Lenovo NVIDIA GB300 NVL72 Guide D'utilisation
Masquer les pouces
Voir aussi pour NVIDIA GB300 NVL72:
- Guide de configuration (68 pages) ,
- Guide d'utilisation (246 pages)
Liens rapides
Manuels Connexes pour Lenovo NVIDIA GB300 NVL72
Sommaire des Matières pour Lenovo NVIDIA GB300 NVL72
- Page 1 Lenovo NVIDIA GB300 NVL72 Guide d’utilisation BMC Type de machine : 7DJV...
- Page 2 Avant d’utiliser le présent document et le produit associé, prenez connaissance des consignes et instructions de sécurité disponibles à l’adresse : https://pubs.lenovo.com/safety_documentation/ En outre, assurez-vous que vous avez pris connaissance des conditions générales de la garantie Lenovo associée à votre serveur, disponibles à l’adresse : http://datacentersupport.lenovo.com/warrantylookup Première édition (Avril 2026)
- Page 3 Paramètres SSL....Déclaration BSMI RoHS pour la région de Taïwan ....© Copyright Lenovo 2026...
- Page 4 Informations de contact pour l’importation et l’exportation de la région de Taïwan ..Lenovo NVIDIA GB300 NVL72 Guide d’utilisation BMC...
- Page 5 • Important : Fournit des informations ou des conseils pouvant vous aider à éviter des problèmes. • Avertissement : Indique la présence d'un risque pouvant occasionner des dommages aux programmes, aux appareils ou aux données. Ce type de consigne est placé avant l'instruction ou la situation à laquelle elle se rapporte. © Copyright Lenovo 2026...
- Page 6 Lenovo NVIDIA GB300 NVL72 Guide d’utilisation BMC...
- Page 7 à un serveur DHCP. Sinon, le réseau du serveur doit être configuré. Procédez comme suit pour configurer la connexion réseau du contrôleur BMC par le biais de l’UEFI : Etape 1. Mettez le serveur sous tension et démarrez-le afin d’accéder au menu de configuration de l’UEFI. © Copyright Lenovo 2026...
- Page 8 Toutes les tentatives de connexion sont consignées dans le journal des événements. Selon la façon dont votre administrateur système a configuré l'ID utilisateur, vous devrez éventuellement entrer un nouveau mot de passe après la connexion. Lenovo NVIDIA GB300 NVL72 Guide d’utilisation BMC...
- Page 9 Figure 1. Page de connexion Remarque : Cochez la case Mémoriser le nom d’utilisateur pour ne pas avoir à saisir à nouveau vos identifiants. 3. Cliquez sur Se connecter pour lancer votre session et ouvrir la page d’accueil/le tableau de bord du contrôleur BMC.
- Page 10 Permet de réaliser des actions de maintenance du système, comme la sauvegarde des paramètres BMC, la mise à jour du microprogramme BMC ou UEFI, ou encore la restauration des paramètres d’usine du BMC. Déconnexion Permet de se déconnecter du BMC. Lenovo NVIDIA GB300 NVL72 Guide d’utilisation BMC...
- Page 11 • BIOS : Cliquez sur l’icône pour accéder aux paramètres du BIOS. • Anglais (US) : Cliquez pour choisir la langue de l’interface Web. • Avertissement : Cliquez pour consulter les messages d’avertissement. • Messages : Cliquez sur l’icône pour consulter les messages de notification. © Copyright Lenovo 2026...
- Page 12 Lenovo NVIDIA GB300 NVL72 Guide d’utilisation BMC...
- Page 13 Vous pourrez également consulter un graphique de son comportement sur une période de temps donnée à des intervalles spécifiques. Remarque : La récupération des données en direct peut être légèrement retardée. Figure 3. Page Capteur © Copyright Lenovo 2026...
- Page 14 Lenovo NVIDIA GB300 NVL72 Guide d’utilisation BMC...
- Page 15 Chapitre 5. Inventaire du système La page Inventaire système affiche les composants du système actuellement installés. Figure 4. Page Inventaire du système © Copyright Lenovo 2026...
- Page 16 Lenovo NVIDIA GB300 NVL72 Guide d’utilisation BMC...
- Page 17 Choisissez un ID de l’appareil FRU dans la liste du menu déroulant de la section Informations FRU afin d’afficher les détails du périphérique en question. Figure 5. Page Informations FRU © Copyright Lenovo 2026...
- Page 18 Lenovo NVIDIA GB300 NVL72 Guide d’utilisation BMC...
- Page 19 • Pour afficher les entrées, les journaux doivent être configurés sous Paramètres ➙ Paramètres de journal ➙ Paramètres avancés des journaux. • La présente page consigne les événements du système d’exploitation Linux intégré sur le périphérique BMC, et non du système d’exploitation du système hôte. © Copyright Lenovo 2026...
