LG L1520P Manuel D'utilisation
Table des Matières
Liens rapides
N'
oubliezpasdelire Ie chapinePrécautionsimportantesavantd'utiliser
cetappareil.
Conservez c emanuel ( CD) portéedemainpourpouvoirIe consulter
facilement.
R
epérez l'étiquettesituéesurle capot
s'y u•ouvent votrerevendeur, quandvousI'appelez.
Manuel
d'utilisation
et indiquez lesléférences qui
L1520P
L1720P
Table des Matières
Manuels Connexes pour LG L1520P
Sommaire des Matières pour LG L1520P
- Page 1 Manuel d'utilisation L1520P L1720P oubliezpasdelire Ie chapinePrécautionsimportantesavantd'utiliser cetappareil. Conservez c emanuel ( CD) portéedemainpourpouvoirIe consulter facilement. epérez l'étiquettesituéesurle capot et indiquez lesléférences qui s'y u•ouvent votrerevendeur, quandvousI'appelez.
-
Page 2: Sécurité Générale
Précautions importantes Cet appareil estconguet fabriqué pour v(kre sécurité.Cependant,un mauvaisusagepeut entrainer des risques d'électrocution ou d'incendie. Afin de garantir un Kmctionnement correct de toutes Iesprotections présentesdans ce moniteur, veillez observer les regles d'installation, d'utilisation et d'entretien énoncées ci-desous. Sécurité générale Utilisez uniquement Ie cordon dalimentation fourni avec I'appareil. -
Page 3: Précautions Importantes
Précautions importantes Installation Ne faites reposer ou rouler aucun objet sur le cordon d'alimentation et placez le moniteur de faqon protéger Ie cordon. N'utilisez par le moniteur en milieu humide, par exemple cöté dune baignoire, d'un lavabo, d'un évier, d'un lave-linge, dans un sous-sol ou pres d'une piscine. Les moniteurs disposent d'orifices de ventilation destinés évacuer la chaleur générée par leur fonctionnement. -
Page 4: Déplier Ie Socle
Connexion du moniteur • Avant de mettre en service le moniteur, assurez-vousqutil est éteint, et que le l'ordinateur et lesautres périphériques sont également éteints. Déplier Ie socle Placez le moniteur, face vers le haut, sur un coussin ou un chiffon doux. 2 . - Page 5 Connexion du moniteur Connexion ä Ilordinateur 1. SéparerIecapotarriéreen faisantglissersa partie inférieure vers le bas, comme indiqué sur l'illustration. 2. Connecterle cåbled'entrée et le cåbled'alimentation(voirpage suivante). 3. Quand les cåbles sont connectés, replacer le capot arriére sur la rainure de la partie supérieure et pousser vers le haut.
-
Page 6: Connexion
Connexion du moniteur Connexion å Ilordinateur Connectez le cåblevidéo. Une fois le cåble connecté, serrez les vis papillon pour assurer une bonne connexion. 2. Branch lecordon d'alimentatio dans une prise secteur facilement accessible et proche du moniteur. REMARQUE • La vue arriére de l'appareil est volontairement simplifiée. •... -
Page 7: Fonctions Du Panneau De Commande
Fonctions du panneau de commande Commandes du panneau VOYLECT MENU LIGHWIEW Commande Fonction Bouton dialimentation Ce boutonpermetdallumer et déteindre Iermniteur. Témoin d'alimentation Ce voyant est bleu quand l'affichage fonctionne (DPMS) normalement. Ce voyant devient orange, quand I'écran est en modeDPM(économied'énergie). Ce bouton permet de faire apparaitre et disparaitre Bouton MENU... - Page 8 Fonctions du panneau de commande Commande Fonction å acces direct JOUR Cette option vous permet de choisir le réglage de I'image le plus approprié å l'environnement NUIT (luminosité ambiante, type d'image, etc.). • JOUR : forte luminosité ambiante NUIT TEXTE •...
-
Page 9: Réglages Du Menu Ä L'écran (Osd)
Réglages du menu ä l'écran (OSD) Réglage de Ilaffichage Gråce au systémede menu ltécran OSD, vous pouvez en quelques instants régler la taille de l'image, sa position, ainsi que d'autres parametres. Le bref exemple ci-dessousvous permettra de vous familiariser avec cescommandes. La section qui suit définit dans seslignes généralesle fonctionnement des réglageset des sélectionsque vous pouvez effectuer avec I'OSD. - Page 10 Sélection et réglage de I'OSD Le tableau ci-dessousdétaille lesmenus de commande, de réglageet de paramétrage de I'OSD. Menuprincipal Sous-menu Référence LUMINOSITÉ IMAGE Réglage de la luminosité et du contraste de l'image CONTRASTE GAMMA PRÉDÉF 6500K COULEUR Personnalisation de la couleur de l'écran 9300K ROUGE...
