Truma Trumatic C 3402 Mode D'emploi
Masquer les pouces Voir aussi pour Trumatic C 3402:
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 12
Τις οδηγίες χρήσης και τοποθέτησης στη µητρική σας
γλώσσα µπορείτε να τις λάβετε απ τον κατασκευαστή
Truma ή απ το σέρβις Truma στη χώρα σας.
Návod k použití a montáži ve svém jazyce obdržíte
na požádání u firmy Truma nebo u jejího servisního
zástupce ve vaší zemi.
A magyar nyelvü használati és szerelési utasítást
a gyártónál a Truma cégnél vagy a Truma
magyarországi képviseleténél lehet beszerezni.
Instrukcję obsługi i montażu w ojczystym
języku mogą Państwo dostać u producenta
(Truma) lub w serwisie Trumy w swoim kraju.
Navodila za uporabo in vgradnjo v Vašem jeziku lahko
zahtevate pri izdelovalcu Truma ali servisu Truma v Vaši
državi.
Seite 2
Page 7
Page 12
Pagina 18
Pagina 24
Side 29
Página 34
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Truma Trumatic C 3402

  • Page 1: Table Des Matières

    Τις οδηγίες χρήσης και τοποθέτησης στη µητρική σας Istruzioni per l’uso Pagina 18 γλώσσα µπορείτε να τις λάβετε απ τον κατασκευαστή Truma ή απ το σέρβις Truma στη χώρα σας. Gebruiksaanwijzing Pagina 24 Návod k použití a montáži ve svém jazyce obdržíte...
  • Page 12: Description Du Fonctionnement

    Par principe, le fonc- tionnement du chauffage est toujours possible, sans aucune restriction, que cela soit avec ou sans eau. mode d’exploitation es- mode d’exploitation hi- tivale vernale Utiliser obligatoirement des pièces Truma origi- nales pour tous travaux de maintenance ou de réparation.
  • Page 13: Mode D'emploi

    Mode d’emploi Avant la mise en service, observer impérativement le mode d'emploi et les « Instructions d'emploi im- portantes » ! enfonçant Nous déclinons toute ga- rantie pour dommages par gel ! Nous décli- nons toute garantie pour dommages par gel ! vers Nous le haut...
  • Page 14 Mode d’exploitation Fusibles estivale (eau chaude uniquement) Consignes générales de sécurité Mode d’exploitation hivernale avec Par principe, le fonctionnement du chauffage est toujours possible, sans aucune res- triction, que cela soit avec ou sans eau. Arrêt « Mode gaz » Si l'on prévoit des gelées, vidanger impérativement le chauffe-eau !
  • Page 15: Caractéristiques Techniques

    Caractéristiques techniques contrôle des installa- Nature du gaz : tions au gaz tous les Pression de service : 2 ans Capacité en eau : Temps de mise en tempé- rature d’env. 15°C jusqu’à env. 60°C : L'initiative du contrôle incombe au détenteur du Pression de l'eau : véhicule.
  • Page 16: Manuel De Recherche Des Pannes

    Manuel de recherche des pannes Si ces mesures ne vous permettent pas de supprimer les pannes constatées, veuillez vous adresser, par principe, au service après-vente de Truma (voir page 40).
  • Page 17: Accessoires

    Accessoires Déclaration de garantie du fabricant 1. Cas de garantie MODIMIDOFRSASO 3. Invocation du cas de garantie 2. Prestations de garantie...
  • Page 40 Tel. 00351 21 848 67 76, Fax 00351 21 847 06 99 Tachograph Ltd., P . Brovki Str. 15, 220072 Minsk, Truma Polska Sp. z o.o., ul. Kuczkowskiego 3/2U, Tel. 00375 (0)17 22 66 82 02, Fax 00375 (0)172 89 25 52 31-619 Krakau, Tel.
  • Page 41 Qualität mit Tradition Quality with tradition Qualité et tradition Reg. Nr. 17 505...
  • Page 44 Garantie-Karte Guarantee Card Bon de Garantie Certificato di Garanzia Garantiebon Garantikort Tarjeta de garantía Bitte unbedingt ausfüllen! Anforderung des Werkskunden- dienstes Nur gültig für Deutschland! Applicable for Germany only! Valable seulement pour l’Allemagne!

Ce manuel est également adapté pour:

Trumatic c 6002

Table des Matières