Télécharger
Partager
Imprimer la page
Hisense HRF300P7DSE Manuel D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Hisense Manuels
  4. Réfrigérateurs
  5. HRF300P7DSE
  6. Manuel d'utilisation
Hisense HRF300P7DSE Manuel D'utilisation

Hisense HRF300P7DSE Manuel D'utilisation

Montrer les pouces
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80

Liens rapides

Télécharger ce manuel
USER'S OPERATION MANUAL
Before operating this unit, please read this manual
thoroughly, and retain for future reference.
HRF300P7DSE
For questions about features, operation/performance, parts or service,call:
1-855-344-7367
EN
English
loading

Manuels Connexes pour Hisense HRF300P7DSE

Sommaire des Matières pour Hisense HRF300P7DSE

  • Page 1 USER’S OPERATION MANUAL Before operating this unit, please read this manual thoroughly, and retain for future reference. HRF300P7DSE English For questions about features, operation/performance, parts or service,call: 1-855-344-7367...
  • Page 2 Helpful hints and tips..............................30 Troubleshooting................................32 Disposal of the appliance............................36 Copyright Statement..............................37 Brief Introduction Thank you for choosing Hisense. We throughout its life, will be properly are sure you will find your new informed on its usage and safety notices. refrigerator a pleasure to use.
  • Page 3 Safety and warning information General safety Do not locate multiple portable socket This appliance is intended to be used outlets or portable power supplies at in household and similar applications the rear of the appliance. such as 1. staff kitchen areas in shops, offices Replacing the illuminating lamps and other working environments;...
  • Page 4 Safety and warning information Electrical safety Do not place food products directly against the air outlet on the rear wall. The power cord must not be lengthened. Store pre-packed frozen food in Make sure that the power plug is not accordance with the frozen food crushed or damaged.
  • Page 5 Safety and warning information Do not consume ice popsicles or ice Adequate air circulation should be cubes straight from the freezer as this around the appliance, lacking this can cause freezer burn to the mouth leads to overheating. To achieve and lips.
  • Page 6 Installing your new appliance Before using the appliance for the first time, you should be aware of the following tips. Warning For proper installation, this refrigerator must be placed on a level surface of hard material that is the same height as the rest of the flooring.
  • Page 7 Installing your new appliance Adjusting Door Height And Door Gap 3. Do not raise the door too much. The door may contact and damage The height of a door can be adjusted using the top cover. the provided Snap Rings. Tools you will need: 4.
  • Page 8 Installing your new appliance and pull the clips from the coupler. Door Removal Remove the water line (C) while In case your home access door is too pressing the movable part (D) of the narrow for the refrigerator to pass water line coupler.
  • Page 9 Installing your new appliance 5. Use both hands to open the door 8. Use Phillips Screwdriver to remove more than 90°. Lift it up and take it off. the two screws that secure the support frame. Screws 6. If necessary, remove the 2 hex head 9.
  • Page 10 Installing your new appliance In order to protect the door switch 11. Take out the lower drawer. from being crushed by the door, please make sure to install the hinge cover when the doors are opened more than 45 degrees. 12.
  • Page 11 Installing your new appliance 3. Connect 1/4" extension tubing to What you need to have before you begin shut off valve outlet. 1. Power drill and 1/4" drill bit. 2. 1/2" or adjustable wrench. 3. Flat blade and Philips head Saddle-Type screwdrivers.
  • Page 12 Installing your new appliance 6. Turn the water on and check for leakage. 8. Turn on water supply and check for leaks. Correct any leaks. Note Use only the new tubing supplied with the refrigerator. Old tubing should not be used. After connected to the water supply line, please open the water valve to Connect Water Line to Refrigerator...
  • Page 13 Description of the appliance View of the appliance 01. Automatic Ice Maker 09. Freezer Lower Drawer 17. Adjustable Bin 02. Door Bin (inside) 18. Foldable-Shelf 03. Mullion 10. Hinge Cover 19. Crisper Cover 04. Water Pitcher 1 1. Door Switch 20.
