Page 3
BIENVENUE Cher clientPanasonic, Bienv enue dan s la famil le des utilisate de produit Panasoni Nous espérons que ce téléviseur couleur vous procurer s anné es de joie . Cet appar est avanc é techniquem ent, nous vous recommando de vous reporter tout d'abord "gui de de mis...
Page 4
Guide de mise en route rapide Vérifiez que vous disposez bien accessoires suivants Panasonic Panasonic SCART Piles pour télécommande Branchez I'antenne etI'équipementauxiliaire. Allumez lespostes b ranchés. 2 x R6 (IJM3) Télécommande EUR511310 Sélectionnez votre langue Appuyezsur ia touche TV/AV "W/AV".
Page 5
Fagade Alimentation SECTEUR (bouton Marche/Arrét) Témoin rouge indique l'état de veille. Pour allumez le téléviseur appuyez sur la touche Prise casque (voir la page 37) d'état de veille, ou sur les touches +1— ou sur les touches O — 9. Prises audio/vidéo RCA (voir la page 37) Mémorisation des paramétres de réglage et de configuration des fonctions dans le mémoire (STR)
Page 6
Volume Contraste Luminosité stéréo! Mono/ MT/ M2 Aigu Couleur Balance Netteté uSique/. Parole Teinte (seul.NTSC) Non / Oui Minuterie veillé Configuration est/ ESt Langue ,dOtexte Auto / 46:9 Format Nori/ 15/30/45160/75190 C-A-T-S AUTO/PAL/M.NTS INTSC/SECAM -Syståmecouleur (seulement AV) Q — Link Non /:Oui Réglage Lan ues OSD...
Page 7
Ce menu vous permet d'effectuer entre autres les réglages de qualité de I'image Appuyez sur la touche "F" Choisir Sélectionnez le menu démandé. — Régler Menu principal Contraste Augmentez ou réduisez le niveau ou Luminosité réglez l'état des options. Couleur Netteté...
Page 8
Ce menu vous permetde réglertous les aspect du son selonyos préférences. Appuyez sgr la*puche "F". Sélectionnei le menu Son — Acce±ör Sortir Menu principal EntrezdanS 10 menuSon, Contraste Luminosité Couleur Netteté Teinte (seulement NTSC) SélectiOnnez lernenu démandé. Accéder Configuration Augmentez ou diminuez les niveau Ourégle2Tétat deS options.
Page 9
Le menu Configuration suivant vous permet d'accéder å diverses fonctions évoluées, ainsi que au menu Réglage. Appuyez sur la touche "F". Sélectionnez le menu Configuration suivante. Choisir Entrez dans le menu Configuration Sortir Menu principal suivante. Contraste Sélectionnez le menu démandé. Luminosité...
Page 10
R GLA E Le menu Réglage permet d'accéder aux menus Réglage manuel et Réglage automatique. Appuyez sur Ia touche "F". Sélectionnez l e menuConfigurationsuivante$ Chotsir Accéder Sottir Menu principal EntrezdanslernenUConfiguration suivante. Contraste Luminosité Sélectiohnez le menu Äéglagee Couleur Netteté Teinte (seulement NTSC) Minuterie veille Entrezdans je menu Réglage,...
Page 11
RÉGLAG — Configurationautomatique (Recherche a uto) Le menuConfigurationautomatiquevous permetde reconfigurerautomatiquementvotre téléviseur en fonction des chaines de télévision locales. Cette fonction est utile en cas de transport du téléviseur ou de déménagement dans une autre région. Appuyez sur la touche "F" CH44 Choisir —...
Page 12
L e régla ge man uel des p ositio de programm peot $'effectue partir du menu sur l 'écran ou raide des touches en faqade. Appuye surlatouehe " F" Chcésir SétectiOnnez l e mengConfiguration — Acceder rvlémo Régiage Entrezdan leg m enu Cbnfiguratlon suivante: Recherche auto Rega...
Page 13
CHANGEME L a sélecti "Chang er" vous permet changer deux positions du programme soi—méme. Appuyez sur la touche "F" Sélectionnez l e menuConfiguration. Entrez danslemenuConfiguration. Choisir Sélectionnez l emenuRéglage. Changer ReveniF— Sortir Changer Entrezdans le menuRéglage. prog C H 44 BBCI avec Sélectionnezle menuChanger.
Page 14
Laliaiso Q—Lin permet autéléviseur decommuniquer avec Iemagnétoscope Appuyez sur[atouche"F" — aégler Sélectionrf éz i€rnenu Configurator, Sofiir Configuration meriü COnfiguration. langue du texte Format Auto SélectiönnezO—Lirtk, C-A-T-S Auto Colour system seulement AV) Q Link9Stå:fétät Q-Link Réglage "activé"(Ouij. Langues OSD Appuyezsgrlatouch "N" poursortirdumenu, I- e rnägnåtoseopetd oitétre connect...
Page 15
DONNÉESENMAGNETOSCO PE— Q-UNK L e me nu Q—Li enregist toutes donnée sur l es programme réglés dutéléviseur dans le mémoire du magnétoscope. Appuyez sur la touche "F". Sélectionnez l emenuConfiguration. Entrez dansle menuConfiguration. Sélectionnez l e menuRéglage. Entrezdans le menuRéglage. Programme : 01 Sélectionnez Q—...
Page 16
étre u tilisé avec certains magnétoscop de la marque Panasonic. Étant ne qu e certain magnétoseo Offrent des f onctions différentes, veuillez vous r éférer au mode d'empl del'appareil ouconsultez lerevendeur pour vous informer. État de veille...
Page 17
FONCTION TELETEXTE • E n appuyantsurl atouche "F"enmo Télétext lafonctiondecon traste affiche une barre de couleurbleue puis appuyezsur touches "+" et"—"pourmodifier leréglage s elonlesbesoins. • En appuya sur l es touches "+"et enmode T élétexte Oui p eut modifié seulement Volume.
Page 18
as l e régla ge automati (Recher auto) les p rogramm soot mémorisé dans le mémoire du téléviseurselon s etles langue OSD etseton l esinformations del'émetteur particulier. PlutötilSSontmémoriSéS p arl'ordfe ascendant d espositionsdesprogrammes o touslesprogrammes aveclenomtrouvés selonletableau, etpuis: • le s programmes avec lenomquéletäble necontientpas...
Page 19
CONNEXIO AUDIO!VIDE EXTERNE L e connecte arriére A VISCART 21broches etIes connecteurs frontals RCA Entré audio/vid (AV) sont déterminé pour leraccordemen dumagnétoscope, récepte satellit etpour les autres équipements audio—visuels compatibles. Entrée/sortie arriéredu connecteurAVI SCART Panneau frontal AV Cåble SCART Jack d'entrée Jack pour l'entrée Sortie de jack magnétoscope V...
Page 20
Symptåmes Vérifiez Image La position,l'orientatiön, f leraccbrdemeht d é l'antenrtel Son discordant Image neigeUse raecOrdementdé l'ant€nne, Son normal Image démultipliée La proximité: —diappareilsélectroménagerg — des voitures/motocyctettes — d'éclairages luminiscents Son diecordänt Parasites Réglage de volume. Si la coupure du son estaetivée, Si elle est sélectionnée- la norme correcte de son dans le menu Réglage (SCt/F) Pas de son...