Télécharger
Partager
Imprimer la page
Electrolux SenseBoil&Fry Notice D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Electrolux Manuels
  4. Tables de cuisson
  5. SenseBoil&Fry
  6. Notice d'utilisation
Electrolux SenseBoil&Fry Notice D'utilisation

Electrolux SenseBoil&Fry Notice D'utilisation

Montrer les pouces
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
EN User Manual | Hob
2
FR Notice d'utilisation | Table de cuisson
26
KIS67453IT
loading

Manuels Connexes pour Electrolux SenseBoil&Fry

Sommaire des Matières pour Electrolux SenseBoil&Fry

  • Page 1 EN User Manual | Hob FR Notice d'utilisation | Table de cuisson KIS67453IT...
  • Page 2 Welcome to Electrolux! Thank you for choosing our appliance. Table title Get usage advice, brochures, troubleshooting, service and repair information: www.electrolux.com/support Subject to change without notice. CONTENTS 1. SAFETY INFORMATION................2 2. SAFETY INSTRUCTIONS................4 3. INSTALLATION....................6 4. PRODUCT DESCRIPTION................9 5.
  • Page 3 • Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance. • Keep all packaging away from children and dispose of it appropriately. • WARNING: The appliance and its accessible parts become hot during use. Keep children and pets away from the appliance when in use and when cooling down.
  • Page 4 • Metallic objects such as knives, forks, spoons and lids should not be placed on the hob surface since they can get hot. • Do not use the appliance before installing it in the built-in structure. • Do not use water spray and steam to clean the appliance. •...
  • Page 5 – Do not store any small pieces or • If the mains socket is loose, do not sheets of paper that could be pulled in, connect the mains plug. as they can damage the cooling fans • Do not pull the mains cable to disconnect or impair the cooling system.
  • Page 6 2.4 Care and cleaning • Do not use aluminum foil or other materials between the cooking surface • Clean the appliance regularly to prevent and the cookware, unless otherwise the deterioration of the surface material. specified by the manufacturer of this •...
  • Page 7 3.2 Built-in hobs CAUTION! Only use the built-in hobs after you assemble Do not drill or solder the wire ends. It is the hob into correct built-in units and work forbidden. surfaces that align to the standards. CAUTION! 3.3 Connection cable Do not connect the cable without cable •...
  • Page 8 28 mm If the appliance is installed above a drawer, the hob ventilation can warm up the items stored in the drawer during the cooking process. Find the video tutorial "How to install your Electrolux Induction Hob - Worktop ENGLISH...
  • Page 9 How to install your Electrolux Induction Hob - Worktop installation induction hob flush installation Find the video tutorial "How to install your Electrolux induction hob flush installation" by 4. PRODUCT DESCRIPTION 4.1 Cooking surface layout Induction cooking zone Control panel For detailed information on the sizes of the cooking zones refer to "Technical...
  • Page 10 Sensor fields / Buttons. Sensor Function Description field On / Off To activate and deactivate the appliance. Pause To activate and deactivate the function. Timer To set the function. To increase or decrease the time. Timer display To show the time in minutes. SenseFry SenseFry.
  • Page 11 • P40 — 4000 W CAUTION! • P45 — 4500 W • P50 — 5000 W Make sure that the selected power fits • P60 — 6000 W the house installation fuses. CAUTION! • P73 — 7350 W • P15 — 1500 W If the power level is lower than or equal •...
  • Page 12 directly in the bottom of the cookware. The glass ceramic is heated by the heat of the cookware. The indicators appear when a cooking zone is hot. They show the level of the residual heat for the cooking zones you are currently using: - continue cooking, - keep warm,...