  • Page 14 Display controls Your product has one control panel which is installed on the refrigerator door. Use your appliance according to the following control guidelines. minutes, it will beep once per second The display will illuminate when the and stop after 10 minutes. In case of refrigerator is first plugged in.
  • Page 15 Display controls Fridge Temperature Press and hold the button for 3 Control seconds, the icon " " will be When you touch the button illuminated, the freezer temperature continuously, the temperature will be setting will display -11°F(-24°C). Super set in the following sequence. Freeze can quickly lower the temperature and freeze your food 44°F...
  • Page 16 Display controls Water Filter Dispenser Control In general, you should change the water When the Child Lock is on, the filter every 6 months to ensure the highest dispenser will not work. When the Child possible water quality. After the Lock is off, you can press the "Cubed"...
  • Page 17 Connecting your refrigerator to Wi-Fi ConnectLife App Note ConnectLife is a smart home app that • The distance between your appliance allows you to communicate with your and the Wi-Fi router can impact the smart appliances using a smartphone. performance. If they are too far apart, pairing your appliance might fail or Installation take longer.
  • Page 18 Connecting your refrigerator to Wi-Fi 6. Follow the instructions in the app to Connecting your refrigerator connect your refrigerator. Once the After installing the ConnectLife app, sign setup is complete, your refrigerator in or create an account and follow will appear on your home screen. these steps: 1.
  • Page 19 Using your appliance Using your fridge compartment Note The refrigerator compartment is suitable for storage of vegetables Before closing the left-hand door, and fruit. Food inside should be make sure the mullion is folded sealed for storage in order to avoid inward.
  • Page 20 Using your appliance Adjustable door bin Note Adjustable bin can be adjusted the position to fit your storage needs, Please use both hands to support which can be placed canned the adjustable bin, squeeze and liquids, bottled drinks and packaged hold the handle below to support food at suitable heights.
  • Page 21 Using your appliance Adjustable Shelves The height of the shelves can be adjusted to fit your storage needs. 1. To remove the glass shelves. Push the mount in the direction shown (1). Tilt up the front of the shelf in the direction shown (2) and lift it up vertically (3).
  • Page 22 Using your appliance Note Unscrew the drawer before taking it out. 1. Pull out drawer to maximum extension. 2. Lift up to remove the drawer. 3. Reverse steps 1 and 2 to replace the drawer. Getting Filtered Water and Ice Warning Push the appropriate ice or water type button to select what you want...
  • Page 23 Using your appliance If the ice in the ice container clumps 2. Gently lift the ice bucket up, and then pull it out slowly while or sticks to the wall, break up ice holding the bottom of the bucket using a plastic utensil and discard. with one hand and the side with Do not use a sharp tool to break up the other hand.
  • Page 24 Using your appliance CAUTION: spout upward tilted to avoid water Do not apply excessive force to the leaking from the pitcher. Any bucket cover. The cover may break. dropped water on the pitcher holder To prevent injury, make sure to should be cleaned immediately.
  • Page 25 Using your appliance Note Please make sure the infuser is correctly inserted into the pitcher to avoid spilling or leaking (see the below illustration). Close the door. Shortly after, the water pitcher will start to fill with water. Note To prevent tipping over or leaking, please make sure the water pitcher fits securely in the holder as shown in the figure.
  • Page 26 If the icon The ice maker in the freezer will not continues to blink, please contact work when the freezer temperature is your Hisense Service Center. too high. Following installation, allow 24 hours to produce the first batch of ice.
  • Page 27 Using your appliance Pull the water filter downwards and Switch turn it about 90° counterclockwise to take it out. When the filter is disassembled, pay attention to keep the filter head upward tilted to avoid water leaking from the front Motor filter part.
  • Page 28 Using your appliance 5. Turn the water supply back on. Note Be sure to flush the dispenser thoroughly, otherwise water may drip from the dispenser. This means that there is still air in the line. Do not dispense 6. Flush filter for 5 minutes before use. continuously.
  • Page 29 Cleaning and care For hygienic reasons the appliance Interior cleaning (including exterior and interior You should clean the appliance accessories) should be cleaned interior regularly. It will be easier to regularly (at least every two months). clean when food stocks are low. You can remove the drawers and Warning shelves for a more thorough clean.
