Page 1
Manuel d'utilisation L1510M oubliezpasde lire le chapitrePrécautions importantes avantd'utiliser cetappareil. Consetvez cemanuel(CD) pofléedemain IX)urpouvoir le consulter facilement. epérezl'étiquettesituéesurle capotamiére et indiquezlesréférences qui s'y trouvent votrerevendeur, q uandvousl' appelez.
Page 2
Précautions importantes Cetappareil e stcongu etfabriquépourassurer v otresécurité. C ependant, un mauvms usagepeut entrainer desrisques dtélectrocution ou (Itincendie. Afin de garantir un fonctionnelnent correct de toutes les protections présentesdans ce moniteur, veillez observer les rögles (Itinstallation, dtutilisation et dtentretien énoncées ci-dessous. Sécuritégénérale Utilisez uniquement Ie cordon dlalimentation fourni avec Ilappareil.Si vous deviez néanmoins en utiliser un autre, assurez-vous qulil est conforme aux normes du...
Page 3
Précautions importantes Installation Ne faites reposer ou rouler aucun objet sur Ie cordon dlalimentation et placez Ie moniteur de faqon å protéger Ie cordon. Nlutilisez par Ie moniteur en milieu humide, par exemple å cöté dlune baignoire, dlun lavabo, dlun évier, dlun lave-linge, dans un sous-sol ou pros dlune piscine. Les moniteurs disposent dlorifices de ventilation destinés å...
Page 4
Avant de mettre en service le moniteur, assurez-vousqutil est éteint, et que le Itordinateur et les autres périphériques sont également éteints. Installation du socle 1. Aligne Iescrochets dusocle avec Ieslogements correspondants åIabase du moniteur. 2. Insére Iescrochets d ans Ieslogements. Crochet Important Cette illustration présente un modöle de connexion général.
Page 5
Connexion du moniteur Connexion ä Ilordinateur 1, Connect Iecåble vidéo. Une f ois Iecåble connecté, serrez Ies vispapillon pour assurer une bonne connexion. 2, Branch Iecordon dlalimentatio dans u ne prise s ecteur facilement accessible et proche du moniteur. REMARQUE La vue arriöre de Ilappareil est volontairement simplifiée.
Page 6
Prises Iatérales *Sortie ligne AUDIO Sortie haut-parleur Ecran Prise de Ia carte son PC O Entréecasque/écouteur Elle coupe automatiquement le volume des haut-parleurs Iorsqulun casque est connecté. @ Entrée audio Se connecte sur la prise pour sortie de ligne de la carte son du PC. *Sortie ligne Terminal permettant de se connecter au haut-parleur incluant un amplificateur intégré...
Page 7
Fonctions du panneau de commande Commandesdu panneau »ooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo »ooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo »ooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo >ooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo »ooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo < VOL AUTO/SELECT LIGHTVIEW MUTE MENU o (00 »oooooooooooooooooooooooooo oooooo aoooooo 000000000 0000000 i00000000 000000000 0000000 0000000000000000 oooooooo ooooooooo ooooooo oooooooooooooooo Bouton dlalimentation Ce bouton permet dallumer et déteindre Ie moniteur. Témoin dlalimentation Cette diode luminescente est...
Page 8
Fonctions du panneau de commande VOLUME: < Utilisez ces boutons pour diminuer au augmenter le volume sonore. Acces au réglage du contraste et de la luminosité. RÉGLAGE AUTOMATIQUE DIMAGENT Lorsque vous réglez le moniteur, appuyez sur Ie bouton AUTO/SELECT pour entrer dans menu llécran.
Page 9
Réglages du menu ä llécran (OSD) Réglage de Ilaffichage Gråce au systémede menu ltécran OSD, vous pouvez en quelques instants régler la taille de Itimage, sa position, ainsi que dtautres paramures. Le bref exemple ci-dessousvous permettra de vous familiariser avec cescommandes. La section qui suit définit dans seslignes générales le fonctionnement des réglages et des sélections que vous pouvez effectuer avec ltOSD.
