Page 1
Manuel d'utilisation L1515S L1515SR oubliezpasdelire le chapite Précautionsimportantesavant d 'utiliser cetapparil. Conservez c emanuel(CD) portéedemainpourpouvoirle consulter facilement. epérez l'étiquettesituéesurle capotm•riére e t indiquezlesléférences q ui s'y trouvent votrerevendeur, quand vousI 'appelez.
Page 2
Précautions importantes Cetappareil e stconcu etfabriquépourassurer v otresécurité. Cependant, un mauvms usagepeut entrainer dB risques d'électrocution ou d'incendie. Afin de garantirunfonctionnement correct d etoutes lesprotections présentes dans ce moniteur, veillez observer lesIQglesd'installation, d'utilisafion et d'entretien énoncées ci-desous. Sécuritégénérale Utilisez uniquement le cordon d'alimentation fourni avec Ilappareil.S vous deviez néanmoins en utiliser un autre, assurez-vousqu'il est conforme aux normes du pays.
Précautions importantes Installation Ne faites reposer ou rouler aucun objet sur le cordon dlalimentation et p acez le moniteur de faqon å protéger le cordon. Nlutilisez par Ie moniteur en milieu humide, par exemple å cöté d'une baignoire, d'un lavabo, d'un évier, d'un lave-I nge, dans un sous-sol ou pros d'une piscine. Les moniteurs disposent d'orifices de ventilation destinés évacuer la chaleur générée par leur fonctionnement.
Page 4
Connexion du moniteur • Avant de mettre en service Ie moniteur, assurez-vousqu'il estéteint, et que le l'ordinateur et les autres périphériques sont égalementéteints. Déplier Ie support l. Place lemoniteur, face verslehaut, s uruncoussin o uunchiffon doux. T irez le socle jusqu'au premier cran (650)en le tenant å deux mains. 2.
Page 5
Connexion du moniteur Replier Ie support . Placez-vous en face du moniteur et poussez-le vers I'arriöre, comme indiqué sur I'illustration. Veillez å ne pas vous concer Ies mains en repliant Ie socle. L'illustrationdécrit le mode de connexiongénéral.Votre moniteurpeut présenter des différences avec le modéle. Eutez de toucher ou d'appuyer sur I'écran en dépliant ou en replant le socle.
Connexion du moniteur Connexion ä Ilordinateur I. Connect Ie cåble vidéo. Une f ois lecåble connecté, serrez les vis papillon pour assurer une bonne connexion. 2. Branch lecordon dalimentatio dans u ne prise s ecteur facilement accessible et proche du moniteur. R9.dARQUE •...
Fonctions du panneau de commande Commandesdu panneau .•tighMewA MENU Commmde Fonction Bouton d'alimentation Ce boutonpermetdallumer et déteindre le moniteur. Témoin d'alimentation Cette diode luminescenteest verte IorsqueIe moniteurest en mode de fonctionnement normal. Si le moniteur passe (DPMS) en mode DPM (économie dénergie), Ia diode devient orange.
Page 8
Fonctions du panneau de commande Foongtjoo å direct V LightView A Cette option vous permet de choisir le réglage de l'image le plus approprié ä l'environnement (luminosité ambiante, type JOUR TEXTE d'image, etc.). p H O TO • JOUR : forte luminosité...
Page 9
Réglages du menu ä llécran (OSD) Réglagede Ilaffichage Gråce au systune de menu l'écran OSD, vous pouvez en quelques instants régler la taille de l'image, sa position, ainsi que d'autres paramures. Le bref exemple ci-dessousvous permettra de vous familiariser avec cescommandes. La section qui suit définit dans seslignes généralesle fonctionnement des réglageset dessélectionsque vous pouvez effectuer avec I'OSD.
Page 10
Sélection et réglage de IOSD Le tableau ci-dessousdétaille les menus de commande, de réglage et de paramétrage de l' OSD. Rélétenee Merw gücipal Seus•rnenu LUMLNUSITÉ LUMINOSITÉ Réglage de la luminosité et du contraste de Ilimage CONTRASTE CONTRASTE COULEUR PRÉDÉF 9300K Personnalisation de la couleur llécran...
Page 11
Sélection et réglage de VOSD Maintenant que vous connaissezla procédure de sélection et de réglage des éléments I'aide du systemeOSD, voici Ia liste de tous Iesicånes(ainsi que leur nom et description) présentsdans le menu OSD. REMARQUE du menu (OSO' élre différ€r,es manu€l.
Page 12
Sélection et réglage de IOSD Pour optimiser la clarté et Ia stabilité de Ilimage Description HORLOGE Réduction barres ou bandes CHEMINEMENT verticales visible ä I'arriére-plan. La taille horizontale de I'écran également modifiée. PHASE Réglage de Ia netteté de I'écran. Cet élément permet de supprimer tout bruit numérique vettical ainsi que daméliorer Ia netteté...
Page 13
Résolution des problömes Avant dedemander uneintervention, vérifiez lespoints suivants. Absence d'image • Vérifiez le branchement du cordon Le cordon dalimentation moniteur est-il branché dalimentation ä la prise secteur. La diode témoin • Appuyez sur le bouton de mise sous tension. dalimentation est-elle allumée ?
Résolution des problémes L"image oe slaffiche pas correctement @ I-image est mal • Appuyez sur le bouton SELECT/AUTO pour régler automatiquement l'image de faqon idéale. positionnée Si le résultat ne vous convient pas, réglez la position de Ilimage ä raide des icönes H Position(position horizontale) et V Position (position verticale) dans le menu OSD.
Page 15
Résolution des problémes — Avez-vous installé le pilote diatTichage ? (O Avez-vous installé le • Assurez-vous d'installer les pilotes pilote daffichage ? daffichage ä partir de la disquette ou du CD fourni avec le moniteur. Vous pouvez aussi télécharger le pilote ä partir de notre site Web : http://www.lge.com.
Page 16
Spécifications Ecran plat LCD TFT å matrice active de 15 pouces (38,1 cm) Ecran Traitement anti-éblouissement Zone usualisable de 15 pouces Pas de masque 0,3 mm Fréquencehoriz. 30 - 63 kHz (automatique) Entréesync Fréquence vertic. 56-75 Hz (automatique) TTL séparé, positif/négatif Forme Entrée signal Entrée vidéo...
Spécifications Modesprédéfinis(résolution) Modesprédéfinis Fréquence horiz. Fréquence vertic. (résolution) (kHz) (Hz) 31 ,468 x 350 31 ,468 x 400 31 ,469 x 480 VESA 35 ,ooo x 480 66,67 VESA 37 ,861 x 480 72,8 37 ,500 VESA x 480 VESA 35,156 x 600 56,25...
Page 18
Spécifications • en option Support mural VESA Connecté ä un autre objet (montage sur socle et montage mural. ce moniteur accepte les supports compatibles VESA.) Pour plus de renseignements, reportez-vous au manuel de montage mural VESA. Fixation de sécurité Kensington - en option Relié...