  • Page 30 Cleaning and care Although this appliance automatically defrosts, a layer of frost may occur on the freezer compartment's interior walls if the freezer door is opened frequently or kept open too long. If the frost is too thick, choose a time when the freezer is nearly empty and proceed as follow: 1.
  • Page 31 Helpful hints and tips Energy saving tips Hints for refrigeration We recommend that you follow the Meat (AIl Types) Wrap in polythene tips to save energy. food: wrap and place on the glass Try to avoid keeping the door open shelf above the vegetable drawer.
  • Page 32 Helpful hints and tips Do not allow fresh, unfrozen food to Automatic anti condensation heater This product comes with an automatic touch the food which is already anti condensation heater. frozen to avoid partial defrosting. When the anti condensation function is It is recommended to label and not needed, users can manually switch it date each frozen package in order...
  • Page 33 Troubleshooting If you experience a problem with your appliance or are concerned that the appliance is not functioning correctly, you can carry out some easy checks before calling for service, please see below. Warning Don't try to repair the appliance yourself. If the problem persists after you have made the checks mentioned below, contact a qualified electrician, authorized service engineer or the shop where you purchased the product.
  • Page 34 Troubleshooting Problem Possible cause & Solution Other unusual noises are due to the reasons below and Noise from the may need you to check and take action: appliance The cabinet is not level. The back of appliance touches the wall. Bottles or containers knocking against each other.
  • Page 35 Troubleshooting Problem Possible cause & Solution The water pan (located at the rear bottom of the cabinet) may not be properly leveled, or the draining spout underneath the top of the compressor depot may not be properly positioned to direct water into this pan, or the water spout is blocked , or the water is not fully inserted into Water drips on the connector.
  • Page 36 Troubleshooting Problem Possible cause & Solution Take out the water pitcher, wash it and put it back in the Water pitcher refrigerator for use. has a bad smell Is the password for home Wi-Fi network was entered correctly? Make sure the password is correct and connect again.
  • Page 37 Disposal of the appliance It is prohibited to dispose of this appliance as household waste. Packaging materials Packaging materials with the recycle symbol are recyclable. Dispose of the packaging into a suitable waste collection container to recycle it. Before disposal of the appliance 1.
  • Page 38 Copyright Statement © 2019 Hisense Company Ltd. All Rights Reserved. All material in this User Manual is the property of Hisense Company Ltd. and its subsidiaries, and is protected under US, CANADA, MEXICO and International copyright and/or other intellectual property laws. Reproduction or transmission of the materials, in whole or in part, in any manner, electronic, print, or otherwise, without the prior written consent of Hisense Company Ltd.
  • Page 39 Quebec Residents: For information on spare parts availability, repair services, and maintenance, care & repair, scan the QR code or www.hisense-canada.com/en/hisense- support-hub/...
  • Page 41 MANUEL D'UTILISATION DE L'UTILISATEUR Avant de faire fonctionner cet appareil, veuillez lire attentivement ce manuel et le conserver pour référence ultérieure HRF300P7DSE Français PouPour toutes questions sur les fonctionnalités, le fonctionnement/ les performances, les pièces ou la maintenance, veuillez contacter le:...
  • Page 42 Dépannage..................................Mise au rebut de l'appareil............................ Déclaration de copyright............................Introduction Merci d'avoir choisi Hisense. Nous sommes que toute personne l'utilisant tout au sûrs que vous trouvez votre nouveau long de sa durée de vie soit informée de réfrigérateur agréable à utiliser.
  • Page 43 Informations relatives à la sécurité et l'avertissement Sécurité générale Ne placez pas plusieurs prises portables ou alimentations électriques portables à Cet appareil est destiné à être utilisé l'arrière de l'appareil. dans des applications domestiques et Remplacement des lampes similaires telles que 1.
  • Page 44 Informations relatives à la sécurité et l'avertissement Sécurité électrique Ne placez pas de produits d'alimentation directement contre la sortie d'air sur le mur Le cordon d'alimentation ne doit pas être arrière. rallongé. Stockez les aliments congelés pré- Assurez-vous que la fiche d'alimentation emballés en respectant les consignes du n'est pas écrasée ni endommagée.
