Bosch Compress 3000 DWS Notice D'installation Et D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Bosch Manuels
  4. Chaudières
  5. Compress 3000 DWS
  6. Notice d'installation et d'utilisation

Bosch Compress 3000 DWS Notice D'installation Et D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Notice d'installation et d'utilisation
Pompe à chaleur air-eau / Chauffe-eau thermodynamique split
Compress 3000 DWS
CS3000DW 120 | 200 | 300-1 S
6720818058-00.4V

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Bosch Compress 3000 DWS

Sommaire des Matières pour Bosch Compress 3000 DWS

  • Page 1 Notice d’installation et d’utilisation Pompe à chaleur air-eau / Chauffe-eau thermodynamique split Compress 3000 DWS CS3000DW 120 | 200 | 300-1 S 6720818058-00.4V...

  • Page 2: Table Des Matières

    Fonction RAPID ..... 45 dans le circuit de réfrigérant ... 28 Compress 3000 DWS – 6 720 812 754 (2017/06)
  • Page 3 ......54 Compress 3000 DWS – 6 720 812 754 (2017/06)

  • Page 4: Explication Des Symboles Et Mesures De Sécurité

    : 3 °C / 80 °C place que par un installateur qualifié, Pression minimale et maximale de l’eau : conformément aux règlements locaux 0,2 bar/2 bar sous la valeur de la sou- en vigueur. Compress 3000 DWS – 6 720 812 754 (2017/06)

  • Page 5: Entrée/Répartition De L'air

    être confiés à un professionnel quali- ▶ Avant d’exécuter des travaux sur le fié. circuit du réfrigérant, ce dernier doit ▶ Les travaux nécessitant la manipula- être récupéré et stocké dans une bou- Compress 3000 DWS – 6 720 812 754 (2017/06)

  • Page 6: Consignes De Sécurité Fondamentales

    Respecter les distances de sécurité qui en résulterait. requises entre l’unité extérieure/le bal- Consignes de sécurité fondamentales Compress 3000 DWS – 6 720 812 754 (2017/06)
  • Page 7 à la notice afin de garantir le fonctionnement parfait de l’installation. Le ballon et l’unité extérieure doivent être manipulés avec un maximum de prudence afin d’éviter tous dégâts. Sécurité des appareils électriques à Compress 3000 DWS – 6 720 812 754 (2017/06)

  • Page 8: Pièces Fournies

    Sur l’unité extérieure, la plaque signalétique se trouve sur le [14] Plaque signalétique de l’installation côté, à proximité du couvercle de protection des raccords élec- [15] Câbles de sondes TOP et BOTTOM triques. Compress 3000 DWS – 6 720 812 754 (2017/06)

  • Page 9: Transport

    état de l’emballage sont garantis. Pour le ballon de 300 litres, le transport doit être horizon- tal et le couvercle de protection des rac- cordements électriques doit être dirigé vers le haut. Compress 3000 DWS – 6 720 812 754 (2017/06)

  • Page 10: Dimensions

    Informations sur l’installation Dimensions 6720818058-15.1V Fig. 3 Dimensions de l’unité extérieure Compress 3000 DWS – 6 720 812 754 (2017/06)
  • Page 11 Informations sur l’installation Ballons 130 l / 190 l Fig. 4 Dimensions des ballons 130 l / 190 l Compress 3000 DWS – 6 720 812 754 (2017/06)
  • Page 12 Informations sur l’installation Ballon 300 l 300 L 6720818058-56.2V Fig. 5 Dimensions du ballon 300 l Compress 3000 DWS – 6 720 812 754 (2017/06)

  • Page 13: Aperçu De L'installation

    [7] Arrivée d’eau du tuyau de bouclage 3/4” (bleu) valeur limite prescrite par les consignes de sécurité. [8] Raccords de type FLARE 1/4” pour le circuit du réfrigé- Compress 3000 DWS – 6 720 812 754 (2017/06)

