Lenovo NVIDIA GB300 NVL72 Guide De Configuration
Masquer les pouces
Voir aussi pour NVIDIA GB300 NVL72:
- Guide d'utilisation (246 pages) ,
- Guide d'utilisation (66 pages)
Liens rapides
Manuels Connexes pour Lenovo NVIDIA GB300 NVL72
Sommaire des Matières pour Lenovo NVIDIA GB300 NVL72
- Page 1 Lenovo NVIDIA GB300 NVL72 Guide de configuration système Type de machine : 7DJV...
- Page 2 Avant d’utiliser le présent document et le produit associé, prenez connaissance des consignes et instructions de sécurité disponibles à l’adresse : https://pubs.lenovo.com/safety_documentation/ En outre, assurez-vous que vous avez pris connaissance des conditions générales de la garantie Lenovo associée à votre serveur, disponibles à l’adresse : http://datacentersupport.lenovo.com/warrantylookup Première édition (Avril 2026)
- Page 3 Voyants du commutateur de gestion ..l’exportation de la région de Taïwan ..Voyants du plateau du commutateur NVLink ....© Copyright Lenovo 2026...
- Page 4 Lenovo NVIDIA GB300 NVL72 Guide de configuration système...
- Page 5 Vor der Installation dieses Produkts die Sicherheitshinweise lesen. Prima di installare questo prodotto, leggere le Informazioni sulla Sicurezza. Les sikkerhetsinformasjonen (Safety Information) før du installerer dette produktet. Antes de instalar este produto, leia as Informações sobre Segurança. © Copyright Lenovo 2026...
- Page 6 62368-1, la norme pour la sécurité des équipements électroniques dans le domaine de l’audio/vidéo, de la technologie des informations et des technologies de communication. Lenovo suppose que vous êtes habilité à effectuer la maintenance du matériel et formé à l’identification des risques dans les produits présentant des niveaux de courant électrique.
- Page 7 • Vérifiez que la couche isolante n’est pas effilochée, ni déchirée. 3. Vérifiez l’absence de modifications non agréées par Lenovo. Étudiez avec soin le niveau de sécurité des modifications non agréées par Lenovo. 4. Vérifiez à l’intérieur de la solution avec armoire la présence de conditions dangereuses évidentes, comme des copeaux métalliques, une contamination, de l’eau ou d’autres liquides, ou bien des...
- Page 8 Lenovo NVIDIA GB300 NVL72 Guide de configuration système...
- Page 9 Chapitre 1. Introduction Le Lenovo NVIDIA GB300 NVL72 (Type 7DJV) est une solution avec armoire révolutionnaire. Elle bénéficie d’un refroidissement liquide et intègre soixante-douze GPU Blackwell Ultra hautes performances et trente- six processeurs Grace, le tout dans un système unique et unifié. Ce concentré de puissance et refroidi par liquide représente l’apogée de l’infrastructure d’IA générative.
- Page 10 » à la page Astuces Lenovo met continuellement à jour le site Web du support en y ajoutant les dernières astuces et techniques. Ces dernières peuvent vous aider à résoudre les potentiels problèmes de votre solution avec armoire. Ces astuces (également appelées astuces RETAIN ou bulletins de maintenance) vous présentent des procédures...
- Page 11 Spécifications Récapitulatif des caractéristiques et spécifications de la solution avec armoire. Selon le modèle, certains composants peuvent ne pas être disponibles ou certaines spécifications peuvent ne pas s’appliquer. Reportez-vous au tableau ci-après pour connaitre les catégories des spécifications, ainsi que le contenu de chaque catégorie.
- Page 12 Références : – Liste complète des systèmes d’exploitation disponibles : https://lenovopress.lenovo.com/osig – Pour consulter les instructions de déploiement du SE, voir la section « Déploiement du système d’exploitation » à la page Lenovo NVIDIA GB300 NVL72 Guide de configuration système...
- Page 13 Commutateur de gestion • Format : 1U • Processeur : Intel x86 Dual-core • Mémoire : 8 Go de mémoire SO-DIMM DDR4 avec prise en charge du code de correction d’erreur (ECC) • Stockage : Disque SSD M.2 PCIe Gen 3 de 20 Go •...
