Télécharger Imprimer la page

Liens rapides

BMS6300
Remise
- SierraTM
INSTRUCTIONS
D'ASSEMBLAGE
Quality Control Number:
Dimensions
extérieures
une fois assemblé 1,83 m (L) x 2,47
Numéro de contröle de qualité
(P) x 2,21 (H) (6 pi x 2 pi 10 po x 7 pi 3 po)
Nümero
de control
de calidad:
0 2012 Suncast Corporation, Batavia, IL
0660112A
loading

Sommaire des Matières pour Suncast BMS6300

  • Page 1 1,83 m (L) x 2,47 Numéro de contröle de qualité (P) x 2,21 (H) (6 pi x 2 pi 10 po x 7 pi 3 po) Nümero de control de calidad: 0 2012 Suncast Corporation, Batavia, IL 0660112A...
  • Page 2 • Prendre les précautions nécessaires dans des températures extrémes. • Réparer ou remplacer les pieces cassées immédiatement. • Suncast ne peut étre tenu responsable des dommages causés par les conditions climatiques ou une mauvaise utilisation.
  • Page 3 Veui/lez faire attention l'orientation des piéces indiquées dans ce manuel d'instructions. Vous pouvez endommager les piéces si vous ne suivez pas ces instructions. Suncast ne peut étre tenu responsable du rempla- cement des piéces endommagées ou perdues en raison d'un assemblage incorrect.
  • Page 4 Produits et pieces de rechange Suncast Pour acheter des pieces de rechange Suncast et obtenir de plus amples renseignements sur les autres produits Suncast, consultez notre site ou appelez-nous. www.suncast.com 1-800-846-2345 1-630-879-2050 Pieces —BMS6300 Parois et plancher 0800083 - Angleavant 0800071- Angle 0800087 - Panneau arriére...
  • Page 5 Pieces - BMS6300 Portes 0800077 0440546A - Joint de 0440544B Portegauche fenötrejeu de xl Fenétre xl 0440631 - Boulon coulissant 0800078 - Porte droite 0102102C1 - Poignée deporte avec anneau en D...
  • Page 6 Pieces - BMS6300 Toit 0800086 - Chevötre OB00146- Partiegauche 0280398 - Poutre du toit faTtiére arriére 0440537 - Supportde la poutrefattiére 0800085 - Chevétre avant 0440630 - Grille 0800145 - Partie 0280372A - Poutre d'aération droite du toit de chevätre...
  • Page 7 Quincaillerie — BMS6300 0440627 - Sachet de quincaillerie 0480313 - Sachet de quincaillerie Vis ä métaux Vis d'étanchéité 0,63 x 1 0,63 cm (025 x 0,75po) (0,75po) Boulonhexagonal Contre-écrou 0,63 cm x 5 cm 0,63 cm Plaque decharniére métallique (025 x 2 po)
  • Page 8 Sans quoi, un tassement peut se produire, ce qui déformerait et endommagerait la remise. Suncast ne peut étre tenu responsable du remplacement de piéces endommagées ou perdues en raison d'un assemblage incorrect.
  • Page 9 Préparation du site et construction de la plate-forme (suite) (Matériaux NON fournis avec la trousse BMS6300 de la remise) Espacement critique de Ia plate-forme en bois < 311? DeI'extérieurversIecentre(D)du panneau Espacement 13 3/4" du faux cadre 10 114" • • Vérifiez toutes les mesures d'espacement critiques.
  • Page 10 Préassemblage de Ia porte Les pieces et Ia quincaillerie dont vous aurez besoin pour Ie pré-assemblage de Ia porte sont illustrées aux pages 5 et 7. Retirez le film des deux faces de la fenétre (B). Posez la porte gauche (N) sur un sol plat, le cöté contenant Ies fixations vis de Ia fenétre vers...
  • Page 11 Préassemblage du chevétre Les pieces et Ia quincaillerie dont vous aurez besoin pour Ie pré-assemblage du chevétre sont illustrées aux pages 6 et 7. Glissez le support de la poutre faitiére (l) sous les languet- tes du sommet intérieur du chevétre avant (K), puis fixez-le avec deux vis (Y).
  • Page 12 Ensemble de Ia remise/Murs Remarque : Au moins deux personnes sont nécessaires å ['assemblage. Remarque : vous devez utiliser un maillet en caoutchouc. Important : Lors de la pose des coins, repliez les corniöres d'avant en arriére plusieurs fois. Ceci vous permettra d'obtenir un angle droit et d'assurer une installation correcte des panneaux restants.
  • Page 13 Ensemble de Ia remise/Murs (suite) Alignez la languette du cöté inférieur droit du coin avant Inclinez légérement l'angle avant gauche (D) vers l'extérieur gauche (D) sur la fente du plancher (S). Abaissez le pan- et pliez la charniöre d'angle. neau dans la fente et bloquez-le en le faisant glisser vers l'ouverture de la porte.
  • Page 14 Ensemble de Ia remise/Murs (suite) Alignez les languettes du cöté inférieur droit du coin arriére gauche (F) sur les fentes du plancher arriére. Abais- Inclinez légérement l'angle arriére gauche (F) vers l'exté- rieur et pliez la charniére d'angle. sez le panneau dans la fente et bloquez-le en le faisant glisser vers le coin.
  • Page 15 Ensemble de Ia remise/Murs (suite) Fixez Ies panneaux I'aide des quatre boulons Easy (R), en commenq,ant par le plancher. N'UTILISEZ PAS de Clé dynamométrique. Utilisez l'outil Easy bolt easy driver et serrez å la main. La téte du boulon Easy s'encastre une fois bien en place.