- Page 20 WebUI par le biais des sessions HTTP/HTTPS. Remarque : Afin d’afficher des entrées, les journaux doivent être configurés dans Paramètres ➙ Paramètres de journal ➙ Paramètres avancés des journaux. Figure 8. Page du journal d’audit Lenovo NVIDIA GB300 NVL72 Guide d’utilisation BMC...
- Page 21 Pour consulter le journal d’audit pour une période sélectionnée, dans le champ Filtrer par date, sélectionnez la date de début et la date de fin à partir du calendrier. Journal vidéo La présente page affiche les fichiers journaux vidéo enregistrés qui sont disponibles (si les options ont été configurées).
- Page 22 Lenovo NVIDIA GB300 NVL72 Guide d’utilisation BMC...
- Page 23 • Serveur NTP secondaire : Permet de configurer un serveur NTP secondaire à utiliser lors de la synchronisation automatique de la date et de l’heure. • Enregistrer : Permet d’enregistrer les paramètres configurés. © Copyright Lenovo 2026...
- Page 24 • SSL : Cochez la case pour activer SSL. • Activer l’authentification par le biais d’Active Directory : Cochez la case afin d’activer l’authentification par le biais d’Active Directory. • Nom d’utilisateur secret : Le nom d’utilisateur du serveur Active Directory. Lenovo NVIDIA GB300 NVL72 Guide d’utilisation BMC...
- Page 25 • Mot de passe secret : Le mot de passe du serveur Active Directory. • Nom de domaine de l’utilisateur : Le nom de domaine de l’utilisateur. Par exemple : MyDomain.com • Adresse du serveur du contrôleur de domaine 1 : L’adresse IP du serveur Active Directory. •...
- Page 26 • Port du serveur distant : Ce champ permet de préciser le port du serveur distant pour consigner les événements système. Remarque : Les options Serveur de journal distant et Port du serveur distant ne sont disponibles que lorsque le journal distant est activé. Lenovo NVIDIA GB300 NVL72 Guide d’utilisation BMC...
- Page 27 • Activer le journal d’audit : Permet d’activer ou de désactiver le journal d’audit. Paramètres TLS La présente page vous permet de configurer les paramètres TLS. • Options du protocole TLS : Sélectionnez le protocole TLS. • Options du mode cryptographique : Sélectionnez le mode cryptographique. Redirection des médias La présente page vous permet de configurer les paramètres de redirection des médias.
- Page 28 • Sous-réseau IPv4 : Permet de préciser le masque de sous-réseau à configurer sur le périphérique. • Passerelle IPv4 : Permet de préciser la passerelle statique par défaut à configurer sur le périphérique. • Activer IPv6 : Permet d’activer ou de désactiver les paramètres de configuration IPv6. Lenovo NVIDIA GB300 NVL72 Guide d’utilisation BMC...
- Page 29 • Activer IPv6 DHCP : Permet d’activer ou de désactiver IPv6 DHCP sur le périphérique. Cette option configure dynamiquement l’adresse IPv6 grâce au protocole DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol). • Index IPv6 : Permet de préciser un index IPv6 statique à configurer sur le périphérique. Par exemple : 0 •...
- Page 30 • Numéro du canal : Permet de choisir le numéro du canal à configurer pour l’interface sélectionnée dans la liste du menu déroulant. Gestion NVMe-MI La page de gestion NVMe-MI vous permet de consulter les informations du sous-système NVMe-MI et les données techniques essentielles. Lenovo NVIDIA GB300 NVL72 Guide d’utilisation BMC...
- Page 31 Informations du sous-système NVMe-MI La présente page vous permet d’afficher les informations du sous-système NVMe-MI. Sélectionnez le périphérique NVMe que vous souhaitez consulter dans la liste du menu déroulant. Données essentielles de NVMe-MI La présente page vous permet de consulter les données techniques essentielles. Sélectionnez le périphérique NVMe que vous souhaitez consulter dans la liste du menu déroulant.
- Page 32 – Comparaison 1 des données d’événement 2 : Ce champ sert à indiquer si la comparaison de chaque position des bits est une comparaison exacte ou non. Les valeurs sont comprises entre 0 et 255. Lenovo NVIDIA GB300 NVL72 Guide d’utilisation BMC...
- Page 33 – Comparaison 2 des données d’événement 2 : Ce champ sert à indiquer si la comparaison de chaque position des bits est une comparaison exacte ou non. Les valeurs sont comprises entre 0 et 255. – Données d’événement 3 ET masque : Ce champ sert à indiquer les bits génériques ou comparés, allant de 0 à...
- Page 34 • Mot de passe principal : Saisissez le mot de passe du compte utilisateur SMTP. • Activer SSLTLS SMTP principal : Cochez la case afin d’activer le protocole SMTP SSLTLS. • Activer STARTTLS SMTP principal : Cochez la case afin d’activer le protocole SMTP STARTTLS. Lenovo NVIDIA GB300 NVL72 Guide d’utilisation BMC...
