Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Veuillez lire ce mode d'emploi avant de vous servir de votre appareil, puis conservez-le en lieu sûr.
Français
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Téléviseur à cristaux liquides
C
0
Le téléviseur à cristaux liquides montré
ci-dessus est le modèle TX-20LA1F.
Mode d'emploi
TX-14LA1F
Modèle
TX-17LA1F
TX-20LA1F
TQBC0659-1
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Panasonic TX-14LA1F
Sommaire des Matières pour Panasonic TX-14LA1F
- Page 1 Mode d’emploi Téléviseur à cristaux liquides TX-14LA1F Modèle TX-17LA1F TX-20LA1F Le téléviseur à cristaux liquides montré ci-dessus est le modèle TX-20LA1F. Veuillez lire ce mode d’emploi avant de vous servir de votre appareil, puis conservez-le en lieu sûr. Français TQBC0659-1...
-
Page 2: Table Des Matières
Bienvenue Cher client Panasonic, Nous espérons que vous apprécierez votre nouveau téléviseur pendant de nombreuses années. La section Guide de mise en route rapide au début de ce manuel vous permettra d’utiliser votre téléviseur aussi rapidement que possible. Nous vous recommandons de prendre ensuite le temps de lire le manuel entier et de le conserver pour le consulter lorsque vous explorez les fonctions sophistiquées qu’offre ce téléviseur. -
Page 3: Avertissements Et Précautions
• Ce type de dégradation n’est pas un dysfonctionnement • Évitez d'exposer le téléviseur à la lumière directe du et n’est donc pas couvert par la garantie Panasonic. soleil ou à d'autres sources de chaleur. Pour réduire • L'interrupteur On/Off de ce téléviseur ne coupe pas les risques d'incendie, ne placez ni bougie ni flamme entièrement son alimentation. -
Page 4: Dépose Et Pose Du Cache D'antenne
Dépose et pose du cache d'antenne (TX-17LA1, TX-20LA1) TX-17LA1 TX-20LA1 Dépose Dépose 1. Passez les doigts dans la 1. Saisissez la partie découpe et retirez le cache en inférieure du cache et le basculant légèrement vers retirez-le en le basculant vous de manière à... -
Page 5: Guide De Mise En Route Rapide
Guide de mise en route rapide Exemple : TX-17LA1 R.G.B R.G.B S - V DÉCODEUR S - V Magnétoscope/ enregistreur de DVD DC IN 15V Raccordez l’antenne et branchez l’équipement auxiliaire Branchez le cordon d’alimentation dans l’adaptateur secteur. Raccordez le cordon de l’adaptateur secteur dans la prise DC IN. - Page 6 Guide de mise en route rapide Sélectionnez votre pays Pays Deutschland Osterreich France Pour la Suisse et la Belgique, Italia Espa a choisissez la langue Portugal Nederland Si vous désirez configurer les Danmark Sverige chaînes manuellement, appuyez Norge Belgium sur le bouton vert. Schweiz ELLADA Voir page 16.
-
Page 7: Commandes De Base: Panneau Supérieur Et Télécommande
Commandes de base: panneau supérieur et télécommande TV/AV Alimentation SECTEUR/bouton Marche/Arrêt Commutateur TV/AV STR (mémorisation normalisée) (page 22) Permet de mémoriser les paramètres de réglage des fonctions Augmente ou diminue la position de F (sélection des fonctions) programme d’une unité. Affichage des fonctions sur l’écran, utiliser de façon répétée pour Lorsqu’une fonction est déjà... -
Page 8: Utiliser Les Menus Sur Écran
Utiliser les menus sur écran De nombreuses fonctions disponibles sur ce téléviseur peuvent être accédés sur les menus affichés à l’écran. Utilisez la télécommande comme indiqué ci-dessous pour accéder et régler les fonctions selon vos souhaits. Les touches PICTURE, SOUND et SET UP sont PICTURE SOUND SET UP... -
Page 9: Menu Image
PICTURE Menu image PICTURE Appuyez sur le bouton menu IMAGE Passez à l’option choisie Réglez l’option choisie ou accédez au menu choisi TV/AV Appuyez sur le bouton TV/AV à tout moment pour revenir à la télévision Mode Image Le menu Mode image vous permet de sélectionner trois configurations différentes pour l’écran : Dynamique, Normal et Cinéma. -
Page 10: Menu Son
SOUND Menu son SOUND Appuyez sur le bouton de menu SON Passez à l’option choisie Réglez l’option choisie ou accédez au menu choisi TV/AV Appuyez sur le bouton TV/AV à tout moment pour revenir à la télévision Lorsque vous appuyez sur le bouton STR après avoir réglé une fonction, cette valeur est enregistrée comme valeur par défaut (elle remplacera la valeur réglée en usine). -
Page 11: Menu Configuration
SET UP Menu configuration SET UP Appuyez sur le bouton menu CONFIGURATION Passez à l’option choisie Réglez l’option choisie ou accédez au menu choisi TV/AV Appuyez sur le bouton TV/AV à tout moment pour revenir à la télévision Télétexte Vous permet de choisir le mode TOP ou LIST Page Configuration Minuterie veille Vous permet d’éteindre le téléviseur à... -
Page 12: Menu Réglages - Présentation Générale
Menu réglages - Présentation générale SET UP Appuyez sur le bouton menu CONFIGURATION Passez à l’option menu Réglage Accédez au menu Réglage Passez à l’option de menu choisie Réglez l’option choisie ou accédez au menu choisi TV/AV Appuyez sur le bouton TV/AV à tout moment pour revenir à la télévision Lorsque vous appuyez sur le bouton STR après avoir réglé... -
Page 13: Menu Réglages - Programme Sélection
