Télécharger Imprimer la page

Liens rapides

Downloaded from:
http://www.usersmanualguide.com/
MANUEL DU RESPONSABLE
AR-C260 P
IMPRIMANTE NUMERIQUE COULEUR
Ce manuel décrit les programmes utilisés par le responsable. Il est
conseillé à ce dernier de lire le manuel avec attention pour tirer le
meilleur profit des programmes.
• PROGRAMMES
DU RESPONSABLE
• LISTE DES PROGRAMMES
DU RESPONSABLE
• DESCRIPTION
DES PROGRAMMES
Lisez ce manuel avec attention pour tirer le meilleur profit de ce
produit.
Lisez les instructions d'installation et les avertissements du
"Manuel d'utilisation (informations générales)" avant d'installer ce
produit.
Conservez tous les manuels à portée de main pour pouvoir vous
y référer à tout moment, à savoir ce manuel, le "Manuel
d'utilisation (informations générales)" et les manuels d'utilisation
des équipements en option installés.
MODELE
Page
1
2
6
loading

Sommaire des Matières pour Sharp AR-C260 P

  • Page 1 MANUEL DU RESPONSABLE MODELE AR-C260 P IMPRIMANTE NUMERIQUE COULEUR Ce manuel décrit les programmes utilisés par le responsable. Il est conseillé à ce dernier de lire le manuel avec attention pour tirer le meilleur profit des programmes. Page • PROGRAMMES DU RESPONSABLE •...
  • Page 2 352*5$00(6 '8 5(63216$%/( &H PDQXHO H[SOLTXH OHV UpJODJHV SDUWLFXOLHUV DSSHOpV SURJUDPPHV GX UHVSRQVDEOH TXL VRQW XWLOLVpV SRXU SHUVRQQDOLVHU O DSSDUHLO DILQ GH PLHX[ VDWLVIDLUH OHV EHVRLQV GH O XWLOLVDWHXU /HV SURJUDPPHV GX UHVSRQVDEOH VRQW FRQILJXUpV SDU O DGPLQLVWUDWHXU GH O DSSDUHLO HW QH VRQW DFFHVVLEOHV TX DSUqV HQWUpH G XQ QXPpUR GH FRGH GX UHVSRQVDEOH /H UHVSRQVDEOH GHYUD UHPSODFHU OH FRGH GX UHVSRQVDEOH SDU GpIDXW SDU XQ QRXYHDX FRGH DYDQW G XWLOLVHU O DSSDUHLO ●...
  • Page 3 /,67( '(6 352*5$00(6 '8 5(63216$%/( /D OLVWH VXLYDQWH DIILFKH OHV SURJUDPPHV GX UHVSRQVDEOH XWLOLVpV SRXU PRGLILHU OHV UpJODJHV GH O DSSDUHLO j O pFUDQ 5(0$548( /HV SURJUDPPHV GX UHVSRQVDEOH DFFHVVLEOHV GpSHQGHQW GHV pTXLSHPHQWV HQ RSWLRQ LQVWDOOpV ● 3URJUDPPHV GX UHVSRQVDEOH 1RP GX SURJUDPPH 3DJH 1RP GX SURJUDPPH 3DJH...
  • Page 4 LISTE DES PROGRAMMES DU RESPONSABLE Utilisation des programmes du responsable La procédure générale d'utilisation des programmes du responsable est expliquée ci-dessous, en utilisant "CHANGEMENT DU CODE DU RESPONSABLE" à titre d'exemple. REMARQUE Pour utiliser les programmes du responsable, vous devez d'abord programmer un numéro de code du responsable. (Voir les étapes 3 et 4 ci-dessous.) Appuyez plusieurs fois sur la touche [MENU] Appuyez sur la touche [ ] ou [ ] pour jusqu'à...
