Suncast BMS7426 Instructions D'assemblage
Manuels Connexes pour Suncast BMS7426
Sommaire des Matières pour Suncast BMS7426
- Page 1 BMS7426 Outils nécessaires pour l'installation Remise en résine moulée par soufflage INSTRUCTIONS D'ASSEMBLAGE COMPRIS AVEC LA TROUSSE Outil pour boulon rapide 010210410 Numéro de controle de qualitié: 0 2020 Suncast Corporation, Batavia, 0361582...
- Page 2 • Veuillez suivre instructions. Suncast ne peut étre tenu responsable du remplacement des piéces endommagées ou perdues en raison d'un assemblage incorrect. • Vous aurez besoin d'aide pendant toute Ia durée de I'assemblage.
- Page 3 å l'orientation des piéces indiquées dans ce manuel d'instructions. Vous pouvez endommager les piéces si vous ne suivez pas ces instructions. Suncast ne peut étre tenu responsable du remplace- ment des piéces endommagées ou perdues en raison d'un assemblage incorrect.
- Page 4 IMPORTANT OUVRIR TOUTES LES BOTTES EN PREMIER ET ÉTALER LES PIÉCES DE MANIÉRE ORDON- NÉE. LES BOITES PEUVENT CONTENIR DES PETITES PIÉCES. CONSULTER LA LISTE DES PIÉCES COMPRISE AVEC LE MANUEL POUR S'ASSURER QU'IL NE MANQUE AUCUNE PIÉCE. TERMINEZ LA PRÉPARATION DU TERRAIN ET LA CONSTRUCTION DES FONDATIONS AVANT DE DÉBALLER LES PIECES.
- Page 5 Pieces - Pones BMS7426 IMPORTANT OUVRIR TOUTES LES BOjTES EN PREMIER ET ÉTALER LES PIÉCES DE MANIÉRE ORDONNÉE. LES BOiTES PEUVENT CONTE-NIR DES PETITES PIÉCES. CONSULTER LA LISTE DES PIÉCES COMPRISE AVEC LE MANUEL POUR S'ASSURER QU'IL NE MANQUE AUCUNE PIÉCE.
- Page 6 Pieces - Chevétres BMS7426 IMPORTANT OUVRIR TOUTES LES BOTTES EN PREMIER ET ÉTALER LES PIÉCES DE MANIÉRE ORDONNÉE. LES BOiTES PEUVENT CONTENIR DES PETITES PIÉCES. CONSULTER LA LISTE DES PIÉCES COMPRISE AVEC LE MANUEL POUR S'ASSURER QU'IL NE MANQUE AUCUNE PIÉCE.
- Page 7 •a!wnoJ •(91!e1W0) Jnes*) öll!el el ? ä?hsnll! L Vt08VO Lt€08VO VL€08VO 9ZVLSW8...
- Page 8 Trousse de poignée de porte - BMS7426 0480370 — Hardware 0480439A —Hardware iiii;F• #10 x 1" #10x21/411 .25" 1/21...
- Page 9 : il est nécessaire de préparer le terrain pour cette remise. II est nécessaire d'installer la remise sur des fondations construites. Sans quoi, un tassement peut se produire, ce qui déformerait et endommagerait la remise. Suncast ne peut étre tenu responsable du remplacement de piéces endommagées ou perdues en raison d'un assemblage incorrect. La garantie exige une fondation.
- Page 10 Préparation du terrain et construction de Ia plate-forme (suite) Matériaux fournis avec la trousse de remise BMS7426 Espacement critique de la plate-forme en bois 108,5 73,66 73,6 38,73 38,7 36,51 120,01cm 24,76 AVANT 213,36cm • Vérifiez toutes les mesures d'espacement critiq ues.
- Page 11 Préassemblage des portes Retirez le film des deux cötés de la fenétre (S). Retirez également le film protecteur des bords de portes. Remarque : un cöté du film indiquera THIS SIDE OUT » (CE cÖTÉ VERSL'EXTÉRIEUR). A ssurez-vous que ce cöté est dirigé...
- Page 12 Préassemblage des portes (suite) En haut du cÖté intérieur de la porte gauche (l), fixez le verrou coulissant avec anneau en D (W) aux trous prévus cet effet l'aide de quatre vis (LL) Au bas du cÖté intérieur de la porte gauche (l), fixez le ver- rou coulissant avec anneau en D (W) aux trous prévus effet l'aide de quatre vis (LL)•...
- Page 13 Préassemblage du chevétre Faites glisser le support du fattage (V) sous les languettes Placez l'évent du chevétre (R) dans l'ouverture avant du du sommet intérieur du chevétre avant (J), puis fixez-le chevétre avant (J). Fixez-les l'arriöre du chevétre l'aide avec deux vis (KK). NE SERREZ PAS les vis trop fort. de quatre vis (LL).
