de commande ESR 2000, les paramètres de service sont déjà réglés à l’entraîneur vibrant et enregistrés dans le paramètre 143 USER – 0-3.
  • Page 7 13. Examinez le courant sous charge, la valeur maximale ne doit pas être dépassée ! Un support essentiel pour la mise en service, surtout pour déterminer le courant sous charge, est offert par la rallonge enfichable ESZ-01 de RNA. 14. Mémorisez les valeurs de fonctionnement sélectionnées Mémorisation et retour au...
  • Page 8 Connexion d´un détecteur et d´un contact avec adapteur Gehäuse XS 3 / Y - Câble comme distribution XS 3.2 / XS 3.1 / Photo-cellule passive avec une résistance self externe 1.8 kOhm, 0,25W Résistance brasée dans la fiche Rhein - Nadel Automation GmbH 14.04.2014 VT-BA ESR 2000-FR...
  • Page 9: Sorties D'état Et Relais

    à dédecteur. Les raccordements, ainsi que l’introduction du câble se font au coté droit de l’appareil de commande. La borne plate se trouve derrière la paroi de cet appareil. Rhein - Nadel Automation GmbH 14.04.2014 VT-BA ESR 2000-FR...
  • Page 10: Service

    Avec cette touche, les paramètres introduits auparavant au moyen du curseur sont confirmés. Point décimal dans l’affichage Le point décimal ne brille pas, aucune introduction ne peut être effectuée. Le point décimal brille, une introduction peut être effectuée. Rhein - Nadel Automation GmbH 14.04.2014 VT-BA ESR 2000-FR...
  • Page 11: Menu Principal / Réglage Et Affichage De La Valeur Théorique

    Toutes les images suivantes d’affichages reflètent le réglage à l’usine. Si l’affichage réel dans l’appareil de commande en est divergent, le réglage à l’usine a été modifié et personnalisé pour les codes particuliers. Rhein - Nadel Automation GmbH 14.04.2014 VT-BA ESR 2000-FR...
  • Page 12: Description Des Codes Individuels Pour Programmer L'appareil De Commande

    Appel à des valeurs P1-P10 mémorisées à demeure au moyen d’exemples d’application. CODE ( Demandez notre catalogue - par fax: 0241/ 5109 219 ou par Internet sous www.rna.de ) Puissance allouée à tension externe. 0 – 10 V. ou potentiomètre.
  • Page 13: Modifications Personnalisées De Valeurs Réglées À L'usine

    KANAL 2 CODE de coupure. Mémorisation et retour au Retour rapide KANAL l KANAL 2 menu principal CODE Pour le code C005 ( entrée au dédecteur 2 ) l’application est analogue. Rhein - Nadel Automation GmbH 14.04.2014 VT-BA ESR 2000-FR...
  • Page 14: Code C006 : Raccordements De Détecteurs

    2 commute le relais K1 en fonction du temps de retard enregistré ( C005 ). Application: Le détecteur 2 contrôle le niveau ( par ex. LC-N 24V DC ). Le relais K1 commute un voyant lumineux : Entraîneur vibrant ou linéaire inoccupé. Rhein - Nadel Automation GmbH 14.04.2014 VT-BA ESR 2000-FR...
  • Page 15: Code C009 : Affichage De L'état / Réinitialisation Des Signalisations D'erreur

    CODE I = actif Signal à l’entrée de détecteur 2 KANAL l KANAL 2 0 = pas actif CODE Mémorisation et retour au Retour KANAL l KANAL 2 menu principal CODE Rhein - Nadel Automation GmbH 14.04.2014 VT-BA ESR 2000-FR...
  • Page 16: Code C200 : Blocage De Toutes Les Introduction De Codes

    La tension externe est à raccorder dans l’appareil de commande au moyen des bornes de connexion 31,32 et 33. borne de connexion 31 = +10V borne de connexion 32 = E borne de connexion 33 = 0V Vous en trouverez des informations supplémentaires sous www.rna.de. Rhein - Nadel Automation GmbH 14.04.2014 VT-BA ESR 2000-FR...
  • Page 17: Code C143 : Mémorisation Des Paramètres

    La tension de réseau est ou bien a été trop élevée. Limitation au courant de pointe KANAL l KANAL l KANAL 2 KANAL 2 CODE CODE Un courant de cime d’une hauteur inadmissible a apparu. Rhein - Nadel Automation GmbH 14.04.2014 VT-BA ESR 2000-FR...
  • Page 18: Plan Dimensionnel

    Plan dimensionnel Schéma électrique Rhein - Nadel Automation GmbH 14.04.2014 VT-BA ESR 2000-FR...
  • Page 19 Valeur de consigne 0-10 VDC Externe potentiomètre Charge max. 6A Taille d’un contact max. 6 A, 250 V AC Raccordement au réseau 230 V; 50/60 Hz Rhein - Nadel Automation GmbH 14.04.2014 VT-BA ESR 2000-FR...
  • Page 20 Rhein-Nadel Automation GmbH Reichsweg 19/23  D - 52068 Aachen Tel (+49) 0241/5109-159  Fax +(49) 0241/5109-219 Internet www.rna.de  Email vertrieb@rna.de Rhein-Nadel Automation GmbH Zweigbetrieb Lüdenscheid Nottebohmstraße 57  D - 58511 Lüdenscheid Tel (+49) 02351/41744  Fax (+49) 02351/45582 Email werk.luedenscheid@rna.de...

Table des Matières