  • Page 13 Minute Minder CAUTION! You can use this function when the hob is Use only cold cookware. activated but the cooking zones do not Do not leave the hob unattended while operate. The heat setting shows 00. the function is operating. 1.
  • Page 14 If you set a Count Down Timer on one of the cooking zones and the set time runs out before the intended temperature is reached the function deactivates automatically. Hints and tips: • You can change the default heat level, if needed.
  • Page 15 When the function reaches the boiling point • Depending on the type of food and the hob emits an acoustic signal and the heat cookware you can adjust the heat setting setting automatically changes to a default after the boiling point has been reached. simmering level.
  • Page 16 7. ADDITIONAL FUNCTIONS 7.1 Automatic Switch Off The previous heat setting appears. The function deactivates the hob 7.3 Lock automatically if: You can lock the control panel while the hob • all of the cooking zones are deactivated, operates. It prevents an accidental change of •...
  • Page 17 7.5 Bridge Automatic modes Automat­ Boiling 1) Frying 2) ic light The function operates when the pot covers the centres of the two zones. For more information on the correct placement of cookware refer to "Using Fan speed Fan speed the cooking zones".
  • Page 18 Operating the fan speed manually Activating the light You can also operate the function manually. You can set the hob to activate the light automatically whenever you activate the hob. To do that press when the hob is active. To do so set the automatic mode to H1 – H6. This deactivates automatic operation of the function and allows you to change the fan speed manually.
  • Page 19 impact the functioning of the control Hob-related noises: panel or accidentally activate hob • clicking: electric switching occurs. functions. • hissing, buzzing: the fan operates. • rhythmic sound: cookware is detected. 8.3 Öko Timer (Eco Timer) Refer to "Technical data". To save energy, the heater of the cooking 8.2 Noises during operation zone deactivates before the count down timer...
  • Page 20 Heat setting Use to: Time Hints (min) 7 - 8 Heavy fry, hash browns, loin steaks, 5 - 15 Turn over when needed. steaks. Boil water, cook pasta, sear meat (goulash, pot roast), deep-fry chips. Boil large quantities of water. PowerBoost is activated. 8.5 Hints and Tips for SenseFry setting level based on the food type, your function...
  • Page 21 The Electrolux cooker hoods that work with this function must have the symbol Other remotely controlled appliances may block the signal. Do not use any such appliances near to the hob while Hob²Hood is on. Cooker hoods with the Hob²Hood function...
  • Page 22 10.1 What to do if... What to do if... Problem Possible cause Remedy You cannot activate or operate The hob is not connected to an elec­ Check if the hob is correctly connected the hob. trical supply or it is connected incor­ to the electrical supply.
  • Page 23 Problem Possible cause Remedy The diameter of the bottom of the Use cookware with correct dimen­ cookware is too small for the zone. sions. Refer to "Technical data". Heating up takes a long time. Cookware is too small and receives For optimal heat transfer use cook­...
  • Page 24 Typ 62 B4A 01 AA 220 - 240 V / 400 V 2N, 50 Hz Induction 7.35 kW Made in: Germany Ser.Nr....7.35 kW ELECTROLUX 11.2 Cooking zones specification Cooking zones specification Cooking zone Nominal power PowerBoost [W] PowerBoost Cookware diame­...
  • Page 25 AL Dammam, Kingdom of Saudi Arabia. tel. + 966 11 243-9732 Postal address: fax +966 11 243-9674 P.O Box 2728 Riyadh 11461 Kingdom of Saudi Arabia 14. ENVIRONMENTAL CONCERNS appliances marked with the symbol with Recycle materials with the symbol .
  • Page 26 Bienvenue chez Electrolux ! Nous vous remercions d’avoir choisi l’un de nos appareils. Table title Obtenir des conseils d’utilisation, des brochures, des dépannages, des informations sur le service et les réparations : www.electrolux.com/support Sous réserve de modifications. TABLE DES MATIÈRES 1.
