Table des Matières
  • Safety Instructions
  • Parts Description
  • Before the First Use
  • Using the Mixing Bowl
  • Suggested Recipes
  • Preparation
  • Cleaning and Maintenance
  • Veiligheidsvoorschriften
  • Onderdelenbeschrijving
  • Voor Het Eerste Gebruik
  • Garantievoorwaarden
  • Reiniging en Onderhoud
  • Wichtige Sicherheitsvorkehrungen
  • Teilebeschreibung
  • Reinigung und Wartung
  • Ec-Konformitätserklärung
  • Precauciones Importantes
  • Descripción de las Piezas
  • Antes del Primer Uso
  • Limpieza y Mantenimiento
  • Cuidados Importantes
  • Manual de Utilizador
  • Descrição Dos Componentes
  • Limpeza E Manutenção
  • Instrukcje Dotyczące Bezpieczeństwa
  • Instrukcja Obsługi
  • Opis CzęśCI
  • Proponowane Przepisy
  • Czyszczenie I Konserwacja
  • Robot da Cucina
  • Istruzioni Importanti Per la Sicurezza
  • Manuale Utente
  • Descrizione Delle Parti
  • Prima del Primo Utilizzo
  • Ricette Consigliate
  • Pulizia E Manutenzione
  • Beskrivning Av Delar
  • Före Första Användning
  • Rengöring Och Underhåll
  • Bezpečnostní Pokyny
  • Návod Na Použití
  • Popis Součástí
  • Bezpečnostné Pokyny
  • Pred PrvýM PoužitíM
  • Čistenie a Údržba
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 15

Liens rapides

MX-4170
eN
Instruction manual
Nl
Gebruiksaanwijzing
FR
Mode d'emploi
De
Bedienungsanleitung
eS
Manual de usuario
PT
Manual de utilizador
Pl
Instrukcja obsługi
IT
Manuale utente
SV
Bruksanvisning
CS
Návod na použití
SK
Návod na použitie
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Tristar MX-4170

  • Page 15: Mixeur Avec Coupe

    Vérifiez si la tension de l'appareil correspond à la tension du secteur de vous pouvez trouver tous les renseignements et toutes votre domicile. Tension nominale : 220-240V CA 50/60Hz. La prise doit les pièces de rechange sur www.service.tristar.eu ! être d’au moins 16A ou 10A et à fusible lent. •...
  • Page 16: Description Des Pièces

    Mode d’emploi deScriPtion deS PièceS • L’utilisateur ne doit pas laisser l’appareil sans surveillance lorsqu’il est branché au secteur. 1. Tige de sortie • Ne pas utiliser cet appareil dans la salle de bain ou à proximité d’un 2. Bouton de levée évier rempli d’eau.
  • Page 17: Avant La Première Utilisation

    Mixeur avec coupe avant la Première utiliSation • Fixez l’accessoire nécessaire en insérant le haut dans la tige de sortie et verrouillez-le en tournant l’accessoire dans le sens inverse des aiguilles • Retirer l’appareil et les accessoires du carton. Retirer les autocollants, le d’une montre.
  • Page 18: Nettoyage Et Entretien

    Mode d’emploi Bol à mélanger, acceSSoireS de mélange Intervalle (ex : pour mélanger Pulse Fouet une génoise, blancs d’œufs) attention : nB : Période courte de fonctionnement : ne pas faire fonctionner • Les composants ne doivent pas être lavés au lave-vaisselle. Ils peuvent l’appareil pendant plus de dix minutes pour les mélanges épais et se déformer ou se décolorer s’ils sont exposés à...
  • Page 19: Garantie

    Mélangez 4 blancs d’œufs, 100 g de sucre semoule, 100 g de sucre glace • Tristar ne sera pas responsable des dégâts matériels ou des blessures physiques résultant de la mauvaise utilisation ou si les consignes de Préparation : sécurité...
  • Page 20 2012/19/EU relative aux Déchets d’Equipements Electriques et tristar.eu. Du verre ou des pièces en plastique cassés sont toujours Electroniques (WEEE). En veillant à ce que cet appareil soit correctement sujets à des frais.

Table des Matières