- Page 14 • Niveau de pression acoustique (LpAm) : jusqu’à 82,9 dB • D’après nos estimations, le niveau de pression acoustique de l’armoire atteint environ 92 dBA à l’arrière, dans des conditions ambiantes typiques et lorsque l’armoire est sollicitée. Lenovo NVIDIA GB300 NVL72 Guide de configuration système...
- Page 15 œuvre des pratiques permettant de maintenir des niveaux de particules et de gaz conformes aux réglementations sanitaires et de sécurité. Si Lenovo détermine que les niveaux de particules ou de gaz de votre environnement ont provoqué l’endommagement de l’unité, Lenovo peut, sous certaines...
- Page 16 électronique ne révèle pas de débris de zinc, le centre de données est considéré comme exempt de particules de zinc. Options de gestion Chaque appareil est doté d’une interface de gestion dédiée. Lenovo NVIDIA GB300 NVL72 Guide de configuration système...
- Page 17 Interface de Compo- Méthode d’accès Fonction gestion sant • Surveillance de l’inventaire du système • Modification de la configuration système (par exemple, les paramètres réseau BMC) • GUI Web BMC hôte • Paramètres réseau du système • API Redfish Plateau de •...
- Page 18 Lenovo NVIDIA GB300 NVL72 Guide de configuration système...
- Page 19 Installez les unités E1.S dans ces baies. Voir « Installation d’une unité remplaçable à chaud E1.S dans un plateau de calcul » dans le Guide d’utilisation ou le Guide de maintenance du matériel. Connecteur USB 3.0 Vous pouvez brancher un périphérique USB sur ce connecteur. © Copyright Lenovo 2026...
- Page 20 400 Gb/s de connectivité Ethernet ou NDR InfiniBand. Carte OSFP Chaque carte est dotée de deux connecteurs OSFP 800 Gb/s, qui permettent de réaliser des connexions directes avec le GPU pour des transferts de données haut débit. Lenovo NVIDIA GB300 NVL72 Guide de configuration système...
- Page 21 Port de gestion du système d’exploitation RJ-45 Ce composant offre une interface 1 GbE dédiée qui sert à la connexion réseau du système d’exploitation hôte. Carte OSFP Chaque carte est dotée de deux connecteurs OSFP 800 Gb/s, qui permettent de réaliser des connexions directes avec le GPU pour des transferts de données haut débit.
- Page 22 Figure 5. Vue avant du commutateur de gestion Tableau 5. Composants depuis la vue avant du commutateur de gestion Ports de gestion RJ-45 Ports QSFP28 Voyants d’état du système Port de gestion Ethernet RJ-45 Lenovo NVIDIA GB300 NVL72 Guide de configuration système...
- Page 23 Tableau 5. Composants depuis la vue avant du commutateur de gestion (suite) Port de console RJ-45 Connecteur USB 2.0 Type-A Bouton de réinitialisation Ports de gestion RJ-45 Le commutateur de gestion présente quarante-huit ports RJ-45 1G Base-T dédiés à la gestion hors bande (OOB).
- Page 24 Le système est sous tension et en cours d’exécution. Allumé, fixe Vert Bouton de réinitialisation Appuyez sur le bouton de réinitialisation et maintenez-le enfoncé à l’aide d’un objet plat pour réinitialiser le système. Lenovo NVIDIA GB300 NVL72 Guide de configuration système...
- Page 25 Bouton et voyant ID du système Ce bouton d’identifiant du système et le voyant d’identifiant du système vous permettent de repérer visuellement le système. Voici les différents états du voyant : Cou- Description État leur Aucu- Le système fonctionne normalement. Éteint La fonction d’identification de l’emplacement est activée.
- Page 26 La présente section contient des informations sur l’étagère d’alimentation. Vue avant de l’étagère d’alimentation La présente section contient des informations sur la vue avant de l’étagère d’alimentation. Figure 9. Vue avant de l’étagère d’alimentation Lenovo NVIDIA GB300 NVL72 Guide de configuration système...
- Page 27 Tableau 9. Composants depuis la vue avant de l’étagère d’alimentation Blocs d’alimentation Module PMC Voyant d’état du bloc d’alimentation Voyant d’état d’intégrité du bloc d’alimentation Bouton de réinitialisation du module PMC Voyant d’état du module PMC Module PMC Le module PMC (contrôleur de gestion de l’alimentation) présente ces caractéristiques : un port RJ-45 sur le devant, qui prend en charge la fonctionnalité...