  • Page 16 Ensemble de Ia remise/Murs (suite) Fixez le panneau arriére å l'aide de quatre boulons Easy (R). Travailiez n allant du plancher vers Ie toit. N'UTILISEZ de Clé dynamométrique. Utilisez l'outil Easy bolt easy driver et serrez la main. La téte du boulon Easy s'encastre une fois bien en place.
  • Page 17 Ensemble de Ia remise/Murs (suite) Inclinez légérement l'angle arriére droit (H) vers l'extérieur Redressez le coin arriére droit (H) la verticale et alignez et pliez la charniére d'angle. les languettes inférieures du cöté droit sur les fentes du plancher. Avant de poursuivre, vérifiez que l'angle est bien droit (vue de dessus) au niveau du plancher et que le panneau (vue latérale) est au ras du sol.
  • Page 18 Ensemble de Ia remise/Murs (suite) Fixez Ies panneaux I'aide de quatre boulons Easy (R). Tra- vaillez en partant du plancher vers le toit. N'UTILISEZ de Clé dynamométrique. Utilisez l'outil Easy bolt easy driver et serrez å la main. La téte du boulon Easy s'encastre une fois bien en place.
  • Page 19 Ensemble de Ia remise/Murs (suite) Avant de poursuivre, vérifiez que l'angle est bien droit (vue de dessus) au niveau du plancher et que le panneau (vue latérale) est au ras du sol. Sinon, répétez les étapes 23 Redressez le coin avant droit la verticale et alignez les lan- guettes inférieures du cöté...
  • Page 20 Parois/ensemble de Ia remise Remarque : Au moins deux personnes sont nécessaires å ['assemblage. Placez Ie chevétre avant (K) au-dessus de l'ouverture de Ia porte, puis insérez les deux pieds de support saillants des angles avant gauche et droit l'intérieur des cavités mou- lées qui se trouvent dans le chevétre avant.
  • Page 21 Assemblage de la remise/Chevétres (suite) Fixez le chevétre avant la poutre (Q) l'aide de six vis (BB). Remarque : la poutre de chevétre (Q) posséde de grands trous d'un cöté et des petits de l'autre. Les petits trous doi- vent faire face au chevétre.
  • Page 22 Assemblage de la remise/Chevétres (suite) Fixez le chevétre arriére la poutre (Q) l'aide de six vis (BB). Soulevez la poutre faitiére (O) jusqu'au support de poutre faitiére du toit arriére. Fixez-le ä l'aide d'une vis ä téte hexa- Remarque : la poutre de chevétre (Q) posséde de grands gonale de 5,08 cm (2 po) (W) et d'un écrou (Z).
  • Page 23 Ensemble de Ia remise/Murs Remarque : Au mojns deux personnes sont nécessaires ['assemblage. Avant de procéder, repérez et identifiez les rainures qui Avant de poursuivre, repérez et identifiez les six languettes se trouvent des cötés intérieurs des parties droite (U) et de chevétre avant et les six languettes de chevétre arriére.
  • Page 24 Posez la partie droite du toit (U) directement sur les trois lan- Appuyez sur chaque angle inférieur du toit, depuis l'exté- rieur.Ä I'intérieurde Ia remise,fixez Ies languettessituées guettes situées sur le cöté droit du chevétre avant (K). Lors- que la rainure de la partie droite du toit se trouve au-dessus sur l'angle arriére droit (H) et l'angle avant droit (J) au pan- ou sur les languettes du chevétre,...
  • Page 25 Ensemble de Ia remise/Toit (suite) Poussez sur le toit depuis l'extérieur pour le mettre en place.Ä l'intérieurde la remise,fixez les panneauxdu toit ensemble le long du faitage en utilisant six rondelles en caoutchouc (CC) et six vis (DD). Remarque : Pour plus de visibilité, ['illustration ne com- prend pas les panneaux latéraux de droite ni le chevétre...
  • Page 26 Ensemble de Ia remise/Portes Remarque : Au moins deux personnes sont nécessaires å ['assemblage. Redressez Ia porte droite (M), Ies trois supports de char- niére orientés vers la droite. Faites glisser une plaque de charniére métallique (V) dans chaque support de charniére. Tournez les plaques de charniéres vers l'extérieur de la...
  • Page 27 Ensemble de Ia remise/Portes (suite) Tournez les plaques de charniéres métalliques en position Fixez chaque plaque de charniére métallique l'aide d'une ouverte. Faites glisser une plaque de charniére métallique vis (X) et d'un écrou (Z). au-dessus de chaque réceptacle de charniére qui se trouve Répétez Ies étapes 40 et 41 pour Ia porte de gauche (N).
  • Page 28 SUNCAST@ se réserve le droit de rembourser au propriétaire le prix diachat de liarticle sur la BASE D UNE DÉPRÉCIATION EN LIGNEDROITEPOUR LA DURÉEDE LA GARANTIEEN LIEU ET PLACEDUNE RÉPARATION OU DUN REMPLACEMENT. L e prix diachat nlinclut pas Ies taxes, Ies frais de livraison, Ies coots de préparation,...