Page 1
Gebrauchsanweisung Seite 1 Operating instructions Page 4 Mode d’emploi Page 7 Istruzioni per l’uso Pagina 10 Gebruiksaanwijzing Pagina 13 Brugsanvisning Side 16 Instrucciones de uso Página 19 Bruksanvisning Sidan 22 Käyttöohje Sivu 25 Bruksanvisning Side 28...
Truma-Aquatherm Remarque : Mode d’emploi Avant la mise en service, observer impérativement le mode d'emploi et les « Instructions d'emploi im- Remarques impor- portantes ». tantes concernant la commande Description du fonctionnement Aucune garantie n’est ac- cordée pour les dommages dus au gel ou les anomalies du fonctionnement dues à...
Accessoires Important : Attention : lentement Consignes généra- les de sécurité Entretien du système de chauf- fage à eau chaude Remarque : non Diesel la teneur en glycol à 50% maxi.
Courant absorbé 230 V par étage de puissance Poids (sans contenu) Déclaration de conformité : CE-0085BL0190 Autorisation générale de l’exécution par le « Kraft- fahrt-Bundesamtes » (office fédéral allemand des véhicules motorisés) : Déclaration 3. Invocation du cas de de garantie garantie du fabricant 1.
Page 32
Mobiler Werkskundendienst Telefon (089) 4617-142 Telefax (089) 4617-159 e-mail: info@truma.com http://www.truma.com Telefon (089) 4617-141 oder -147 Internationaler Service und Vertrieb...
Page 33
Quality with tradition Qualité et tradition Qualität mit Tradition Reg. Nr. 17 505...
Page 36
✂ Garantie-Karte Guarantee Card Bon de Garantie Certificato di Garanzia Garantiebon Garantikort Tarjeta de garantía ✂ Bitte unbedingt ausfüllen! Anforderung des Werkskunden- dienstes Nur gültig für Deutschland! Applicable for Germany only! Valable seulement pour l’Alle- magne! ✂...