Page 1
Technical Support and E-Warranty Certificate https://www.vevor.com/support INFLATABLE ARCH USER MANUAL We continue to be committed to provide you tools with competitive price. "Save Half", "Half Price" or any other similar expressions used by us only represents an estimate of savings you might benefit from buying certain tools with us compared to the major top brands and does not necessarily mean to cover all categories of tools offered by us.
Page 2
This is the original instruction, please read all manual instructions carefully before operating. VEVOR reserves a clear interpretation of our user manual. The appearance of the product shall be subject to the product you received. Please forgive us that we won't inform you again if...
Page 3
2. Avoid storing in a cool and humid place, try to keep it dry. 3. Keep ventilated and stay away from fire. 4. Keep the inflation fan on when using it. SAVE THESE INSTRUCTIONS SPECIFICATIONS Model 8X4MCQCHGM Product Size 800*70*400mm Input Voltage AC120V 60Hz Power...
Page 4
Parts list Contents JHSCQGM LJXCQGMLS 8X4MCQCHGM Inflatable Arch Blower Sandbags Nails Ropes Installation The following pictures are for installation reference only. Please refer to the following steps to install different models. First lay the arch on the floor, tie the...
Page 5
Fasten the fan port at the arch and Plug the fan attached to the arch verify that it is properly connected, into a socket until the arch is full of fasten the air inlet at the other end, air. and zip up. Two people hold the left and right If the arch is full of air, the zipper sides, and two others hold the...
Page 6
Manufacturer:Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Address: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Imported to AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Imported to USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 E-CrossStu GmbH Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main. YH CONSULTING LIMITED.
Page 8
Technical Support and E-Warranty Certificate www.vevor.com/support...
Page 9
Machine Translated by Google Soporte t écnico y c ertificado d e g arantía e lectrónica h ttps://www.vevor.com/support ARCO I NFLABLE MANUAL D EL U SUARIO Seguimos c omprometidos a b rindarle h erramientas a p recios c ompetitivos.
Page 10
Soporte t écnico y c ertificado d e g arantía electrónica w ww.vevor.com/support Estas s on l as i nstrucciones o riginales, l ea a tentamente t odas l as i nstrucciones d el m anual ...
Page 11
4. M antenga e l v entilador d e i nflado e ncendido c uando l o u tilice. GUARDE E STAS I NSTRUCCIONES PRESUPUESTO Modelo 8X4MCQCHGM 800*70*400 m m Tamaño d el p roducto CA 1 20 V 6 0 H z Voltaje ...
Page 12
Machine Translated by Google Lista d e p iezas Contenido JHSCQGM LJXCQGMLS 8X4MCQCHGM Inflable Arco Soplador Sacos d e a rena Clavos Cuerdas Instalación Las s iguientes i mágenes s on s olo p ara r eferencia d e i nstalación. C onsulte l a siguientes ...
Page 13
Machine Translated by Google Fije e l p uerto d el v entilador e n e l a rco y v erifique q ue Conecte e l v entilador c onectado a l a rco a u n e nchufe hasta ...
Page 14
Machine Translated by Google Fabricante: S hanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Dirección: S huangchenglu 8 03nong11hao1602A1609shi, b aoshanqu, s hanghai 200000 M N. Importado a A ustralia: S IHAO P TY L TD. 1 R OKEVA S TREETEASTWOOD N SW 2 122 Australia Importado ...
Page 16
Machine Translated by Google Soporte t écnico y c ertificado d e g arantía electrónica w ww.vevor.com/support...
Page 17
Machine Translated by Google Teknisk support och e-garanticertifikat https://www.vevor.com/support Uppblåsbar båge ANVÄNDARMANUAL Vi fortsätter att vara engagerade i att ge dig verktyg till konkurrenskraftiga priser. "Spara hälften", "halva priset" eller andra liknande uttryck som används av oss representerar bara en uppskattning av besparingar du kan dra nytta av att köpa vissa verktyg hos oss jämfört med de stora toppmärkena och betyder inte nödvändigtvis att täcka alla kategorier av verktyg som erbjuds...
Page 18
Detta är den ursprungliga instruktionen, läs alla instruktioner noggrant innan du använder den. VEVOR reserverar sig för en tydlig tolkning av vår användarmanual. Utseendet på produkten är beroende av den produkt du fått. Ursäkta oss att vi inte kommer att...
Page 19
2. Undvik att förvara på en sval och fuktig plats, försök att hålla den torr. 3. Håll ventilerat och håll dig borta från eld. 4. Håll uppblåsningsfläkten på när du använder den. SPARA DESSA INSTRUKTIONER SPECIFIKATIONER Modell 8X4MCQCHGM Produktstorlek 800*70*400mm AC120V 60Hz Ingångsspänning Driva...