  • Page 45 Informations relatives à la sécurité et l'avertissement Ne consommez pas de bâtons de glace Une circulation d'air adéquate doit être ou de glaçons directement lorsqu'ils sont assurée autour de l'appareil, sans quoi cela sortis du congélateur, car cela peut conduit à une surchauffe. Pour une causer des gelures à...
  • Page 46 Installation de votre nouvel appareil Avant d'utiliser cet appareil pour la première fois, vous devez tenir compte les conseils suivants. Avertissement Pour une installation appropriée, ce réfrigérateur doit être placé sur une surface plane de matériau dur au ras du reste du plancher.
  • Page 47 Installation de votre nouvel appareil Réglage de la hauteur et du jeu 3. Ne soulevez pas trop la porte. La porte pourrait entrer en contact avec le de la porte couvercle supérieur et l'endommager. La hauteur d'une porte peut être ajustée 4.
  • Page 48 Installation de votre nouvel appareil coupleur. Retirez la conduite d'eau (C) en Démontage des portes pressant la partie mobile (D) du coupleur de Si votre porte d'accès à la maison est trop conduite d'eau. Séparez le connecteur du étroite pour que le réfrigérateur puisse commutateur de porte (E) dans le couvercle passer, retirez les portes et les tiroirs du de charnière de l'autre connecteur.
  • Page 49 Installation de votre nouvel appareil 5. Utilisez vos mains pour ouvrir la porte à 8. Utilisez un Tournevis Cruciforme pour plus de 90°. Soulevez-la et retirez-la. retirer les deux vis qui fixent le cadre de support. 9. Sortez le bac de stockage de glace. 6.
  • Page 50 Installation de votre nouvel appareil Afin de protéger le commutateur de porte 11. Sortez le tiroir inférieur. d'être écrasé par la porte, assurez-vous d'installer le couvercle de charnière lorsque les portes sont ouvertes de plus de 45 degrés. 12. Sortez la porte du congélateur. Installation des conduites d'eau Le distributeur de glace et d'eau avec un filtre à...
  • Page 51 Installation de votre nouvel appareil 3. Connectez le tube d'extension 1/4'' à la Ce que vous devez avoir avant de sortie de la vanne d'arrêt. commencer 1. Perceuse électrique et trépan 1/4''. 2. Clé 1/2'' ou clé à molette Vanne d'arrêt Écrou de 3.
  • Page 52 Installation de votre nouvel appareil 6. Ouvrez l'eau et vérifiez s’il y a des fuites. Conduite d'eau 1/4" Écrou de compression 1/4" Virole (Manchon) Raccord en laiton Entrée d'eau 7. Vérifiez que la conduite d'eau 1/4" est bien attachée en tirant doucement dessus. Raccordez la conduite d'eau au réfrigérateur 8.
  • Page 53 Description de l'appareil Vue de l'appareil 01. Machines à glaçons 09. Tiroir inférieur du 17. Balconnet Réglable automatiques congélateur (à l'intérieur) 18. Étagère Pliable 02. Balconnet 10. Couvercle de charnière 19. Couvercle du bac à légumes 03. Meneau 11. Interrupteur de la porte 20.
  • Page 54 Commandes d'affichage Votre produit dispose d'un panneau de commande installé sur la porte du réfrigérateur. Utilisez votre appareil conformément aux directives de commande suivantes. minute. Une fois la porte du réfrigérateur L'écran s'allume lorsque le réfrigérateur est ouverte pendant trois minutes, il émettra branché...
  • Page 55 Commandes d'affichage Réglage de la température Appuyez sur le bouton et maintenez-le enfoncé pendant 3 secondes, l'icône du réfrigérateur « » s'allumera, le réglage de la température du congélateur affichera Lorsque vous appuyez sur le bouton -11 °F (-24 °C). La fonction Super Freez en continu, la température sera permet d'abaisser rapidement la réglée dans la séquence suivante.
  • Page 56 ; si vous choisissez la système de service après-vente fonction Crushed, l'icône « » Hisense. Assurez-vous que le nouveau s'allumera ; et si vous choisissez la filtre est du même type que celui fourni fonction Water, l'icône « » s'allumera.