  • Page 27 comprennent les risques encourus. Les enfants de moins de 8 ans et les personnes ayant un handicap très important et complexe doivent être tenus à l'écart de l’appareil, à moins d'être surveillés en permanence. • Veillez à ce que les enfants ne jouent pas avec l’appareil. •...
  • Page 28 • AVERTISSEMENT : L'appareil ne doit pas être branché à l'alimentation en utilisant un appareil de connexion externe comme un minuteur, ou branché à un circuit qui est régulièrement activé/désactivé par un fournisseur d'énergie. • ATTENTION : Le processus de cuisson doit être supervisé (même les fonctions de cuisson automatiques).
  • Page 29 2. CONSIGNES DE SÉCURITÉ 2.1 Installation 2.2 Branchement électrique AVERTISSEMENT! AVERTISSEMENT! L’appareil doit être installé uniquement Risque d'incendie ou d'électrocution. par un professionnel qualifié. • Tous les raccordements électriques doivent être effectués par un électricien AVERTISSEMENT! qualifié Risque de blessure ou de dommages •...
  • Page 30 • Ne tirez pas sur le câble secteur pour • Lorsque vous placez des aliments dans de débrancher l'appareil. Tirez toujours sur la l'huile chaude, cela peut éclabousser. fiche de la prise secteur. • N'utilisez pas de feuille d'aluminium ou •...
  • Page 31 2.4 Entretien et nettoyage physiques extrêmes dans les appareils électroménagers, telles que la • Nettoyez régulièrement l'appareil afin de température, les vibrations, l’humidité, ou maintenir le revêtement en bon état. sont conçues pour signaler des • Mettez à l'arrêt l'appareil et laissez-le informations sur le statut opérationnel de refroidir avant de le nettoyer.
  • Page 32 Raccordement monophasé 4. Appliquez un nouveau manchon 1. Retirez la gaine d’extrémité du câble des d'extrémité à l'extrémité des fils partagés fils noir et marron. (outil spécial requis). 2. Retirez une partie de l’isolation des extrémités des câbles marron et noir. 3.
  • Page 33 INSTALLATION SUPERPOSÉE min. 28 mm Consultez le tutoriel vidéo « Comment installer votre table de cuisson à induction Electrolux - Installation du plan de travail » en tapant le nom complet indiqué dans le graphique ci-dessous. www.youtube.com/electrolux www.youtube.com/aeg How to install your Electrolux Induction Hob - Worktop installation Consultez le tutoriel vidéo «...
  • Page 34 How to install your Electrolux induction hob flush installation 4. DESCRIPTION DU PRODUIT 4.1 Agencement des zones de cuisson Zone de cuisson à induction Bandeau de commande Pour obtenir des informations détaillées sur les dimensions des zones de cuisson, reportez-vous aux «...
  • Page 35 Touche Fonction Description sensiti­ Minuteur Pour régler la fonction. Pour augmenter ou diminuer la durée. Affichage du minuteur Pour indiquer la durée, en minutes. SenseFry SenseFry. Pour frire avec des niveaux de cuisson con­ trôlés automatiquement adapté à différents types d’ali­ ments.
  • Page 36 Niveaux de puissance • P30 — 3 000 W • P35 — 3 500 W Reportez-vous au chapitre « Caractéristiques • P40 — 4 000 W techniques ». • P45 — 4 500 W • P50 — 5 000 W ATTENTION! •...
  • Page 37 Pour désactiver la fonction : modifiez le niveau de cuisson. 6.6 OptiHeat Control (Voyant de chaleur résiduelle à trois niveaux) AVERTISSEMENT! Tant que le voyant est allumé, il existe un risque de brûlures dues à la chaleur résiduelle. Les zones de cuisson à induction génèrent la chaleur nécessaire directement dans le fond des récipients de cuisson.
  • Page 38 sera répartie entre les autres zones de 3. Appuyez sur pour démarrer le cuisson en fonction de l’ordre de sélection. minuteur ou attendez 3 secondes. Le • Pour les zones de cuisson à puissance minuteur lance le compte à rebours. réduite, le bandeau de sélection clignote Pour modifier la durée : sélectionnez la et indique les plus hauts niveaux de...