Page 20
Machine Translated by Google Delarlista Innehåll 8X4MCQCHGM JHSCQGM LJXCQGMLS Uppblåsbar Båge Blåsare Sandsäckar Naglar Tågvirke Installation Följande bilder är endast för installationsreferens. Vänligen se följande steg för att installera olika modeller. Lägg först bågen på golvet, knyt För det första redo för allt material och dragsladd och koppla in båge.
Page 21
Machine Translated by Google Fäst fläktporten vid bågen och kontrollera att Anslut fläkten som är ansluten till bågen i ett uttag tills bågen är full av den är ordentligt ansluten, fäst luftintaget i luft. andra änden och blixtlås. Två personer håller i vänster och höger sida, Om bågen är full av luft kan dragkedjan öppnas och två...
Page 22
Machine Translated by Google Tillverkare:Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adress: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200 000 CN. Importerad till AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australien Importerad till USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 E-CrossStu GmbH EC REP Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main.
Page 24
Machine Translated by Google Teknisk support och e-garanticertifikat www.vevor.com/support...
Page 25
Machine Translated by Google Technische ondersteuning en e-garantiecertificaat https://www.vevor.com/support OPBLAASBARE BOOG GEBRUIKERSHANDLEIDING Wij streven er voortdurend naar om u gereedschappen tegen concurrerende prijzen te leveren. "Save Half", "Half Price" of andere soortgelijke uitdrukkingen die wij gebruiken, geven alleen een schatting van de besparingen die u kunt behalen door bepaalde gereedschappen bij ons te kopen in vergelijking met de grote topmerken en betekent niet noodzakelijkerwijs dat alle categorieën gereedschappen die wij aanbieden, worden gedekt.
Page 26
Dit is de originele instructie, lees alle handleidingen zorgvuldig door voordat u het product gebruikt. VEVOR behoudt zich een duidelijke interpretatie van onze gebruikershandleiding voor. Het uiterlijk van het product is afhankelijk van het product dat u hebt ontvangen. Vergeef ons...
Page 27
2. Bewaar het niet op een koele en vochtige plaats, maar probeer het droog te houden. 3. Zorg voor voldoende ventilatie en blijf uit de buurt van vuur. 4. Laat de opblaasventilator aanstaan wanneer u hem gebruikt. BEWAAR DEZE INSTRUCTIES SPECIFICATIES Model 8X4MCQCHGM Productgrootte 800*70*400mm AC120V 60Hz Ingangsspanning Stroom...
Page 28
Machine Translated by Google Onderdelenlijst Inhoud 8X4MCQCHGM JHSCQGM LJXCQGMLS Opblaasbaar Boog Blaasmachine Zandzakken Nagels Touwen Installatie De volgende afbeeldingen zijn alleen ter referentie voor de installatie. Raadpleeg de Volg de volgende stappen om verschillende modellen te installeren. Leg eerst de boog op de vloer, bind de...
Page 29
Machine Translated by Google Bevestig de ventilatorpoort aan de boog en Steek de ventilator die aan de boog is bevestigd in een stopcontact totdat de boog vol is controleer of deze goed is aangesloten. Bevestig de luchtinlaat aan het andere lucht.
Page 30
Machine Translated by Google Fabrikant: Shanghaiimuxinmuyeyouxiangongsi Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 CN. Geïmporteerd naar AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australië Geïmporteerd naar de VS: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 E-CrossStu GmbH EC-REP Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main.
Page 32
Machine Translated by Google Technische ondersteuning en e- garantiecertificaat www.vevor.com/support...
Page 33
Machine Translated by Google Assistance t echnique e t c ertificat d e g arantie é lectronique h ttps://www.vevor.com/support ARCHE G ONFLABLE MANUEL D 'UTILISATION Nous c ontinuons à n ous e ngager à v ous f ournir d es o utils à d es p rix c ompétitifs.
Page 34
Assistance t echnique e t c ertificat d e g arantie électronique w ww.vevor.com/support Il s 'agit d e l a n otice d 'utilisation d 'origine. V euillez l ire a ttentivement t outes l es i nstructions d u ...
Page 35
4. G ardez l e v entilateur d e g onflage a llumé l orsque v ous l 'utilisez. CONSERVEZ C ES I NSTRUCTIONS CARACTÉRISTIQUES Modèle 8X4MCQCHGM Taille d u p roduit 800*70*400mm CA 1 20 V 6 0 H z Tension ...