- Page 28 Ainsi, vous pouvez assurer le partage de courant dans l’armoire. Composants de l’armoire La présente section contient des informations sur l’armoire. Vue avant de l’armoire La présente section contient des informations sur la vue avant de l’armoire. Lenovo NVIDIA GB300 NVL72 Guide de configuration système...
- Page 29 Figure 11. Vue avant de l’armoire Tableau 11. Composants situés sur la vue avant de l’armoire Commutateurs de gestion Étagères d’alimentation Plateaux de calcul Plateaux du commutateur NVLink Bac de récupération des fuites Commutateurs de gestion Le système avec armoire présente deux commutateurs de gestion, qui livrent une connectivité hors bande (OOB) dédiée à...
- Page 30 Le système avec armoire comprend un bac de récupération des fuites afin d’éviter tout dommage. Vue arrière de l’armoire La présente section contient des informations sur la vue arrière de l’armoire. Figure 12. Vue arrière de l’armoire Lenovo NVIDIA GB300 NVL72 Guide de configuration système...
- Page 31 Tableau 12. Composants de la vue arrière de l’armoire Barre de bus Cartouches de câbles Connecteurs du collecteur Barre de bus Assure la distribution d’alimentation et la connectivité dans toute l’armoire. Cartouches de câbles Fournissent l’interface physique haut débit requise afin d’unifier les plateaux de calcul et les plateaux du commutateur NVLink.
- Page 32 Le lien logique a été établi, mais il n’y a pas de trafic actif. Allumé, fixe Vert Voyant d’erreur système Le voyant d’erreur système vous indique la présence d’erreurs système. Voici les différents états du voyant : Lenovo NVIDIA GB300 NVL72 Guide de configuration système...
- Page 33 Cou- Description État leur Aucu- Le système fonctionne correctement. Éteint Clignotement (4 Hz) Orange Un événement critique a été détecté. Allumé, fixe Orange Un événement non récupérable a été détecté. Voyant du port OSFP Ce voyant bicolore vous permet de suivre l’activité de la carte OSFP. Voici les différents états du voyant : Description Couleur État...
- Page 34 La liaison est établie, mais il n’y a pas de trafic actif. Vert Voyant d’état du système Ce voyant vous permet de suivre l’état du système. Voici les différents états du voyant : Lenovo NVIDIA GB300 NVL72 Guide de configuration système...
- Page 35 Cou- Description État leur Le système est en cours de démarrage. Il peut s’écouler jusqu’à cinq minutes avant Clignotant Vert la fin de cette procédure. Le système est sous tension et fonctionne normalement. Allumé, fixe Vert Allumé, fixe Rouge Une erreur critique est survenue. Voyant d’état du ventilateur système Ce voyant vous permet de surveiller l’état des ventilateurs système.
- Page 36 : Cou- Description État leur Clignotant Le système est en cours de démarrage ou de réinitialisation. Vert Le système fonctionne correctement. Allumé, fixe Vert Allumé, fixe Orange Une erreur a été détectée. Lenovo NVIDIA GB300 NVL72 Guide de configuration système...
- Page 37 Voyants d’état NVLink Quatre voyants (1, 2, 3, 4) indiquent l’état de la connexion du plateau du commutateur NVLink pour les cartouches 1 à 4. Ils sont comme suit : Cou- Description État leur Aucu- Ce lien ne fonctionne pas. Éteint Clignotement (1 Hz) Orange...
- Page 38 Clignotant Le module PMC est en train de procéder à une mise à jour du microprogramme. Vert Allumé, fixe Vert Le module PMC fonctionne normalement. Orange Avertissement de surtempérature. Allumé, fixe Lenovo NVIDIA GB300 NVL72 Guide de configuration système...
- Page 39 3. Saisissez le numéro de série pour afficher une liste des pièces pour votre solution avec armoire. Nous vous recommandons fortement de vérifier les données de synthèse de l’alimentation de votre solution avec armoire. Pour cela, consultez la section Lenovo Capacity Planner avant d’acheter de nouveaux composants.