- Page 35 • Télécharger le fichier de certificat CA SMTP : Ce champ sera présent si l’option Activer SSLTLS SMTP principal ou Activer STARTTLS SMTP principal est activée. Il vous permet de télécharger le fichier de clé CACERT. • Télécharger le fichier de certificat SMTP : Ce champ sera présent si l’option Activer SSLTLS SMTP principal ou Activer STARTTLS SMTP principal est activée.
- Page 36 – Règle : Choisissez Autoriser ou Bloquer dans la liste du menu déroulant. Règles de pare-feu par port La présente page vous permet de créer et de gérer des paramètres de pare-feu basés sur les ports. Lenovo NVIDIA GB300 NVL72 Guide d’utilisation BMC...
- Page 37 • Règles de port existantes : Cette page vous permet d’afficher les règles de port existantes. • Ajouter une règle de port : Cette page vous permet d’afficher les paramètres d’ajout de règle de port. – Port unique (ou) début de plage : Ce champ vous permet de saisir le numéro de port ou la plage de numéros de port.
- Page 38 • Enregistrement vidéo avant l’événement : Permet de désactiver ou d’activer l’option d’enregistrement avant l’événement pour une configuration récemment modifiée. Remarque : L’enregistrement vidéo avant l’événement ne se produit pas lorsqu’une session KVM est active ou qu’un enregistrement vidéo après l’événement est en cours. Lenovo NVIDIA GB300 NVL72 Guide d’utilisation BMC...
- Page 39 Stockage vidéo automatique à distance La présente page vous permet de configurer le chemin d’accès au stockage distant. • Enregistrer des vidéos sur un serveur distant : Cochez cette case pour activer la fonction vidéo distante. Si le support vidéo distant est activé, les fichiers vidéo sont alors stockés dans le chemin distant. •...
- Page 40 • Temps de verrouillage (min) : Permet de saisir une valeur comprise entre 30 et 10 922, ou 0. La valeur 0 précise que le verrouillage du compte prend fin lorsque le BMC réalise un cycle d’alimentation. Lenovo NVIDIA GB300 NVL72 Guide d’utilisation BMC...
- Page 41 – Actualiser la vidéo : Cette option vous permet de mettre à jour l’affichage dans la fenêtre de redirection de console. – Affichage de l’hôte : Cette option vous permet d’activer ou de désactiver la sortie vidéo locale sur le système distant. © Copyright Lenovo 2026...
- Page 42 – Cycle d’alimentation du serveur : Pour mettre le système hors tension, puis le mettre sous tension (démarrage à froid). • Utilisateurs actifs – Ce menu affiche les utilisateurs actuellement actifs sur le serveur. • Aide Lenovo NVIDIA GB300 NVL72 Guide d’utilisation BMC...
- Page 43 – Ce menu affiche le menu d’aide. • Parcourir le fichier – Cliquez sur ce bouton afin d’ajouter ou de modifier un média CD. Ensuite, cliquez sur Démarrer le média pour activer ou désactiver la redirection d’un lecteur DVD/CD-ROM physique et des types d’images CD, comme les images ISO.
- Page 44 Lenovo NVIDIA GB300 NVL72 Guide d’utilisation BMC...
- Page 45 Les emplacements libres sont indiqués par le symbole « ~ ». • Formats CD/DVD pris en charge : ISO9660, UDF (v1.02–v2.60). • Type de fichier CD/DVD pris en charge : (*.iso), (*.nrg). • Type de fichier HDD pris en charge : (*.img), (*.ima). © Copyright Lenovo 2026...
- Page 46 Lenovo NVIDIA GB300 NVL72 Guide d’utilisation BMC...
- Page 47 La présente page vous permet d’afficher les informations FRU d’un périphérique PLDM donné. Choisissez- en un dans la liste du menu déroulant afin de consulter ses détails. Journal des événements du PLDM La présente page vous permet d’afficher le journal des événements du PLDM. © Copyright Lenovo 2026...
- Page 48 Lenovo NVIDIA GB300 NVL72 Guide d’utilisation BMC...
- Page 49 • Contrôle du voyant UID – Allumage temporaire : Permet de faire clignoter le voyant UID pendant 15 secondes. – OFF : Permet d’éteindre le voyant UID. – Allumage en continu : Permet d’allumer le voyant UID en continu. © Copyright Lenovo 2026...
- Page 50 Lenovo NVIDIA GB300 NVL72 Guide d’utilisation BMC...
- Page 51 • Adresse du serveur : Permet de saisir l’adresse du serveur afin de stocker l’image du microprogramme. • Nom de l’image : Permet de saisir le nom de l’image. Emplacement de l’image du microprogramme La présente page vous permet de choisir le type d’emplacement de l’image du microprogramme. © Copyright Lenovo 2026...