Page 36
Machine Translated by Google Liste d es p ièces Contenu 8X4MCQCHGM JHSCQGM LJXCQGMLS Gonflable Cambre Ventilateur Sacs d e s able Clous Cordes Installation Les i mages s uivantes s ont f ournies à t itre i ndicatif u niquement. V euillez v ous r éférer à l a étapes ...
Page 37
Machine Translated by Google Fixez l e p ort d u v entilateur à l 'arche e t v érifiez Branchez l e v entilateur a ttaché à l 'arche d ans une p rise j usqu'à c e q ue l 'arche s oit p leine qu'il ...
Page 38
Machine Translated by Google Fabricant:Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adresse : S huangchenglu 8 03nong11hao1602A1609shi, b aoshanqu, S hanghai 200 0 00 C N. Importé e n A ustralie : S IHAO P TY L TD. 1 R OKEVA S TREET E ASTWOOD N SW 2 122 Australie Importé ...
Page 40
Machine Translated by Google Assistance t echnique e t c ertificat d e g arantie électronique w ww.vevor.com/support...
Page 41
Machine Translated by Google Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat https://www.vevor.com/support AUFBLASBARER BOGEN BENUTZERHANDBUCH Wir sind weiterhin bestrebt, Ihnen Werkzeuge zu wettbewerbsfähigen Preisen anzubieten. „Sparen Sie die Hälfte“, „Halber Preis“ oder andere ähnliche Ausdrücke, die wir verwenden, stellen nur eine Schätzung der Ersparnis dar, die Sie beim Kauf bestimmter Werkzeuge bei uns im Vergleich zu den großen Topmarken erzielen können, und decken nicht unbedingt alle von uns angebotenen Werkzeugkategorien ab.
Page 42
Dies ist die Originalanleitung. Bitte lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. VEVOR behält sich eine klare Auslegung unserer Bedienungsanleitung vor. Das Erscheinungsbild des Produkts richtet sich nach dem Produkt, das Sie erhalten haben.
Page 43
2. Vermeiden Sie die Lagerung an einem kühlen und feuchten Ort, versuchen Sie, es trocken zu halten. 3. Für Belüftung sorgen und von Feuer fernhalten. 4. Lassen Sie den Ventilator während der Verwendung eingeschaltet. BEWAHREN SIE DIESE ANWEISUNGEN AUF Spezifikationen Modell 8X4MCQCHGM Produktgröße 800 x 70 x 400 mm Wechselstrom 120 V, 60 Hz Eingangsspannung Leistung...
Page 44
Machine Translated by Google Ersatzteilliste Inhalt 8X4MCQCHGM JHSCQGM LJXCQGMLS Aufblasbar Bogen Gebläse Sandsäcke Nägel Seile Installation Die folgenden Bilder dienen nur als Installationsreferenz. Bitte beachten Sie die Befolgen Sie die Schritte zum Installieren verschiedener Modelle. Legen Sie zunächst den Bogen auf den Boden, binden Sie die Erstens, bereit für alle Materialien und...
Page 45
Machine Translated by Google Befestigen Sie die Lüfteröffnung am Bogen und prüfen Stecken Sie den am Bogen befestigten Ventilator in eine Steckdose, bis der Bogen mit Sie, ob sie richtig angeschlossen ist. Befestigen Sie Luft. den Lufteinlass am anderen Ende und schließen Sie den Reißverschluss.
Page 46
Machine Translated by Google Hersteller: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adresse: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, Baoshanqu, Shanghai 200000 CN. Nach AUS importiert: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australien Importiert in die USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 E-CrossStu GmbH Vertreter der EG Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt am Main.
Page 48
Machine Translated by Google Technischer Support und E-Garantie-Zertifikat www.vevor.com/support...
Page 49
Machine Translated by Google Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji elektronicznej https://www.vevor.com/support ŁUK NADMUCHIWANY INSTRUKCJA OBSŁUGI Nadal staramy się oferować Państwu narzędzia w konkurencyjnych cenach. „Oszczędź połowę”, „Połowa ceny” lub inne podobne wyrażenia używane przez nas stanowią jedynie szacunkowe oszczędności, jakie możesz uzyskać, kupując u nas określone narzędzia w porównaniu z głównymi markami i niekoniecznie oznaczają...
Page 50
To jest oryginalna instrukcja, przed użyciem należy uważnie przeczytać wszystkie instrukcje. VEVOR zastrzega sobie jasną interpretację naszej instrukcji obsługi. Wygląd produktu będzie zależał od produktu, który otrzymałeś. Prosimy o wybaczenie, że nie poinformujemy Cię ponownie, jeśli w naszym produkcie pojawią się jakiekolwiek aktualizacje...
