Manuels Connexes pour THOMSON BOT68MXD
Sommaire des Matières pour THOMSON BOT68MXD
- Page 1 99644961_A_FR.qxp 20/12/2007 13:38 Page 1 FR GUIDE D'UTILISATION EN USER GUIDE DE BETRIEBSANLEITUNG Four Oven Backofen...
- Page 2 à vos besoins. Innovant, performant, nous l'avons conçu pour qu'il soit aussi toujours facile à utiliser. Vous trouverez également dans la gamme des produits THOMSON, un vaste choix de fours à micro-ondes, de tables de cuisson, de hottes aspirantes, de lave- vaisselle, de lave-linge, de sèche-linge, de réfrigérateurs et congélateurs que vous...
-
Page 3: Table Des Matières
99644961_A_FR.qxp 20/12/2007 13:38 Page 3 SOMMAIRE 1 / DESCRIPTION DE VOTRE APPAREIL • • Présentation de votre four ___________________________________ • • Accessoires _______________________________________________ • • Présentation du programmateur ______________________________ • • Présentation des touches de sélections________________________ 2 / UTILISATION DE VOTRE APPAREIL •... -
Page 4: Fr 1 / Description De Votre Appareil
99644961_A_FR.qxp 20/12/2007 13:39 Page 4 1 / DESCRIPTION DE VOTRE APPAREIL • • PRESENTATION DE VOTRE FOUR Programmateur Gradins fil Touches de commandes Lampe... -
Page 5: Description De Votre Appareil
99644961_A_FR.qxp 20/12/2007 13:39 Page 5 1 / DESCRIPTION DE VOTRE APPAREIL •Accessoires Votre appareil est équipé de deux grilles sécurité avec poignée, d’une grille avec poignées pour plat 45 mm et d’une pour plat 20 mm. -
Page 6: Présentation Du Programmateur
99644961_A_FR.qxp 20/12/2007 13:39 Page 6 1 / DESCRIPTION DE VOTRE APPAREIL • • PRESENTATION DU PROGRAMMATEUR • • Affichage des modes de cuisson Affichage fin de cuisson Indicateur fin de cuisson Affichage de la température du four Indicateur de gradins et du mode de Indicateur durée de cuisson cuisson choisis Affichage durée de cuisson... -
Page 7: Présentation Des Touches De Sélections
99644961_A_FR.qxp 20/12/2007 13:39 Page 7 1 / DESCRIPTION DE VOTRE APPAREIL • • PRESENTATION DES TOUCHES DE SELECTIONS Sélection des modes de cuisson Touche d’Easy Cook Température de cuisson Stop Touches de réglages Start Verrouillage du clavier (sécurité enfants) Durée de cuisson Indicateur de plats choisis avec l’Easy Cook Minuterie Fin de cuisson... -
Page 8: Fr 2 / Utilisation De Votre Appareil
99644961_A_FR.qxp 20/12/2007 13:39 Page 8 2 / UTILISATION DE VOTRE APPAREIL • Comment régler l’heure A la mise sous tension L’afficheur clignote à 12H00 (fig.1). fig.1 Réglez l’heure en appuyant sur les touches < et > (le maintien de la touche permet d’obtenir un défilement rapide) (fig.2). -
Page 9: Utilisation De Votre Appareil
99644961_A_FR.qxp 20/12/2007 13:39 Page 9 2 / UTILISATION DE VOTRE APPAREIL •Cuisson immédiate — Le programmateur ne doit afficher que l’heure. Celle-ci ne doit pas clignoter. Appuyez sur la touche (fig.1) puis sélec- tionnez avec les touches < ou > la cuisson fig.1 choisie (fig.2). -
Page 10: Cuisson Programmée
99644961_A_FR.qxp 20/12/2007 13:39 Page 10 2 / UTILISATION DE VOTRE APPAREIL CUISSON PROGRAMMEE • • • • Cuisson avec départ immédiat et durée programmée - Choisissez le mode de cuisson souhaité et ajustez la température (voir paragraphe : cuis- son immédiate). fig.1 - Appuyez sur la touche jusqu’à... - Page 11 99644961_A_FR.qxp 20/12/2007 13:39 Page 11 2 / UTILISATION DE VOTRE APPAREIL CUISSON PROGRAMMEE • • Cuisson avec départ différé et heure de fin choisie P P r r o o c c é é d d e e z z c c o o m m m m e e u u n n e e c c u u i i s s s s o o n n p p r r o o g g r r a a m m m m é é e e . . - Appuyez sur la touche jusqu’à...