  • Page 39 5. Appuyez n’importe où sur le curseur de la • N’utilisez pas d’ustensiles de cuisson en zone de cuisson choisie. émail. Ils peuvent surchauffer et Vous pouvez régler le niveau SenseFry s’endommager. en appuyant sur l’un des niveaux de Récipients adaptés à la fonction niveau de cuisson correspondants, SenseFry comme indiqué...
  • Page 40 Pour désactiver la fonction une fois le point d’ébullition atteint, appuyez sur le curseur et réglez manuellement le niveau de cuisson. En cas de chaleur résiduelle ( Si vous activez Pause ou retirez le récipient, ) sur la zone de cuisson que vous la fonction se désactive.
  • Page 41 cuisson une fois le point d’ébullition Navigation dans le menu : le menu est atteint. constitué du symbole de réglage et d’une • Ajoutez du sel une fois que le point valeur. Le symbole apparaît sur le minuteur d’ébullition est atteint. arrière et la valeur apparaît sur le minuteur •...
  • Page 42 3 secondes, jusqu’à ce que le voyant au- dessus du symbole apparaisse. Désactivez la Lorsque vous utilisez la fonction table de cuisson en appuyant sur SenseFry, la table de cuisson s’éteint après 1 heure et demie. La fonction reste active lorsque vous 7.2 Pause éteignez la table de cuisson.
  • Page 43 7.6 Hob²Hood Éclairage Ébulli­ Friture 2) Il s'agit d'une fonction automatique de pointe automati­ tion 1) permettant de raccorder la table de cuisson à une hotte particulière. La table de cuisson et la hotte disposent toutes les deux d'un En fonction­ Vitesse de Vitesse de communicateur de signal infrarouge.
  • Page 44 Activer l’éclairage ventilateur. Lorsque vous appuyez sur Vous pouvez régler la table de cuisson pour vitesse du ventilateur est augmentée d'un activer automatiquement la lumière dès que palier. Lorsque vous atteignez un niveau vous allumez la table de cuisson. Pour ce intensif et que vous appuyez sur la touche faire, réglez le mode automatique sur H1 –...
  • Page 45 – Pour des raisons de sécurité et des élevé et le récipient est composé de résultats de cuisson optimaux, différents matériaux (conception n’utilisez pas de récipient plus grand « sandwich »). qu’indiqué dans la section • bourdonnement : vous utilisez un niveau «...
  • Page 46 Réglages de la Utilisez pour : Durée Conseils température (min) 4 - 5 Pommes de terre à la vapeur et autres 20 - 60 Couvrez le fond de la cuve avec 1 à légumes. 2 cm d’eau. Vérifiez le niveau d’eau pendant le processus.
  • Page 47 Hob²Hood est actif. Hottes dotées de la fonction Hob²Hood Pour trouver la gamme complète de hottes compatibles avec cette fonction, reportez- vous à notre site Web. Les hottes Electrolux dotées de cette fonction doivent porter le symbole 9. ENTRETIEN ET NETTOYAGE AVERTISSEMENT! Toute utilisation d’outils de nettoyage...
  • Page 48 décoloration métallique brillante. Nettoyez la surface avec une éponge délicate anti- la table de cuisson avec un lait nettoyant rayures (veuillez vous reporter aux légèrement abrasif et une éponge délicate Informations générales) et un lait anti-rayures (veuillez vous reporter aux nettoyant légèrement abrasif, jusqu’à...
  • Page 49 Problème Cause possible Solution La table de cuisson s’éteint. Vous avez posé quelque chose sur Retirez l’objet de la touche sensitive. la touche sensitive Le voyant de chaleur résiduelle La zone de cuisson n’est pas chau­ Si la zone a eu assez de temps pour ne s’allume pas.
  • Page 50 11.1 Plaque signalétique Plaque signalétique Modèle KIS67453IT PNC 949 599 596 00 Type 62 B4A 01 AA 220 - 240 V / 400 V 2N, 50 Hz Induction 7.35 kW Fabriqué en : Allemagne Numéro de série..….. 7.35 kW ELECTROLUX FRANÇAIS...
  • Page 51 11.2 Caractéristiques des zones de cuisson Caractéristiques des zones de cuisson Zone de cuisson Puissance nomi­ PowerBoost [W] PowerBoost du­ Diamètre de l’us­ nale (niveau de rée maximale tensile [mm] cuisson maxima­ [min] le) [W] Avant gauche 2300 3200 125 - 210 Arrière gauche 2300 3200...
  • Page 52 701136872-A-372025...

Ce manuel est également adapté pour:

Kis67453it