Publicité

Notice d'installation et d'utilisation
FR
Français
H03609-00.B - 2012/01

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Zodiac Red Line + 3

  • Page 1 Notice d'installation et d'utilisation Français H03609-00.B - 2012/01...
  • Page 2: Avertissements

       Lire attentivement cette notice avant de procéder à l’installation, la maintenance ou le dépannage  de cet appareil !   Le symbole   signale les informations importantes qu’il faut impérativement prendre en compte  afin d’éviter tous risques de dommage sur les personnes, ou sur l’appareil.   Le symbole   signale des informations utiles, à titre indicatif.       Avertissements     Par souci d'amélioration constante, nos produits peuvent être modifiés sans préavis.    Usage exclusif : chauffage de l’eau d’une piscine (ne doit être utilisé pour aucun autre usage).   L’installation  de  l’appareil  doit  être  réalisée  par  un  technicien  qualifié,  conformément  aux  instructions  du  fabricant  et  dans  le  respect  des  normes  locales  en  vigueur.  L’installateur  est  responsable ...
  • Page 3: Table Des Matières

    Sommaire      1. Informations avant installation  ....................... 2   1.1 Conditions générales de livraison, de stockage et de transport  ................... 2   1.2 Contenu .................................. 2   1.3 Conditions de fonctionnement ............................. 2   1.4 Caractéristiques techniques  ............................ 2   2. Installation  ............................ 3   2.1 Sélection de l’emplacement ............................ 3   2.2 Raccordements hydrauliques ............................ 3   2.3 Raccordements électriques ............................ 3   3. Utilisation ............................ 4   3.1 Présentation de la régulation ............................ 4   3.2 Mettre l’appareil en fonctionnement ........................... 4   3.3 Contrôles à effectuer après un moment de fonctionnement  .................. 5   3.4 Hivernage  .................................. 5  ...
  • Page 4: Installation

    2. Installation    2.1 Sélection de l’emplacement    L’appareil  doit  être  installé  dans  un  local  technique  ventilé,  sans  traces  d’humidité  et  sans  produits  d’entretien de piscine stockés.    Prohiber  tout  coude  à  90°  monté  directement  en  sortie  du  réchauffeur,  laisser  25  cm  minimum  de  tubulure droite pour éviter tout battement de la palette du contrôleur de débit.      l’appareil  doit  être  positionné  horizontalement  ou  verticalement  et  maintenu  par  des  tuyauteries soutenues par des colliers de chaque côté du réchauffeur, ...
  • Page 5: Utilisation

    Les Red Line + 3, 6 et 9 kW sont pré‐câblés pour être alimenté en monophasé au départ de l’usine.   Pour  passer à une alimentation en triphasé :   - décoller l’étiquette du bornier,   - retirer les 2 shunts (ou étriers de pontage),  - recoller l’étiquette après l’avoir fait pivoter de 180° vis à vis de sa position d’origine.  Des bornes mal serrées peuvent provoquer un échauffement du bornier, et entraîne la suppression de  la garantie.  L’appareil doit être raccordé impérativement à une prise de Terre.    Risque de choc électrique à l’intérieur de l’appareil.   Seul un technicien qualifié et expérimenté est habilité à effectuer un câblage dans l’appareil.  Si le câble d’alimentation est endommagé, il doit être remplacé par un technicien qualifié.    Monophasé   Triphasé     bornier réchauffeur   étriers   câble d’alimentation   disjoncteur différentiel  30 mA   phase   neutre   Terre      2.3.3 Section de câbles     section câble d'alimentation : pour une longueur maximum de 20 mètres (base de calcul : 5A/mm²), doit être  vérifiée et adaptée selon les conditions d'installation.     Intensité absorbée  Section de câble  Calibre de protection  Red Line +   Tension  Shunts bornes ...
  • Page 6: Contrôles À Effectuer Après Un Moment De Fonctionnement

     régler la température de  consigne : pour faire apparaître et modifier la valeur du point de consigne, appuyer,  soit sur  , soit sur  .     maintenir enfoncé l’un de ces deux boutons permet de faire défiler rapidement les valeurs.    la régulation de la température se fait de degré en degré.   la plage de réglage du point de consigne est comprise entre 2° et 40 °C.    cette température maximale peut être abaissée afin de protéger le liner de la piscine (voir §5.4).   si la température de consigne est supérieure à la température d’eau du bassin : le voyant « reg » clignote    pendant 15 secondes, puis devient fixe,   si  le  débit  d’eau  est  trop  faible  (inférieur  à  5m³/h),  ou  si  la  filtration  est  arrêtée,  le  voyant  « reg »  clignotera, et le réchauffeur arrêtera de chauffer,   ...
  • Page 7: Remplacement Du Fusible De Protection

     pour modifier la valeur maximum du point de consigne,    appuyer sur la touche   pour valider cette nouvelle valeur,   appuyer  simultanément  pendant  5  secondes  sur  les  touches    et    pour  revenir  à  la  l’affichage  de  la   température d’eau du bassin.    6. Enregistrement du produit    Enregistrez votre produit sur notre site Internet :   - soyez les premiers à être informés des nouveautés Zodiac et de nos promotions,  - aidez nous à améliorer sans cesse la qualité de nos produits.    Australia – New Zealand  www.zodiac.com.au  South Africa  www.zodiac.co.za  Europe and rest of the world  www.zodiac‐poolcare.com   ...
  • Page 8   Schéma électrique     Red Line 3‐6‐9 kW monophasé et triphasé         Red Line 12 kW triphasé                                1  H03609‐00.B1.FR – 2012/01...
  • Page 9   C‐R  Alimentation 230V‐1N‐50Hz  N‐R‐S‐T  Alimentation 400V‐3N‐50Hz  TH  thermostat de régulation avec affichage digital  F1  fusible de protection 3,15 A‐T  CD  contrôleur de débit  So  sonde de régulation d’eau de piscine (PTC)  R  Résistance (puissance gravée sur la coupelle métallique)  KM1  Contacteur de puissance  TS  Thermostat de sécurité positive (déclenchement à 63 °C, réarmement manuel)  GN‐GG  gaine noire ou gaine grise  CN  Câble noir avec équipo de couleur  V‐j  vert‐jaune  B  Bleu  M  Marron  Bl  Blanc  N  Noir  Ro  Rouge  Vi  Violet  Terre       ...
  • Page 10: Dimensions

      Dimensions         A  B  Poids   Red Line  mm  mm   Kg  3‐6  538  452  3,5  9‐12   638  552  4                        3  H03609‐00.B1.FR – 2012/01...
  • Page 11 Notes...
  • Page 12 Plaque signalétique – Product name plate Votre revendeur / your retailer Pour plus de renseignements, merci de contacter votre revendeur. For further information, please contact your retailer. ZODIAC® is a registered trademark of Zodiac International, S.A.S.U., used under license.

Ce manuel est également adapté pour:

Red line + 6Red line + 9Red line + 12Red line

Table des Matières