Menu réglages - Programme sélection SET UP Appuyez sur le bouton menu CONFIGURATION Passez à l’option menu Réglage Accédez au menu Réglage Passez à l’option Programme sélection Accédez à Programme sélection Passez à la position de programme choisie (par exemple Prog. 3) Faites les changements nécessaires, par exemple donner un autre nom à... -
Page 14: Renommer Une Chaîne
Menu réglages - Programme sélection Renommer une chaîne Positionnez-vous sur le Nom Prog. Bloquer Sys CH44 Choisissez le nouveau caractère. La case en bas de CH51 CH41 l’écran indique le caractère actuellement choisi. CH47 CH37 ABCDEFGHIJKLMNOPQRST Positionnez-vous sur le second caractère U V X W Y Z +- . -
Page 15: Menu Réglages - Configuration Automatique
Menu réglages - Configuration automatique ATP peut recommencer le réglage automatique de votre téléviseur. Cette fonction est utile si vous déménagez par exemple et si vous désirez régler votre téléviseur pour qu’il reçoive les chaînes locales. SET UP Appuyez sur le bouton menu CONFIGURATION Passez à... -
Page 16: Menu Réglages - Configuration Manuelle
Menu réglages - Configuration manuelle Vous pouvez recommencer le réglage de chaînes individuelles : SET UP Appuyez sur le bouton menu CONFIGURATION Passez à l’option menu Réglage Accédez au menu Réglage Passez à Réglage manuel Entrez dans Réglage manuel Sélectionnez la position de programme désirée Commencez le réglage CH44 Quand le programme voulu est localisé, appuyez sur... -
Page 17: Ajustage Du Format De L'image
Ajustage du format de l’image Le téléviseur vous permet de regarder l'image à la taille et au format optimum. ASPECT Touche ASPECT Le format de l'image est modifié chaque fois que vous appuyez sur la touche ASPECT. Auto 4 : 3 16 : 9 Mode Image... -
Page 18: Fonction Magnétoscope/Lecteur De Vidéodisques Dvd
Cette télécommande peut être utilisée avec certains magnétoscopes et lecteurs de vidéodisques au format DVD (Digital Versatile Disc) de la marque Panasonic. Étant donné que certains magnétoscopes et lecteurs de vidéodisques offrent des fonctions différentes, veuillez vous référer au mode d’emploi de l’appareil ou consulter le revendeur pour vous informer. -
Page 19: Fonction Télétexte
Fonction Télétexte • Les fonctions de Télétexte varient selon les sociétés de radiodiffusion et ne sont disponibles que si la chaîne sélectionnée transmet le Télétexte. • En appuyant sur la touche Image en mode Télétexte, la fonction de contraste affiche une barre de couleur cyan, appuyez sur pour modifier le réglage selon les besoins. - Page 20 Fonction Télétexte Il n’est pas possible de changer la position du programme en mode Flash d’informations, Mise à jour ou Accès aux sous-pages. Page préférée F.P. Cette fonction permet de mémoriser une page et de la rappeler instantanément. Pour mettre la page en mémoire, le téléviseur doit être en mode Liste et la position de Bleue programme doit être entre 1 et 25.
- Page 21 Fonction Télétexte Notes : • Si vous ne voulez pas que les quatre touches spéciales de couleur apparaissent sur l’image TV pendant que vous attendez que la page requise soit trouvée, appuyez SET UP sur la touche de menu PICTURE, SOUND ou SET UP pour supprimer les touches de l’écran.
-
Page 22: Connexions Audio / Vidéo
Connexions Audio / Vidéo Il est possible de relier divers appareils à ce téléviseur. Vous trouverez dans les pages qui suivent les détails de raccordement des appareils extérieurs au panneau arrière du téléviseur. Lorsque votre équipement est connecté, utilisez la procédure ci-dessous pour afficher les images venant de cet équipement : TV/AV Appuyez sur le bouton TV/AV... -
Page 23: Raccordement Des Entrées
Connexions Audio / Vidéo Raccordement des entrées Exemple : TX-17LA1 R.G.B R.G.B S - V S - V VIDEO AUDIO Video S-Video Audio Notes: • L’équipement auxiliaire et les câbles représentés ne sont pas fournis avec ce téléviseur. • Ne branchez pas d’ordinateur muni d’une sortie TTL (5V) sur ce téléviseur. •... -
Page 24: Diagnostic Des Pannes
Si vous avez des problèmes avec votre téléviseur, veuillez consulter le tableau ci-dessous. Après avoir identifié les symptômes, réalisez la vérification suggérée. Si cela ne suffit pas pour résoudre le problème, contactez votre fournisseur Panasonic en citant la référence du modèle et le numéro de série (que vous trouverez à l’arrière du téléviseur). -
Page 25: Entretien
Entretien Pour nettoyer cet appareil, essuyez-le avec un chiffon doux et sec. Si les surfaces sont très sales, trempez le chiffon doux dans une solution d’eau et de savon ou de détergent très doux. • Utilisez de l’aérosol nettoyant pour lunettes pour retirer la saleté de l’écran LCD lui-même. -
Page 26: Caractéristiques
Caractéristiques TX-14LA1 TX-17LA1 TX-20LA1 Alimentation CA 100 - 240 V, 50 / 60 Hz Usage moyen : 46 W Usage moyen : 56 W Usage moyen : 60 W Consommation Veille : 1.8 W Veille : 1,8 W Veille : 1,8 W Téléviseur 15 V CC, 2,6 A maximum Téléviseur 15 V CC, 3,2 A maximum Téléviseur 15 V CC, 3,4 A maximum 360 mm 432 mm... - Page 28 Numéro de modèle Numéro de sérier Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. Web Site : http://www.panasonic.co.jp/global/ Imprimé au Japon MBS0703S1093...