  • Page 5 /,67( '(6 352*5$00(6 '8 5(63216$%/( (QWUpH GHV QXPpURV 6L O HQWUpH G XQ QXPpUR HVW UHTXLVH GDQV XQ SURJUDPPH GX UHVSRQVDEOH HQWUH] FKDTXH FKLIIUH FRPPH VXLW / DIILFKDJH FLGHVVRXV HVW XQ H[HPSOH / DIILFKDJH HVW GLIIpUHQW VHORQ OH SURJUDPPH 'DQV O pFUDQ G HQWUpH GX QXPpUR DSSX\H] /RUVTXH OH FKLIIUH VRXKDLWp V DIILFKH VXU >...
  • Page 6 /,67( '(6 352*5$00(6 '8 5(63216$%/( 6WUXFWXUH GX PHQX GX SURJUDPPH GX UHVSRQVDEOH /H PHQX GH VpOHFWLRQ GHV SURJUDPPHV GX UHVSRQVDEOH HVW SUpVHQWp FLGHVVRXV Niveau 1 Niveau 2 Niveau 3 MODE UTILISATION CONTROLEE LIMITE PAR COMPTE LIMITE DE COMPTE LIMITER TOUS COMPTES IMPRIMER PAR COMPTE IMPRIMER PAR COMPTE AFFICHAGE 9RLU SDJH ...
  • Page 7 '(6&5,37,21 '(6 352*5$00(6 /HV SURJUDPPHV GX UHVSRQVDEOH VRQW H[SOLTXpV FLGHVVRXV 'HV SURFpGXUHV VSpFLILTXHV HW GHV LQIRUPDWLRQV GpWDLOOpHV VRQW IRXUQLHV SRXU OHV SURJUDPPHV TXL QpFHVVLWHQW JpQpUDOHPHQW XQ UpJODJH 3RXU REWHQLU GHV LQIRUPDWLRQV VXU OHV DXWUHV SURJUDPPHV UHSRUWH]YRXV j OD VHFWLRQ 0HQX GpWDLOOp GHV UpJODJHV GHV SURJUDPPHV GX UHVSRQVDEOH DX[ SDJHV  j  ■...
  • Page 8 '(6&5,37,21 '(6 352*5$00(6 ,PSULPHU SDU FRPSWH ● 5HPLVH j ]pUR WRXV OHV FRPSWHV $IILFKH] 5$= 7286 /(6 &2037(6 FRPPH &H SURJUDPPH HVW XWLOLVp SRXU DIILFKHU RX LPSULPHU LQGLTXp GDQV OH GLDJUDPPH GH OD SDJH  OH QRPEUH WRWDO G LPSUHVVLRQV GH FKDTXH FRPSWH /H SDSLHU EORTXp Q HVW SDV FRPSWp RAZ TOUS LES COMPTES ●...
  • Page 9 '(6&5,37,21 '(6 352*5$00(6 ■ (FRQRPLH G pQHUJLH (FRQRPLH GH WRQHU 1% /H PRGH G pFRQRPLH GH WRQHU SHXW rWUH DFWLYp SRXU 'HX[ SURJUDPPHV VRQW SURSRVpV SRXU pFRQRPLVHU O pQHUJLH  UpGXLUH OD FRQVRPPDWLRQ GH WRQHU QRLU /RUVTXH /H PRGH GH PLVH KRUV WHQVLRQ DXWRPDWLTXH HW OH PRGH O pFRQRPLH GH WRQHU HVW DFWLYp GHV ]RQHV GH QRLU VRQW G pFRQRPLH G pQHUJLH &HV SURJUDPPHV QRQ VHXOHPHQW LPSULPpHV HQ GHPLWHLQWH...
  • Page 10 '(6&5,37,21 '(6 352*5$00(6 ■ 5pJODJHV GX SpULSKpULTXH 5pJODJH GX ILQLVVHXU SLT€UH j FKHYDO &H SURJUDPPH HVW XWLOLVp SRXU UpJOHU OD SRVLWLRQ GH O DJUDIDJH &HV SURJUDPPHV VRQW XWLOLVpV SRXU DFWLYHU RX GpVDFWLYHU SRVLWLRQ GH OD SOLXUH ORUVTXH OD IRQFWLRQ SLT€UH j FKHYDO GX O XWLOLVDWLRQ G XQ SpULSKpULTXH HW VpOHFWLRQQHU G DXWUHV PRGHV OH ILQLVVHXU SLT€UH j FKHYDO HQ RSWLRQ HVW DFWLYpH UpJODJH G DOLJQHPHQW HW OH UpJODJH GH OD VpOHFWLRQ GH SDSLHU...