- Page 14 Assemblage de la remise/Parois Tres important : Lors de la pose des coins, repliez plusieurs fois les charniéres d' angle dlavant en arriöre. Ceci vous permettra d'obtenir un angle droit et d'assurer une installation correcte des panneaux restants. Important : NE repliez PAS å Ilenvers, car cela pourrait provoquer une fissure du panneau.
- Page 15 Assemblage de Ia remise/Parois (suite) Avant de poursuivre, vérifiez que l'angle est bien droit (vue de dessus) au niveau du plancher et que le panneau (vue latérale) est au ras du sol. Sinon, répétez les étapes 8 11 jusqu'ä ce qu'ils soient droits et au ras du sol.
- Page 16 Assemblage de Ia remise/Parois (suite) Avant de poursuivre, vérifiez que l'angle est bien droit (vue de dessus) au niveau du plancher et que le panneau (vue latérale) est au ras du sol. Sinon, répétez les étapes 13 ä 15 jusqu'å ce qu'ils soient droits et au ras du sol.
- Page 17 Assemblage de Ia remise/Parois (suite) Quincaillerie nécessaire Répétez Ies étapes 8 17 pour Ies autres panneaux.
- Page 18 Assemblage de la remise/Chevétres et ferme Placez le chevétre avant (J) au-dessus de l'ouverture de la porte, puis insérez les deux pieds de support saillants dans les cavités moulées des angles avant. Fixez le chevétre avant en insérant deux vis (KK) dans chaque angle avant. Placez le chevétre arriére (K) sur les parois arriére et insérez les quatre pieds de support saillants dans les cavités moulées des parois arriére.
- Page 19 Ensemble de Ia remise/Chevétres (suite) 21 M Glissez la poutre faitiére (U) et insérez-la dans le support Soulevez le faitage (U) pour le placer dans le support du de la poutre faitiére avant. Fixez l'aide d'une vis téte faitage du toit arriére. Fixez-le ä l'aide d'une vis téte hexagonale de 5,08 cm (2 po) (HH) et d'un écrou (JJ).
- Page 20 Ensemble de Ia remise/Toit Avant de poursuivre, repérez et identifiez les rainures qui se Avant de poursuivre, repérez et identifiez les six languettes trouvent å l'intérieur des parties droite (L) et gauche (M) du du chevétre avant et les six languettes du chevétre arriére.
- Page 21 Ensemble de Ia remise/Toit (suite) Appuyez sur chaque angle inférieur du toit, depuis l'exté- rieur.Ä l'intérieurde la remise,fixez les languettessituées sur le panneau latéral (L) et l'angle avant droit (E) au pan- neau du toit l'aide de quatre vis (KK). Faites de méme pour Ies trois autres panneaux du toit-...
- Page 22 Ensemble de Ia remise/Toit (suite) Poussezsur letoit depuis l'extérieur pour le mettre en place. Ä l'intérieur de Ia remise, fixez Ies panneaux du toit ensemble long du fattage å I'aide de trois rondelles en caoutchouc (YY) et de trois vis d'étanchéité (AAA).
- Page 23 Assemblage de la remise/Portes Redressez la porte droite (H), les trois supports de charniére orientés vers la droite. Faites glisser une charniére de porte métallique (FF) sur chaque support charniére. Tournez les charniéres de porte vers l'extérieur de la porte. Avec Ia charniére de porte en position ouverte, faites glisser une charniére de porte sur chaque réceptacle charniére se trouvant ä...
- Page 24 Assemblage de Ia remise (suite) Fixez chaque plaque de charniére métallique l'aide d'une vis (MM) et d'un écrou (JJ). Répétez les étapes 31 å 33 pour la porte gauche (l). Remarque : pour plus de visibilité, l'illustration ne com- prend pas le toft. De Ilextérieur des portes, insérer la poignée de porte (MMM) tiges dans les trous des portes gauche et droite.
- Page 25 Assemblage de Ia remise (suite) Insérer deux vis (IT) dans llassemblage du loquet de porte Insérer les vis (IT) dans la plaque de verrouillage (00) et par la porte droite. Tout en maintenant la plaque en gauche (NN) et par la porte gauche. Tout en maintenant place Ilextérieur de la porte, fixer chaque vis avec deux...
- Page 26 Assemblage de Ia remise (suite) Attacher les poignées de portes ensemble au moyen d'un cadenas de 5/16 po (non compris) pour verrouiller efficacement la remise. 5/16" (12.7 cm) Max. (7.6 cm) i 1/2" 5/161/1 Max. 112.70m...
- Page 27 Pourenvoyer une réclamation danslecadrede la garantie, v euillezcommuniquer a vecSUNCAST@ C ORPORATION, 701 NorthKirkRoad, B atavia, I llinois, 60510,États-Unis. Appelez g ratuitement au(800)846-2345 ouvisitez notre siteWebwww.suncast.com. SUNCAST réparera ou remplacera uniquement l espiécesdéfectueuses c onformément auxconditions de lagarantie. Danscertainscas, lespiöcesde remplacement peuvent n e pasétreidentiques, m aisellesserontde qualitéégaleousupérieure auxpiöcesd'origine.