Page 1
Manuel d'utilisation L1520B N oublie pas de lire le chapitr Précaution importantes avant d'utiliser cet appareil. Consewezcemanuel(CD) portéedemain pour pouvoirle consulter facilement. Reper l'étiquet située sur le capot m•iére et i ndiquez les r éférences s'y trouventävotrerevendeur, q uandvousI'appelez.
Page 2
Précautions importantes Cetappareil e stcongu etfabriquépourassurer v otresécurité. C ependant, un mauvms usagepeut entrainer desrisques dtélectrocution ou (Itincendie. Afin de garantir un fonctionnement correct de toutes les protections présentesdans ce moniteur, veillez observer les rögles (Itinstallation, dtutilisation et dtentretien énoncées ci-dessous. Sécuritégénérale Utilisez uniquement Ie cordon dlalimentation fourni avec Pappareil.Si vous deviez néanmoins en utiliser un autre, assurez-vous qulil est conforme aux normes du...
Précautions importantes Installation Ne faites reposer ou rouler aucun objet sur Ie cordon dlalimentation et placez Ie moniteur de faqon å protéger Ie cordon. Nlutilisez par Ie moniteur en milieu humide, par exemple å cöté dlune baignoire, d'un lavabo, dlun évier, dlun lave-linge, dans un sous-sol ou prös dlune piscine. Les moniteurs disposent dlorifices de ventilation destinés å...
Connexion du moniteur Avant de mettre en service le moniteur, assurez-vousqutil est éteint, et que le Itordinateur et les autres périphériques sont également éteints. Déplier Ie socle 1. Placez I emoniteur, faceversIehaut, s uruncoussin ouunchiffon doux. 2. Tirez Iesocle jusqu'au p remier cran (650) enIetenant å deux mains. 3.
Connexion å Ilordinateur Séparer le capot arriére en faisant glisser sa partie inférieure le bas, comme indiqué sur I'illustration. Connecter le cåble d 'entrée et le d'alimentation (voir page suivante). 3. QuandIes cåblessont connectés,replacer le capot rain ure de la partie supérieure et pousser Insérez...
Page 6
Connexion du moniteur Connexion å Ilordinateur 1, Connect Iecåble vidéo. Une fois Iecåble c onnecté, serrez Ies vispapillon pour assurer une bonne connexion. 2, Branch Iecordon dlalimentatio dans u ne prise s ecteur facilement accessible et proche du moniteur. REMARQUE La vue arriöre de I'appareil est volontairement simplifiée.
Fonctions du panneau de commande Commandesdu panneau MENU • V LIG Bouton dlalimentation Ce bouton permet d'allumer et déteindre Ie moniteur. Témoin dlalimentation Ce voyant est bleu quand l'affichage fonctionne (DPMS) normalement. Ce voyant devient orange, quand l'écran est en mode DPM (économie d'énergie). Ce bouton permet de faire apparattre et disparattre Bouton MENU...
Page 8
Fonctions du panneau de commande V LightView A Cete option vous permet de choisir le réglage de l'image le plus approprié å I'environnement (luminosité ambiante, type JOUR TEXTE d'image, etc.). PHOTO • JOUR : forte luminosité ambiante TEXTE NUIT FILM •...
Page 9
Réglages du menu ä l'écran (OSD) Réglage de Ilaffichage Gråce au systune de menu 'i ltécran OSD, vous pouvez en quelques instants régler la taille de Itimage, sa position, ainsi que dtautres paramötres. Le bref exemple ci-dessousvous permettra de vous familiariser avec cescommandes. La section qui suit définit dans seslignes générales le fonctionnement des réglages et des sélectionsque vous pouvez effectuer avec ltOSD.
Page 10
Sélection et réglage de Le tableau ci-dessousdétaille les menus de commande, de réglage et de paramétrage de ltOSD. LUMINOSITÉ LUMINOSITÉ Réglage de Ia luminosité et du contraste de I'image CONTRAST coNTRASTE COULEUR PRÉDÉF 9300K Personnalisation de la couleur I'écran 6500K RN/B (couleurs utilisateur) GAMMA POSITION...
Maintenant que vous connaissezla plu•édure de sélection et de réglage des éléments Itaide du systune OSD, voici la liste de tous les ic0nes (ainsi que leur nom et description) présents dans le menu OSD. LUMINOSITÉ [CONTRASTE LUMINOSITÉ Réglage de la luminosité de I'écran. 0 100 CONSTRASTE Réglage du contraste de l'écran.
Sélection et réglage de IIOSD Réduction des barres ou bandes HORLOGE CHEMINEMENT venicales visible å Ilarriöre-plan. La taille horizontale de llécran également modifiée. PHASE Réglage de la netteté de llécran. PHASE Cet élément permet de supprimer tout bruit numérique vertical ainsi que daméliorer la netteté...
Page 13
Résolution des problémes Avant de demander une intervention, vérifiez lespoints suivants. • Vérifiez Ie branchement du cordon @Le cordon dlalimentationdu d'alimentation ä Ia prise secteur. moniteur est-il branché ? @La diode témoin Appuyez sur le bouton de mise sous tension. dlalimentation est-elle allumée...
Résolution des problémes O Llimage est mal • Appuyez sur Ie bouton AUTO/SELECT pour positionnée régler automatiquement I'image de faqon idéale. Si le résultat ne vous convient pas, réglez Ia position de I'image ä raide des icönes H Position(position horizontale) et V Position (position verticale) dans Ie menu OSD.
Page 15
@ Avez-vous installé Ie • Assurez-vous d'installer Ies pilotes pilote dlaffichage ? d'affichage ä partir de Ia disquette ou du CD fourni avec Ie moniteur. Vous pouvez aussi télécharger pilote partir de notre site Web : http://www.lge.com. @ Llécran affiche-t-il Ie •...
Page 16
Spécifications Écran Écran platLCDTFTå matriceactivede 15pouces(38,1cm) Traiternent anti-éblouissernent Zone visualisable de 15 pouces Pas de masque 0,3 mm Entrée sync Fréquence horiz. 30 - 63 kHz (automatique) Fréquence vertic. 56-75 Hz (automatique) TTL séparé, positif/négatif Forme Connecteur D-Sub å 15 broches Entrée vidéo Entrée signal...
Spécifications Modes prédéfinis (résolution) Modesprédéfinis Fréquencehoriz. Fréquence vertic. (résolution) (kHz) (Hz) 31 ,468 x 350 31 ,468 x 400 31 ,469 x 480 VESA 35,000 x 480 66,67 VESA 37,861 x 480 72,8 VESA 37,500 x 480 VESA 35,156 x 600 56,25 37,879 VESA...
Installation de Ia fixation murale standard VESA Ce moniteur est conforme aux normes VESA en matiöre de montage et de süreté. l. PlacerI'avantdu moniteurvers Ie bas,sur un lingeou toute autre surface douce, puis ret irer le couvercle 2. Faireglisser Iapartie inférieuredu couvercle å...