  • Page 11 '(6&5,37,21 '(6 352*5$00(6 ● 5pJODJH PDQXHO GH O DOLJQHPHQW /D SURFpGXUH GH UpJODJH PDQXHO GH O DOLJQHPHQW HVW H[SOLTXpH FLGHVVRXV $IILFKH] 5(*/$*( 0$18(/ FRPPH LQGLTXp GDQV OH GLDJUDPPH GH OD SDJH  SXLV DSSX\H] VXU OD WRXFKH >2.@ $SSX\H] GH QRXYHDX VXU OD WRXFKH >2.@ SRXU LPSULPHU OHV SDJHV GH WHVW GX UpJODJH PDQXHO 'HV pFKHOOHV DSSDUDLVVHQW GDQV OHV SDJHV GH WHVW HW LQGLTXHQW OD YDULDWLRQ GHV FRXOHXUV &...
  • Page 12 '(6&5,37,21 '(6 352*5$00(6 5pJODJHV GH VpFXULWp 1RPEUH GH UpSpWLWLRQV G HIIDFHPHQW GH WRXWH OD PpPRLUH &H UpJODJH HVW XWLOLVp SRXU DPpOLRUHU OD IRQFWLRQ GH VpFXULWp HQ &HV SURJUDPPHV VRQW XWLOLVpV SRXU HIIDFHU WRXWHV UpSpWDQW O HIIDFHPHQW GHV GRQQpHV /H QRPEUH GH UpSpWLWLRQV GH OHV GRQQpHV GH OD PpPRLUH HW GX GLVTXH GXU GH ())$&(5 7287( /$ 0(02,5( SHXW rWUH GpILQL VXU XQH O DSSDUHLO /HV GRQQpHV SHXYHQW rWUH HIIDFpHV...
  • Page 13 '(6&5,37,21 '(6 352*5$00(6 ● (IIDFHPHQW DXWR j OD ILQ GX WUDYDLO &H SURJUDPPH HVW XWLOLVp SRXU DPpOLRUHU OD IRQFWLRQ GH VpFXULWp HQ UpSpWDQW O HIIDFHPHQW GHV GRQQpHV j OD ILQ GH FKDTXH WUDYDLO /H QRPEUH GH UpSpWLWLRQV G HIIDFHPHQW GHV GRQQpHV SHXW rWUH FRPSULV HQWUH  HW  /H UpJODJH SDU GpIDXW XVLQH HVW  $IILFKH] ())$&(0(17 $872 $ /$ ),1 '8...
  • Page 14 '(6&5,37,21 '(6 352*5$00(6 ■ 5pJODJHV GH OD FRXOHXU )RQFWLRQV GH UpJODJH GH OD FRXOHXU / LPSULPDQWH SUpVHQWH GHX[ IRQFWLRQV 4XDQG O LPSULPDQWH HVW HQ FRXUV G XWLOLVDWLRQ OHV VXLYDQWHV GH UpJODJH GHV FRXOHXUV DLQVL TX XQH FRQGLWLRQV DPELDQWHV HW OD GLPLQXWLRQ LPSUHVVLRQ GH SDJH WHVW SRXU OH UpJODJH GHV FRQVRPPDEOHV FDUWRXFKHV GH WRQHU HW GH FRXOHXUV WDPERXU SHXYHQW SURJUHVVLYHPHQW PRGLILHU OHV...
  • Page 15 '(6&5,37,21 '(6 352*5$00(6 ,PSUHVVLRQ GH SDJH WHVW &H SURJUDPPH HVW XWLOLVp SRXU GpWHUPLQHU VL OD IRQFWLRQ %DODQFH GHV FRXOHXUV RX &DOLEUDJH IDFLOH GRLW rWUH DFWLYpH VXU O DSSDUHLO 9RLU SDJH  3RXU LPSULPHU XQH SDJH GH WHVW GHSXLV OH WDEOHDX GH FRPPDQGH VXLYH] OHV pWDSHV GpFULWHV FLDSUqV  $IILFKH] ,035(66,21 '( 3$*( 7(67 FRPPH LQGLTXp GDQV OH GLDJUDPPH GH OD SDJH  IMPRESSION DE...