- Page 40 • T1 : Unité remplaçable par l’utilisateur (CRU) de niveau 1. Le remplacement des CRU de niveau 1 vous incombe. Si Lenovo installe une unité remplaçable par l’utilisateur de niveau 1 à votre demande sans contrat de service préalable, les frais d’installation vous seront facturés.
- Page 41 Pour plus d’informations sur la commande de pièces : 1. Accédez à et naviguez vers la page de support de votre solution avec http://datacentersupport.lenovo.com armoire. 2. Cliquez sur Part (Pièces). 3. Saisissez le numéro de série pour afficher une liste des pièces pour votre solution avec armoire.
- Page 42 • Les cordons d’alimentation autorisés dans une région ou un pays particulier ne sont généralement disponibles que dans cette région ou dans ce pays. Lenovo NVIDIA GB300 NVL72 Guide de configuration système...
- Page 43 Identification du plateau de calcul Lorsque vous contactez Lenovo pour obtenir de l’aide, les informations sur le type de machine et le numéro de série permettent aux techniciens du support d’identifier votre plateau de calcul et de vous aider plus rapidement.
- Page 44 Procédez comme suit afin configurer le matériel de la solution avec armoire : 1. Sortez la solution avec armoire de son emballage. Pour plus d’informations, voir « Contenu du colis de la solution avec armoire » à la page Lenovo NVIDIA GB300 NVL72 Guide de configuration système...
- Page 45 2. Installez tout le matériel requis. Reportez-vous aux rubriques pertinentes dans « Procédures de remplacement de matériel » dans le Guide d’utilisation ou le Guide de maintenance du matériel. 3. Purgez l’air de la solution avec armoire et remplissez-la de liquide de refroidissement. 4.
- Page 46 Lenovo NVIDIA GB300 NVL72 Guide de configuration système...
- Page 47 Lots de mises à jour (Service Packs) Lenovo publie généralement le microprogramme sous la forme de regroupements appelés Lots de mises à jour (Service Packs). Pour vous assurer que toutes les mises à jour du microprogramme sont compatibles, vous devez mettre à jour tout le microprogramme en même temps.
- Page 48 Utilisez la commande suivante pour vérifier les versions du microprogramme des composants du plateau de curl -L -s -k -u '<BMC username>:<BMC password>' -X GET "https://<BMC IP address>/redfish/v1/UpdateService/ calcul : FirmwareInventory/" | jq La sortie s’affiche comme suit : Lenovo NVIDIA GB300 NVL72 Guide de configuration système...
- Page 49 Figure 20. Versions du microprogramme des composants du plateau de calcul Mise à jour microprogramme de la carte d’E-S ConnectX-8 Procédez comme suit pour mettre à jour le microprogramme de la carte d’E-S ConnectX-8 : 1. Depuis le système d’exploitation du plateau de calcul, utilisez la commande suivante pour accéder au cd ConnectX-8 dossier ConnectX-8 : sudo mst...
- Page 50 Web BMC. 6. Après le cycle d’alimentation en courant alternatif, confirmez la version de microprogramme mise à jour sudo nvme list à l’aide de la commande suivante : Lenovo NVIDIA GB300 NVL72 Guide de configuration système...
- Page 51 Mise à jour du système d’exploitation du commutateur de gestion La présente section vous permet de mettre à jour le système d’exploitation Cumulus Linux du commutateur de gestion. Pour mettre à jour le système d’exploitation Cumulus Linux sur le commutateur de gestion, vous devez utiliser la commande NVUE ou Linux.
- Page 52 Déploiement du système d’exploitation La présente section vous permet de déployer un système d’exploitation sur la solution avec armoire. Systèmes d'exploitation disponibles Ubuntu 24.04 avec noyau HWE optimisé pour NVIDIA (kopt) Lenovo NVIDIA GB300 NVL72 Guide de configuration système...
- Page 53 Liste complète des systèmes d’exploitation disponibles : https://lenovopress.lenovo.com/osig Déploiement manuel Si vous ne parvenez pas à accéder aux outils ci-dessus, suivez les instructions ci-dessous, téléchargez le Guide d’installation du SE correspondant et déployez le système d’exploitation manuellement en vous référant au guide.