Page 51
2. Unikaj przechowywania w chłodnym i wilgotnym miejscu, staraj się przechowywać w suchym miejscu. 3. Przewietrz pomieszczenie i trzymaj się z dala od ognia. 4. Podczas korzystania z urządzenia należy pozostawić włączony wentylator. ZAPISZ TE INSTRUKCJE SPECYFIKACJE Model 8X4MCQCHGM 800*70*400mm Rozmiar produktu Napięcie wejściowe Prąd zmienny 120 V 60 Hz 370 W...
Page 52
Machine Translated by Google Lista części Zawartość JHSCQGM LJXCQGMLS 8X4MCQCHGM Nadmuchiwany Łuk Dmuchacz Worki z piaskiem Gwoździe Liny Instalacja Poniższe zdjęcia służą wyłącznie jako odniesienie do instalacji. Proszę zapoznać się z Aby zainstalować różne modele, wykonaj następujące kroki. Najpierw połóż łuk na podłodze, zawiąż...
Page 53
Machine Translated by Google Zamocuj otwór wentylatora przy łuku i sprawdź, Podłącz wentylator przymocowany do łuku do gniazdka, aż łuk będzie pełen powietrza. czy jest prawidłowo podłączony, następnie zamocuj wlot powietrza na drugim końcu i zamknij zamek powietrze. błyskawiczny. Dwie osoby trzymają lewą i prawą stronę, a dwie Jeżeli łuk jest wypełniony powietrzem, zamek pozostałe trzymają...
Page 54
Machine Translated by Google Producent:Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Adres: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, Szanghaj 200000 CN. Importowane do AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Importowane do USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 E-CrossStu GmbH Przedstawiciel UE Mainzer Landstr.69, 60329 Frankfurt nad Menem.
Page 56
Machine Translated by Google Wsparcie techniczne i certyfikat gwarancji elektronicznej www.vevor.com/support...
Page 57
Machine Translated by Google Supporto tecnico e certificato di garanzia elettronica https://www.vevor.com/support ARCO GONFIABILE MANUALE D'USO Continuiamo a impegnarci per fornirvi strumenti a prezzi competitivi. "Risparmia la metà", "Metà prezzo" o qualsiasi altra espressione simile da noi utilizzata rappresenta solo una stima del risparmio che potresti ottenere acquistando determinati utensili con noi rispetto ai principali marchi principali e non significa necessariamente coprire tutte le categorie di utensili da noi offerti.
Page 58
Questa è l'istruzione originale, si prega di leggere attentamente tutte le istruzioni del manuale prima di utilizzare. VEVOR si riserva una chiara interpretazione del nostro manuale utente. L'aspetto del prodotto sarà soggetto al prodotto ricevuto. Vi preghiamo di perdonarci se non...
Page 59
2. Evitare di conservare in un luogo fresco e umido, cercare di mantenerlo asciutto. 3. Mantenere ventilato e stare lontano dal fuoco. 4. Tenere accesa la ventola di gonfiaggio durante l'uso. SALVA QUESTE ISTRUZIONI SPECIFICHE Modello 8X4MCQCHGM 800*70*400mm Dimensioni del prodotto AC120V 60Hz Tensione di ingresso Energia...
Page 60
Machine Translated by Google Elenco dei pezzi Contenuto Nome utente LJXCQGMLS 8X4MCQCHGM Gonfiabile Arco Soffiatore Sacchi di sabbia Unghia Corde Installazione Le immagini seguenti sono solo per riferimento all'installazione. Fare riferimento a seguendo i passaggi per installare diversi modelli. Per prima cosa appoggia l'arco sul pavimento, lega il...
Page 61
Machine Translated by Google Fissare la porta della ventola all'arco e verificare che Collegare il ventilatore attaccato all'arco a una presa finché l'arco non è pieno di sia collegata correttamente, fissare l'ingresso dell'aria aria. all'altra estremità e chiudere con la cerniera. Due persone tengono il lato sinistro e quello destro, Se l'arco è...
Page 62
Machine Translated by Google Produttore: Shanghaimuxinmuyeyouxiangongsi Indirizzo: Shuangchenglu 803nong11hao1602A-1609shi, baoshanqu, shanghai 200000 NC. Importato in AUS: SIHAO PTY LTD. 1 ROKEVA STREETEASTWOOD NSW 2122 Australia Importato negli USA: Sanven Technology Ltd. Suite 250, 9166 Anaheim Place, Rancho Cucamonga, CA 91730 E-CrossStu GmbH Rappresentante della CE Mainzer Landstr.69, 60329 Francoforte sul Meno.