  • Page 16 '(6&5,37,21 '(6 352*5$00(6 ● 9pULILFDWLRQ GHV FRXOHXUV /D FDUWH GHV FRXOHXUV VWDQGDUG IRXUQLH DYHF O LPSULPDQWH VHUW j YpULILHU OHV FRXOHXUV VXU OD SDJH GH WHVW 6XLYH] OHV pWDSHV GpFULWHV FLDSUqV SRXU YpULILHU OHV FRXOHXUV >&DUWH GHV FRXOHXUV VWDQGDUG IRXUQLH DYHF O LPSULPDQWH @ >3DJH GH WHVW LPSULPpH SDU O LPSULPDQWH @ 1LYHDX GH UpJODJH EDODQFH GHV FRXOHXUV Low Density...
  • Page 17 '(6&5,37,21 '(6 352*5$00(6 %DODQFH GHV FRXOHXUV 8WLOLVH] OD EDODQFH GHV FRXOHXUV HQ FDV GH $SSX\H] VXU OD WRXFKH >2.@ GLIIpUHQFH LPSRUWDQWH HQWUH OHV FRXOHXUV GH OD FDUWH /D YDOHXU GH GHQVLWp IDLEOH ) GH OD FRXOHXU VpOHFWLRQQpH FRPPHQFH j FOLJQRWHU GHV FRXOHXUV HW OD SDJH GH WHVW LPSULPpH FRPPH H[SOLTXp j OD SDJH  SELECTIONNER CYAN...
  • Page 18 '(6&5,37,21 '(6 352*5$00(6 5pJODJH GH OD EDODQFH GHV FRXOHXUV FRPSOpPHQW G LQIRUPDWLRQ SRXU OHV pWDSHV  j  GH OD SDJH SUpFpGHQWH >3DJH GH WHVW LPSULPpH SDU O LPSULPDQWH @ >&DUWH GHV FRXOHXUV IRXUQLH DYHF O LPSULPDQWH @ Low Density Mid Density High Density &RORQQH  &RORQQH  1LYHDX GH GHQVLWp GHV FRXOHXUV 3ODFH] OD FDUWH GHV FRXOHXUV VXU OD SDJH 7HVW...
  • Page 19 '(6&5,37,21 '(6 352*5$00(6 &DOLEUDJH IDFLOH 8WLOLVH] OD EDODQFH GHV FRXOHXUV HQ FDV GH SHWLWH GLIIpUHQFH HQWUH OHV FRXOHXUV GH OD FDUWH GHV FRXOHXUV HW OD SDJH GH WHVW LPSULPpH FRPPH H[SOLTXp j OD SDJH  6XLYH] OHV pWDSHV FLGHVVRXV SRXU UpJOHU OD EDODQFH GH FRXOHXUV $IILFKH] &$/,%5$*( )$&,/( FRPPH LQGLTXp GDQV OH GLDJUDPPH GH OD SDJH ...
  • Page 20 '(6&5,37,21 '(6 352*5$00(6 &DOLEUDJH IDFLOH FRPSOpPHQW G LQIRUPDWLRQ SRXU OHV pWDSHV  j  GH OD SDJH SUpFpGHQWH 3RXU XWLOLVHU OD FDOLEUDWLRQ IDFLOH VpOHFWLRQQH] OD FRXOHXU JULVH GH YRWUH FKRL[ JULV WUDLWp  FRUUHVSRQGDQW j XQH FRPELQDLVRQ GH F\DQ PDJHQWD HW MDXQH >*DEDULW GH WHVW  LPSULPp SDU O LPSULPDQWH @ >&DUWH GHV FRXOHXUV IRXUQLH SDU O¶LPSULPDQWH @ &DOLEUDJH IDFLOH SDJH GH WHVW  ...