- Page 52 Remarque : Seules certaines sections du microprogramme sont alors mises à jour. Les autres sont ignorées. Avant de commencer l’opération de flashage, nous vous conseillons de vérifier la compatibilité entre les sections de l’image du microprogramme. Lenovo NVIDIA GB300 NVL72 Guide d’utilisation BMC...
- Page 53 7. Cliquez à nouveau sur Flasher pour continuer afin de flasher l’image du microprogramme. 8. Réinitialisez l’image. Remarques : • La page de mise à jour du microprogramme est alors désactivée. Cela signifie que vous ne pouvez pas effectuer d’autres tâches tant que la mise à niveau du microprogramme n’est pas terminée et que l’appareil n’est pas redémarré.
- Page 54 Réinitialisation à froid du BMC Cliquez sur cette option, puis cliquez sur OK afin de réinitialiser le BMC. Cette procédure prend un certain temps. Le BMC ne sera pas accessible tant qu’il n’aura pas redémarré. Lenovo NVIDIA GB300 NVL72 Guide d’utilisation BMC...
- Page 55 Chapitre 14. Déconnexion Cliquez sur Se déconnecter pour vous déconnecter du BMC. Un message d’avertissement vous invitera alors à poursuivre. Cliquez sur OK pour vous déconnecter, ou sur Annuler afin de rester sur l’interface Web. © Copyright Lenovo 2026...
- Page 56 Lenovo NVIDIA GB300 NVL72 Guide d’utilisation BMC...
- Page 57 Bon nombre de problèmes peuvent être résolus sans aide extérieure. Pour cela, suivez les procédures indiquées par Lenovo dans l’aide en ligne ou dans la documentation de votre produit Lenovo. L’aide en ligne décrit aussi les tests de diagnostic que vous pouvez réaliser. La documentation de la plupart des systèmes, des systèmes d'exploitation et des programmes contient des procédures de dépannage, ainsi que des...
- Page 58 • Numéros de contrat de maintenance matérielle et logicielle, le cas échéant • Numéro de type de machine (identificateur de la machine Lenovo à 4 chiffres). Pour obtenir le numéro du type de machine figurant sur l’étiquette d’identification, reportez-vous à la section «...
- Page 59 Journaux FFDC du BMC du plateau de calcul 1. Accédez à la page Maintenance ➙ Enregistrer les données du serveur dans le BMC du plateau de calcul. 2. Cliquez sur Télécharger les données du serveur afin de télécharger les informations du journal FFDC pour faire remonter les problèmes.
- Page 60 Utilisez les valeurs suivantes : GB300 NVL – pour les plateaux de calcul GB300 NVSwitchTray – pour les plateaux du commutateur NVLink PowerShelfController – pour les étagères d’alimentation SKIP_BMC_SSH_LOGS false Ensuite, définissez Lenovo NVIDIA GB300 NVL72 Guide d’utilisation BMC...
- Page 61 c. Dans le fichier config.yaml, mettez à jour l’adresse IP BMC et les informations d’identification pour le plateau de calcul cible. d. Exécutez les cinq commandes suivantes sur le périphérique hôte afin de configurer l’environnement : sudo apt install ipmitool nvme-cli pciutils dmidecode lshw opensm sudo apt install nvidia-fabricmanager-580 ssh-keygen -t rsa-b 4096 -f ~/.ssh/nvdebug_key ssh-copy-id -i ~/.ssh/nvdebug_key.pub nvidia@<host IP address>...
- Page 62 Vous pouvez contacter le support pour vous aider à résoudre un problème. Vous pouvez bénéficier du service matériel auprès d’un prestataire de services agréé par Lenovo. Pour trouver un prestataire de services autorisé par Lenovo à assurer un service de garantie, accédez à https:// et utilisez les filtres pour effectuer une recherche dans datacentersupport.lenovo.com/serviceprovider...
- Page 63 Le présent document peut contenir des inexactitudes ou des coquilles. Il est mis à jour périodiquement. Chaque nouvelle édition inclut les mises à jour. Lenovo peut, à tout moment et sans préavis, modifier les produits et logiciels décrits dans ce document.
- Page 64 La capacité maximale de disques durs internes suppose que toutes les unités de disque dur standard ont été remplacées et que toutes les baies d’unité sont occupées par des unités Lenovo. La capacité de ces unités doit être la plus importante disponible à ce jour.
- Page 65 Déclaration BSMI RoHS pour la région de Taïwan Informations de contact pour l’importation et l’exportation de la région de Taïwan Des contacts sont disponibles pour les informations d’importation et d’exportation de la région de Taïwan. Annexe B. Consignes...
- Page 66 Lenovo NVIDIA GB300 NVL72 Guide d’utilisation BMC...