-
Page 12: Utilisation De La Fonction Minuterie
99644961_A_FR.qxp 20/12/2007 13:39 Page 12 2 / UTILISATION DE VOTRE APPAREIL UTILISATION DE LA FONCTION MINUTERIE • • • • L L e e p p r r o o g g r r a a m m m m a a t t e e u u r r d d e e v v o o t t r r e e f f o o u u r r p p e e u u t t ê ê t t r r e e u u t t i i - - l l i i s s é... -
Page 13: Personnalisation De La Température Préconisée
99644961_A_FR.qxp 20/12/2007 13:39 Page 13 2 / UTILISATION DE VOTRE APPAREIL PERSONNALISATION DE LA TEMPERATURE PRECONISEE • • Sélectionnez la fonction de cuisson. - Appuyez sur S S t t a a r r t t . . Si vous souhaitez personnaliser la température préconisée : - Appuyez sur la touche °... -
Page 14: La Fonction "Easy Cook
99644961_A_FR.qxp 20/12/2007 13:39 Page 14 2 / UTILISATION DE VOTRE APPAREIL • • LA FONCTION “EASY COOK” • • La fonction EASY COOK saura vous faciliter entièrement la tâche puisque le four calculera automatiquement tous les paramètres de cuis- son en fonction du plat sélectionné (tempéra- ture, durée de cuisson, type de cuisson), grâce à... - Page 15 99644961_A_FR.qxp 20/12/2007 13:39 Page 15 2 / UTILISATION DE VOTRE APPAREIL LA FONCTION “EASY COOK” • • N N . . B B . . : : a a u u c c u u n n p p r r é é c c h h a a u u f f f f a a g g e e n n ' ' e e s s t t n n é é c c e e s s s s a a i i r r e e p p o o u u r r u u t t i i l l i i s s e e r r l l a a f f o o n n c c t t i i o o n n E E A A S S Y Y C C O O O O K K .
-
Page 16: Guide Des Fonctions Easy Cook
99644961_A_FR.qxp 20/12/2007 13:39 Page 16 3 / GUIDE DES FONCTIONS EASY COOK • Rôtis de bœuf (cuisson saignante) ô ô t t i i d d e e • Posez le rôti sur la grille de l’ensemble grille + lèchefrite. œ... - Page 17 99644961_A_FR.qxp 20/12/2007 13:39 Page 17 3 / GUIDE DES FONCTIONS EASY COOK • Sortez le rôti du réfrigérateur, 1 heure minimum avant de débuter la cuisson : • Vous allez obtenir un rôti saignant; si vous préférez une viande bien cuite, optez pour une fonction de cuisson traditionnelle.
-
Page 18: Modes De Cuisson Du Four
99644961_A_FR.qxp 20/12/2007 13:40 Page 18 4 / LES MODES DE CUISSON DU FOUR C C H H A A L L E E U U R R T T O O U U R R N N A A N N T T E E (température préconisée 1 1 8 8 0 0 °... -
Page 19: Les Modes De Cuisson Du Four
99644961_A_FR.qxp 20/12/2007 13:40 Page 19 4 / LES MODES DE CUISSON DU FOUR D D E E C C O O N N G G E E L L A A T T I I O O N N (température préconisée 3 3 0 0 ° ° C C mini 30°C maxi 50°C) •La décongélation des plats se fait avec apport limité... -
Page 20: Notes
99644961_A_FR.qxp 20/12/2007 13:40 Page 20 5 / NOTES 99644961 12/07... - Page 21 99644961_A_EN.qxp 20/12/2007 16:29 Page 1...
-
Page 40: Notes
99644961_A_EN.qxp 20/12/2007 16:30 Page 20 5/ NOTES 99644961 12/07... - Page 41 99644961_A_DE.qxp 20/12/2007 14:17 Page 1...
- Page 60 99644961_A_DE.qxp 20/12/2007 14:18 Page 20 5 / NOTE 99644961 12/07...