  • Page 21 '(6&5,37,21 '(6 352*5$00(6 ■ &KDQJHPHQW GX FRGH GX UHVSRQVDEOH ● 6pOHFW DXWR $/7 /RUVTXH FH SURJUDPPH HVW DFWLYp O LPSULPDQWH XWLOLVH &H SURJUDPPH HVW XWLOLVp SRXU FKDQJHU OH FRGH GX DXWRPDWLTXHPHQW GX SDSLHU $ VL OH SDSLHU DX IRUPDW OHWWUH UHVSRQVDEOH Q HVW SDV GLVSRQLEOH ORUV GH O LPSUHVVLRQ G XQ GRFXPHQW DX /H UHVSRQVDEOH GRLW HQWUHU OH FRGH GX UHVSRQVDEOH IRUPDW OHWWUH 1RWH] TXH OH SDSLHU DX IRUPDW OHWWUH QH SHXW...
  • Page 22 '(6&5,37,21 '(6 352*5$00(6 5pJODJHV LQWHUIDFH 5pJODJHV GX UpVHDX &HV SURJUDPPHV VRQW XWLOLVpV SRXU FRQWU{OHU OD &HV SURJUDPPHV VRQW QpFHVVDLUHV ORUVTXH O DSSDUHLO HVW WUDQVPLVVLRQ GHV GRQQpHV YHUV OH SRUW SDUDOOqOH OH XWLOLVp FRPPH LPSULPDQWH UpVHDX SRUW 86% RX OH SRUW UpVHDX GH O LPSULPDQWH $SUqV DYRLU PRGLILp OHV UpJODJHV GH O XQ GH FHV SURJUDPPHV O DSSDUHLO GRLW rWUH PLV KRUV WHQVLRQ SXLV VRXV WHQVLRQ SRXU YDOLGHU OHV QRXYHDX[ UpJODJHV...
  • Page 23 '(6&5,37,21 '(6 352*5$00(6 ● 5HPLVH j ]pUR GH OD FDUWH UpVHDX ■ &Op SURGXLW &H SURJUDPPH HVW XWLOLVp SRXU UHVWDXUHU OHV 8WLOLVH] FHV SURJUDPPHV SRXU HQWUHU OHV FOpV UpJODJHV SDU GpIDXW XVLQH GH OD FDUWH UpVHDX SURGXLWV QpFHVVDLUHV j O DFWLYDWLRQ GHV IRQFWLRQV 1HWZRUN ,QWHUIDFH &DUG RX 3ULQW 6HUYHU &DUG  VXLYDQWHV /H PHVVDJH 5(0,6( $ =(52 '( /$ &$57(...
  • Page 24 DESCRIPTION DES PROGRAMMES Menu détaillé des réglages des programmes du responsable Le menu est trop grand pour tenir sur une page et il s'affiche, par conséquent, sur les pages 23 à 31. Les éléments à l'intérieur d'un cadre en ligne pointillée sont expliqués à...
  • Page 25 '(6&5,37,21 '(6 352*5$00(6 0HQX GpWDLOOp GHV UpJODJHV GHV SURJUDPPHV GX UHVSRQVDEOH NIVEAU 1 NIVEAU 2 NIVEAU 3 NIVEAU 4 [OK] [OK] CONTROLE DE COMPTE MODE UTILISATION CONTROLEE [RETOUR/ [RETOUR/ ANNUL] ANNUL] Voir page 23 ECONOMIE D'ENERGIE LIMITE DE COMPTE Voir page 26 Voir page 23 REGLAGES DU TABLEAU IMPRIMER PAR COMPTE...
  • Page 26 '(6&5,37,21 '(6 352*5$00(6 0HQX GpWDLOOp GHV UpJODJHV GHV SURJUDPPHV GX UHVSRQVDEOH NIVEAU 1 NIVEAU 2 NIVEAU 3 NIVEAU 4 [OK] [OK] CONTROLE DE COMPTE MODE UTILISATION CONTROLEE [RETOUR/ [RETOUR/ ANNUL] ANNUL] Voir page 23 ECONOMIE D'ENERGIE LIMITE DE COMPTE Le réglage est enregistré (retour au niveau 4).