  • Page 57 Connexion de votre réfrigérateur au Wi-Fi Remarque Application ConnectLife • La distance entre votre appareil et le ConnectLife est une application de maison intelligente qui vous permet de routeur Wi-Fi peut avoir un impact communiquer avec vos appareils sur les performances. Si la distance intelligents via un smartphone.
  • Page 58 Connexion de votre réfrigérateur au Wi-Fi Connexion de votre réfrigérateur 5. Localisez le « Réfrigérateur » dans la liste des appareils et sélectionnez-le. Après avoir installé l'application Connectlife, connectez-vous ou 6. Suivez les instructions dans créez un compte et suivez les étapes l'application pour connecter votre suivantes : réfrigérateur.
  • Page 59 Utilisation de votre appareil Utilisation de votre compartiment Remarque réfrigérateur Le compartiment réfrigérateur est Avant de fermer la porte de adapté au stockage des légumes gauche, assurez-vous que le et des fruits. Les aliments à meneau est replié vers l'intérieur. l'intérieur doivent être scellés pour Si le meneau est tiré...
  • Page 60 Utilisation de votre appareil Balconnet de porte réglable Remarque Le balconnet réglable permet d'ajuster sa position pour répondre Veuillez utiliser les deux mains pour à vos besoins de rangement. Il peut soutenir le balconnet réglable, être utilisé pour placer des liquides serrez et maintenez la poignée en conserve, des boissons en bouteille et des aliments emballés à...
  • Page 61 Utilisation de votre appareil Étagères réglables La hauteur des étagères peut être ajustée en fonction de vos besoins de stockage. 1. Pour retirer les étagères en verre. Poussez le support dans la direction indiquée (1). Inclinez l'avant de l'étagère dans la direction indiquée (2) et soulevez-la verticalement (3).
  • Page 62 Utilisation de votre appareil Position suggérée Remarque Environ 2 pouces (50 mm) Dévissez le tiroir avant de le sortir. 1. Tirez le tiroir jusqu'à son extension maximale. Position 2. Soulevez le tiroir pour le retirer. suggérée 3. Inversez les étapes 1 et 2 pour Environ 2 pouces (50 mm) replacer le tiroir.
  • Page 63 Utilisation de votre appareil Si la glace dans le bac à glace 2. Soulevez le seau à glace s'agglomère ou colle à la paroi, brisez- délicatement, puis sortez-le la avec un ustensile en plastique et lentement tout en maintenant jetez-la. N'utilisez pas d'outil tranchant le fond du seau avec une main pour briser la glace.
  • Page 64 Utilisation de votre appareil ATTENTION : Toute eau renversée sur le support N'appliquez pas une pression de la carafe doit être nettoyée excessive sur le couvercle du seau. immédiatement. Le couvercle peut se briser. Pour éviter toute blessure, veillez à nettoyer la glace ou l'eau tombée sur le plancher.
  • Page 65 Utilisation de votre appareil Remarque Assurez-vous que l'infuseur est correctement inséré dans la carafe pour éviter tout déversement ou fuite (voir l'illustration ci-dessous). 5. Fermez la porte. Peu après, la carafe à eau commencera à se remplir d'eau. Remarque Pour éviter qu'elle ne bascule ou ne fuie, assurez-vous que la carafe à...
  • Page 66 La machine à glaçons du congélateur ne fonctionnera pas clignoter, veuillez contacter votre lorsque la température du Centre de Service Hisense. congélateur est trop élevée. Une fois l'installation terminée, laissez 24 heures pour produire le premier lot de glace. Jetez les trois premiers lots de glace produits.
  • Page 67 Utilisation de votre appareil Commutateur 2. Tirez le filtre à eau vers le bas et tournez-le d'environ 90° dans le sens inverse des aiguilles d'une montre pour le retirer. Lorsque le filtre est démonté, veillez à maintenir la tête du filtre inclinée vers le haut pour éviter les fuites Moteur d'eau de la partie avant du filtre.