-
Page 11: Pour Personnaliser La Couleur De Llécran
Sélection et réglage de I'OSD Maintenant que vous connaissezla procédure de sélection et de réglage des éléments l'aide du systemeOSD, voici la liste de tous les icönes(ainsi que leur nom et description) présents dans le menu OSD. REMARQUE Les languesdu menu å I'écran(OSD)peuvent étre différentes de cellesdu manuel. Pourréglerla luminosité... -
Page 12: Pour Optimiser La Clarté Et La Stabilité De Ilimage
Sélection et réglage de I'OSD Pour optimiser la clarté et la stabilité de Ilimage Réglage OSD Description HORLOGE Réduction des barres ou bandes CHEMINEMENT verticales visible l'arriére-plan. La taille horizontale de I'écran est HORLOGE également modifiée. Réglage de la netteté de l'écran. PHASE PHASE Cet élément permet de supprimer tout... -
Page 13: Résolution Des Problémes
Résolution des problémes Avant dedemander uneintervention, vérifiez lespoints suivants. Absence dlimage @Lecordon dalimentationdu • Vérifiez le branchement du cordon moniteur est-il branché dialimentation ä la prise secteur. @Ladiode témoin • Appuyez sur le bouton de mise sous tension. dalimentation est-elle allumée ? Llappareil est-il sous •... - Page 14 Résolution des problémes Llimage ne slaffiche pas correctement @ L' image est mal • Appuyez sur le bouton AUTO/SELECT pour positionnée régler automatiquement l'image de faqon idéale. Si le résultatne vous convientpas, réglezla position de l'image raide des icönes H Position(position horizontale) et V Position (position verticale) dans le menu OSD.
- Page 15 Résolution des problémes Avez-vous installé le pilote dlaffichage ? (e) Avez-vous installé • Assurez-vous d'installer les pilotes pilote d'affichage ? d'affichage partir de la disquette ou du CD fourni avec le moniteur. Vous pouvez aussi télécharger le pilote å partir de notre site Web : http://www.lge.com.
-
Page 16: Spécifications
Spécifications Ll 520P Écran Écran platLCDTFTä matriceactivede 15pouces(38,1cm) Traitement anti-éblouissement Zone visualisable de 15 pouces Pas de masque 0,297 mm Entrée sync Fréquencehoriz. 30 - 63 kHz (automatique) Fréquence vertic. 56-75 Hz (automatique) Forme TTL séparé, positif/négatif SOG (Synchro. sur le vert) Numérique Connecteur D-Sub... - Page 17 Spécifications Ll 720P Écran Ecranplat LCD TFT matrice active de 17 pouces (43,2 cm) Traitement antiéblouissement Zone visualisable de 17 pouces Pasde masque 0,264 mm Entrée sync Fréquencehoriz. Analögico : 30 —83 kHz (automåtico) Digital : 30— 71 kHz (automético) Fréquencevertic.
- Page 18 Spécifications Modesprédéfinis(résolution) @ Moniteur 15 pouces Modesprédéfinis Fréquence horiz. Fréquence vertic. (résolution) (kHz) (Hz) 640 x 350 31 ,468 31 ,468 x 400 31 ,469 640 x 480 35,000 VESA 640 x 480 66,67 VESA 37,861 640 x 480 72,8 VESA 37,500 640 x 480...
- Page 19 Spécifications Placement d esbrochesdu connecteurde signal Connecteur DVI-D Broche Signal(DVI-D) Broche Signal(DVI-D) Détection chaud T. M. D. S. Données2- T. M. D. S. Données 2+ D. S. Données 0- T. M. D. S. Données 2/4 blindé D. S. Données 0+ T.
- Page 20 Installation de la fixation murale standard VESA Ce moniteur est conforme aux normes VESA en matiére de montage et de süreté. 1. Placerl'avantdu moniteurvers le bas,sur un lingeou toute autre surface douce, puis retirer le couvercle arriére. 2. Faireglisserla partieinférieuredu couvercle ä...
- Page 21 Utilisationdu bus USB (Universal Serial Bus) - en option La technologieUSB (Unive1N11 S erial Bus) estune innovation dans le domaine dela connectique i nformatique. G råce cette technologie, vouspouvez connecter rapidement et en toute simplicité une souris, un clavier ou tout autre périphérique votremoniteursans passer p arl'ordinateur.
-
Page 22: Spécificationsusb
Utilisationdu bus USB (Universal Serial Bus) - en option SpécificationsUSB Concentrateur USB rév 1,1 alimenté Norme USB 100 mA chacun (MAX) Alimentation duportdescendant Vitesse de communication 12 Mbps (maxi), 1,5 Mbps (mini) 1 port ascendant 2 ports descendants •Ces connecteurs USB ne sont pas congus pour étre utilisés avec des IMPORTANT périphériques USB réclamant beaucoup d'électricité, comme les caméras vidéo, Ies scanners, etc. - Page 23 Digitallyyours...