- Page 54 Lenovo NVIDIA GB300 NVL72 Guide de configuration système...
- Page 55 Bon nombre de problèmes peuvent être résolus sans aide extérieure. Pour cela, suivez les procédures indiquées par Lenovo dans l’aide en ligne ou dans la documentation de votre produit Lenovo. L’aide en ligne décrit aussi les tests de diagnostic que vous pouvez réaliser. La documentation de la plupart des systèmes, des systèmes d'exploitation et des programmes contient des procédures de dépannage, ainsi que des...
- Page 56 • Numéros de contrat de maintenance matérielle et logicielle, le cas échéant • Numéro de type de machine (identificateur de la machine Lenovo à 4 chiffres). Pour obtenir le numéro du type de machine figurant sur l’étiquette d’identification, reportez-vous à la section «...
- Page 57 Journaux FFDC du BMC du plateau de calcul 1. Accédez à la page Maintenance ➙ Enregistrer les données du serveur dans le BMC du plateau de calcul. 2. Cliquez sur Télécharger les données du serveur afin de télécharger les informations du journal FFDC pour faire remonter les problèmes.
- Page 58 Utilisez les valeurs suivantes : GB300 NVL – pour les plateaux de calcul GB300 NVSwitchTray – pour les plateaux du commutateur NVLink PowerShelfController – pour les étagères d’alimentation SKIP_BMC_SSH_LOGS false Ensuite, définissez Lenovo NVIDIA GB300 NVL72 Guide de configuration système...
- Page 59 c. Dans le fichier config.yaml, mettez à jour l’adresse IP BMC et les informations d’identification pour le plateau de calcul cible. d. Exécutez les cinq commandes suivantes sur le périphérique hôte afin de configurer l’environnement : sudo apt install ipmitool nvme-cli pciutils dmidecode lshw opensm sudo apt install nvidia-fabricmanager-580 ssh-keygen -t rsa-b 4096 -f ~/.ssh/nvdebug_key ssh-copy-id -i ~/.ssh/nvdebug_key.pub nvidia@<host IP address>...
- Page 60 Vous pouvez contacter le support pour vous aider à résoudre un problème. Vous pouvez bénéficier du service matériel auprès d’un prestataire de services agréé par Lenovo. Pour trouver un prestataire de services autorisé par Lenovo à assurer un service de garantie, accédez à https:// et utilisez les filtres pour effectuer une recherche dans datacentersupport.lenovo.com/serviceprovider...
- Page 61 Sites Web de support Cette section permet de télécharger des pilotes et microprogrammes, ainsi que d’accéder à des ressources de support. Support et téléchargements • Site Web de téléchargement des pilotes et logiciels pour Lenovo NVIDIA GB300 NVL72 – https://datacentersupport.lenovo.com/products/solutions-and-software/aiinfrastructure/gb300nvl72/7djv/ downloads/driver-list/ •...
- Page 62 • Instructions d’installation du système d’exploitation – https://pubs.lenovo.com/thinkedge#os-installation • Soumettre un eTicket (demande de service) – https://support.lenovo.com/servicerequest • S’abonner aux notifications produit Lenovo Data Center Group (toujours avoir les dernières mises à jour du microprogramme) – https://datacentersupport.lenovo.com/solutions/ht509500 Lenovo NVIDIA GB300 NVL72 Guide de configuration système...
- Page 63 Le présent document peut contenir des inexactitudes ou des coquilles. Il est mis à jour périodiquement. Chaque nouvelle édition inclut les mises à jour. Lenovo peut, à tout moment et sans préavis, modifier les produits et logiciels décrits dans ce document.
- Page 64 La capacité maximale de disques durs internes suppose que toutes les unités de disque dur standard ont été remplacées et que toutes les baies d’unité sont occupées par des unités Lenovo. La capacité de ces unités doit être la plus importante disponible à ce jour.
- Page 65 Déclaration BSMI RoHS pour la région de Taïwan Informations de contact pour l’importation et l’exportation de la région de Taïwan Des contacts sont disponibles pour les informations d’importation et d’exportation de la région de Taïwan. Annexe C. Consignes...
- Page 66 Lenovo NVIDIA GB300 NVL72 Guide de configuration système...