Page 10
Sélection et réglage de IIOSD Le tableau ci-dessousdétaille les menus de commande, de réglage et de paramétrage de ltOSD. LUMINOSITÉ LUMINOSITÉ Réglage de Ia luminosité et du contraste de Ilimage CONTRASTE CONTRASTE PRÉDÉF COULEUR Personnalisation de Ia couleur Ilécran RN/B(couleurs utilisateur) POSITION POsrr10N Réglage de Ia position de Ilécran...
Page 11
Sélection et réglage de IIOSD Maintenant que vous connaissezla procédure de sélection et de réglage des éléments Itaide du systöme OSD, voici la liste de tous les icönes (ainsi que leur nom et description) présents dans le menu OSD. REMARQUE Les langues du menu Ilécran (OSD) peuvent étre différentes de celles du manuel.
Page 12
Réduction barres ou bandes HORLOGE CHEMINEMENT verticales visible Ilarriére-plan. La taille hOrizontaIe de liécran également modifiée. PHASE Réglage de la netteté de Ilécran. Cet élément permet de supprimer tout bruit numérique vertical ainsi que dlaméliorer la netteté caractéres. Augmente ou diminue Ie volume sonore. VOLUME AUDIO AIGUÉS...
Page 13
LANGUE Choix de Ia langue daffichage des noms INSTALLATION des commandes. LANGUE FRANGAIS POSITION RÉINITIALISATION > NON posrr10N OSD Réglage de la position de IIOSD llécran. BALANCE DES BLANCS RÉINMALISATION Retour toutes les valeurs dlusine sauf 1024x768/60Hz PRÉDÉFINIES pour Ie paramétre "LANGUE". Si vous ne voulez pas réinitialiser ainsi Ie moniteur, utilisez Ie bouton pour...
Page 14
Avant de demander une intervention, vérifiez lespoints suivants. @ Le cordon dlalimentation du Vérifiez Ie branchement du cordon moniteur est-il branché ? dlalimentation ä la prise secteur. @ La diode témoin • Appuyez sur le bouton de mise sous tension. dlalimentation est-elle allumée...
Page 15
Résolution des problömes @ Llimage est mal • Appuyez sur Ie bouton AUTO/SELECT pour positionnée régler automatiquement Ilimage de faqon idéale. Si le résultat ne vous convient pas, réglez la position de Ilimage ä raide des icönes H Position(position horizontale) et V Position (position verticale) dans Ie menu OSD.
Page 16
O Avez-vous installé • Assurez-vous dlinstaller les pilotes pilote dlaffichage ? dlaffichage ä partir de la disquette ou du CD fourni avec le moniteur. Vous pouvez aussi télécharger le pilote ä partir de notre site Web : http://www.lge.com. O Llécran affiche-t-il •...
Page 17
Spécifications Écran platLCDTFTå matriceactivede 15pouces(38,1cm) Ecran Traitement anti-éblouissement Zone visualisable de 15 pouces Pas de masque 0,3 mm Entréesync Fréquence horiz. 30 - 63 kHz (automatique) Fréquence vertic. 56-75 Hz (automatique) TTL séparé, positif/négatif Forme Connecteur D-Sub å 15 broches Entrée vidéo Entrée signal RVBanalogique (0,7Vp-p/75ohm)
Page 18
Spécifications Modes prédéfinis (résolution) Modesprédéfinis Fréquencehoriz. Fréquence vertic. (résolution) (kHz) (Hz) 31 ,468 x 350 31 ,468 x 400 31 ,469 x 480 VESA 35,000 x 480 66,67 VESA 37,861 x 480 72,8 VESA 37,500 x 480 VESA 35,156 x 600 56,25 VESA 37,879...
Page 19
Support mural VESA Connecté un autre objet (montage sur socle et montage mural. ce moniteur accepte les supports compatibles VESA.) Pour plus de renseignements, reportez-vous au manuel de montage mural VESA. Fixation de sécurité Kensington en option Relié ä un cäble de blocage vendu séparément dans tout magasin informatique.