  • Page 68 Utilisation de votre appareil 5. Rouvrez l'alimentation en eau. Remarque Assurez-vous de bien rincer le distributeur, sinon l'eau pourrait s'égoutter du distributeur. Cela signifie qu'il y a encore de l'air dans la conduite. N'effectuez pas la 6. Rincez le filtre pendant 5 minutes distribution en continu.
  • Page 69 Nettoyage et entretien Pour des raisons d'hygiène, l'appareil Nettoyage intérieur (y compris les accessoires intérieurs Vous devez nettoyer l'intérieur de et extérieurs) doit être nettoyé une l'appareil régulièrement. Il sera plus fois (au moins tous les deux mois). facile de le nettoyer lorsque la quantité...
  • Page 70 Nettoyage et entretien Bien que cet appareil se dégivre automatiquement, une couche de givre peut se former sur les parois intérieures du compartiment congélateur si la porte du congélateur est ouverte fréquemment ou pendant trop longtemps. Si le givre est trop épais, choisissez un moment où...
  • Page 71 Conseils et astuces utiles Conseils pour économiser de l'énergie Conseils pour la réfrigération Nous vous recommandons de suivre Viande (Tous les Types) : Enrobez les les conseils pour économiser de aliments dans un polyéthylène enrobez-les et placez-les sur l'énergie. l'étagère en verre au-dessus du tiroir Essayez de ne pas laisser la porte à...
  • Page 72 Conseils et astuces utiles Il est recommandé d'étiqueter et de Chauffage anti-condensation dater chaque emballage congelé automatique afin de suivre la durée de stockage. Ce produit est équipé d'un chauffage Conseils pour la réfrigération des anti-condensation automatique. aliments frais Lorsque la fonction anti-condensation Assurez-vous que les aliments n'est pas nécessaire, les utilisateurs congelés ont été...
  • Page 73 Dépannage Si vous rencontrez un problème avec votre appareil ou que vous pensez que l'appareil ne fonctionne pas correctement, vous pouvez effectuer des vérifications simples avant d'appeler le service après-vente, voir ci-dessous. Avertissement N'essayez pas de réparer l'appareil vous-même. Si le problème persiste après avoir effectué...
  • Page 74 Dépannage Problème Cause possible et solution D'autres bruits inhabituels sont dus aux raisons ci-dessous et peuvent nécessiter que vous effectuiez une vérification et Bruit généré preniez des mesures : par l'appareil L'appareil n'est pas à niveau. L'arrière de l'appareil touche le mur. Les bouteilles ou récipients se cognent les uns contre les autres.
  • Page 75 Dépannage Problème Cause possible et solution Il se peut que le bac à eau (situé au bas arrière de l'armoire) ne soit pas correctement mis à niveau, ou que la sortie d'évacuation sous le haut du dépôt du compresseur ne soit pas correctement positionnée pour diriger l'eau dans ce De l'eau bac, ou que la sortie d'eau soit bloquée, ou que l'eau ne soit...
  • Page 76 Dépannage Problème Cause possible et solution La carafe à eau a Sortez la carafe à eau, lavez-la et replacez-la dans le une mauvaise réfrigérateur pour utilisation. odeur Est-ce que le mot de passe du réseau Wi-Fi domestique est correctement saisi ? Assurez-vous que le mot de passe est correct et reconnectez-vous.
  • Page 77 Mise au rebut de l'appareil Il est interdit d'éliminer cet appareil comme des déchets ménagers. Matériaux d'emballage Les matériaux d'emballage avec le symbole de recyclage sont recyclables. Jetez l'emballage dans un contenant de collecte de déchets approprié pour le recycler. Avant la mise au rebut de l'appareil 1.
  • Page 78 électronique ou autre, que ce soit à titre onéreux ou non, sans l’autorisation écrite préalable de Hisense Company Ltd. L’autorisation de stocker, de reproduire, de transmettre ou de distribuer le matériel peut être demandée à...
  • Page 79 Résidents du Québec: Pour des renseignements sur la disponibilité des pièces de rechange, les services de réparation et l'entretien ou la réparation, scannez le code QR ou visitez le site www.hisense-canada.com/fr/hisense-support-hub/...