  • Page 27 '(6&5,37,21 '(6 352*5$00(6 0HQX GpWDLOOp GHV UpJODJHV GHV SURJUDPPHV GX UHVSRQVDEOH NIVEAU 1 NIVEAU 2 NIVEAU 3 NIVEAU 4 [OK] CONTROLE DE COMPTE [RETOUR/ Voir pages ANNUL] 23 à 25 [OK] [OK] [OK] Le réglage est enregistré ECONOMIE D'ENERGIE MINUTERIE DE MISE Appuyez sur la touche [ ] Ce programme est expliqué...
  • Page 28 '(6&5,37,21 '(6 352*5$00(6 0HQX GpWDLOOp GHV UpJODJHV GHV SURJUDPPHV GX UHVSRQVDEOH NIVEAU 1 NIVEAU 2 NIVEAU 3 NIVEAU 4 [OK] [OK] [OK] [OK] Le réglage est enregistré DESACTIVER MODULE CONTROLE DE COMPTE Appuyez sur la touche [ ] ou [ ] Ce programme est expliqué...
  • Page 29 '(6&5,37,21 '(6 352*5$00(6 0HQX GpWDLOOp GHV UpJODJHV GHV SURJUDPPHV GX UHVSRQVDEOH NIVEAU 1 NIVEAU 2 NIVEAU 3 NIVEAU 4 [OK] [OK] [OK] [OK] Appuyez sur la touche [OK] REGLAGE AUTOMATIQUE CONTROLE DE COMPTE DESACTIVER MODULE comme signalé dans le message RECTO VERSO [RETOUR/ pour commencer le réglage...
  • Page 30 '(6&5,37,21 '(6 352*5$00(6 0HQX GpWDLOOp GHV UpJODJHV GHV SURJUDPPHV GX UHVSRQVDEOH NIVEAU 1 NIVEAU 2 NIVEAU 3 NIVEAU 4 [OK] [OK] [OK] Appuyez sur [OK] pour imprimer une page de test. Sélectionnez la CONTROLE DE COMPTE CALIBRAGE FACILE position de l'axe des abscisses (magenta) et la position de l'axe des [RETOUR/ [RETOUR/ ANNUL]...
  • Page 31 '(6&5,37,21 '(6 352*5$00(6 0HQX GpWDLOOp GHV UpJODJHV GHV SURJUDPPHV GX UHVSRQVDEOH NIVEAU 1 NIVEAU 2 NIVEAU 3 NIVEAU 4 [OK] [OK] [OK] [OK] CONTROLE DE COMPTE REGLAGES INITIAUX DEPASSEMENT DU DELAI Dans tous D'ENTREE/SORTIE programmes, appuyez [RETOUR/ [RETOUR/ ANNUL] ANNUL] Voir pages Voir page 29 sur la touche [ ] ou [ ]...
  • Page 32 '(6&5,37,21 '(6 352*5$00(6 0HQX GpWDLOOp GHV UpJODJHV GHV SURJUDPPHV GX UHVSRQVDEOH NIVEAU 1 NIVEAU 2 NIVEAU 3 NIVEAU 4 [OK] [OK] [OK] [OK] CONTROLE DE COMPTE REGLAGES INITIAUX RETABLIR REGLAGES RETABLIR REGLAGES PAR DEFAUT USINE PAR DEFAUT USINE-OK? [RETOUR/ [RETOUR/ ANNUL] Voir pages ANNUL]...
  • Page 33 AR-C260/AR-C260M PROGRAMMES DU RESPONSABLE AR-C260P MANUEL DU RESPONSABLE ARC260P-FR1-KEYOPE Downloaded from: http://www.usersmanualguide.com/...
  • Page 34 This file has been downloaded from: www.UsersManualGuide.com User Manual and User Guide for many equipments like mobile phones, photo cameras, monther board, monitors, software, tv, dvd, and othes.. Manual users, user manuals, user guide manual, owners manual, instruction manual, manual owner, manual owner's, manual guide, manual operation, operating manual, user's manual, operating instructions, manual operators, manual operator, manual product, documentation manual, user maintenance, brochure, user reference, pdf manual Downloaded from:...