  • Page 14: Protection Anticorrosion

    Pente maximale entre le point le plus haut et le plus bas du 3 (remplissage en usine) circuit de réfrigérant 10 (remplissage supplémentaire) Plage de température de l’air pour le fonctionnement de la °C -7...+45 pompe à chaleur Tab. 2 Compress 3000 DWS – 6 720 812 754 (2017/06)
  • Page 15 Niveau de puissance selon RT2012 (uniquement pour le marché français) COP pivot 3.31 3,87 3,26 UA_S 2.67 3,67 3,32 Pabs 0.44 0,38 0,47 Tab. 2 1) Section 5.8, tableaux 6, 7 et 8 Compress 3000 DWS – 6 720 812 754 (2017/06)

  • Page 16: Données De Produits Relatives À La Consommation Énergétique

    Consommation annuelle d’électricité (autres profils de warm soutirage, conditions climatiques plus chaudes) Consommation journalière d’électricité (conditions cli- 2,383 4,087 6,894 elec matiques moyennes) Tab. 3 Caractéristiques du produit relatives à la consommation énergétique Compress 3000 DWS – 6 720 812 754 (2017/06)

  • Page 17: Indications Relatives Au Réfrigérant

    (PRP) d'origine [kgCO [kg] [kg] [kg] 7736503482 R134a 1430 2,217 1,550 7736503483 R134a 1430 2,217 1,550 7736503484 R134a 1430 2,217 1,550 Tab. 4 Indications relatives au réfrigérant Compress 3000 DWS – 6 720 812 754 (2017/06)

  • Page 18: Régulation

    ▶ En cas de montage mural, s’assurer que le mur présente pièces fermées d’un volume total inférieur une force portante suffisante pour supporter le poids du à 6,5 m ballon, pour cela utiliser les accessoires standard habi- tuels. Compress 3000 DWS – 6 720 812 754 (2017/06)

  • Page 19: Système

    7 et 8. vibrations naturelles. – Le raccordement des sondes de température sur l’unité extérieure soit possible après les avoir montées de manière conforme dans le ballon. Compress 3000 DWS – 6 720 812 754 (2017/06)

  • Page 20: Installation Du Ballon D'eau Chaude Sanitaire

    ▶ Pour transporter le ballon, toujours prévoir 2 ou plusieurs personnes. Les ballons vides pèsent environ : - 130 l (50 kg) - 190 l (65 kg) - 300 l (90 kg) Compress 3000 DWS – 6 720 812 754 (2017/06)

  • Page 21: Montage Mural (130 L Et 190 L)

    Ce schéma hachuré peut être découpé et uti- lisé comme gabarit de perçage. 6720818058-55.1V Fig. 15 Installation sur des murs fins [1] Vis M10 [2] Traverses 6720818058-51.1V Fig. 14 Montage sur des murs robustes (190 l) Compress 3000 DWS – 6 720 812 754 (2017/06)

  • Page 22: Pose Au Sol (300 L)

    3/8" et 1/4". Les tuyaux en cuivre ne doivent présenter aucun défaut, ni signes d’oxydation ou sale- tés sur leur partie interne. Compress 3000 DWS – 6 720 812 754 (2017/06)
  • Page 23 ▶ Inspecter les zones élargies afin d’assurer l’absence de thermique. signes de ruptures ou de dommages visibles. Les parois internes des tubes doivent être totalement planes dans la zone de la coupe. Compress 3000 DWS – 6 720 812 754 (2017/06)
  • Page 24 Un cache décoratif est livré avec l’appareil papes pendant le serrage ( fig. 24). pour garnir les trous peu esthétiques à l’inté- rieur des pièces. Compress 3000 DWS – 6 720 812 754 (2017/06)

  • Page 25: Contrôle D'étanchéité

    6720818058-12.1V près équivalente à la pression atmosphérique, puis vidan- Fig. 25 Contrôle d’étanchéité ger l’installation à l’aide d’une pompe à vide. [1] Bouteille d’azote [2] Réducteur de pression [3] Vanne d’isolement Compress 3000 DWS – 6 720 812 754 (2017/06)

  • Page 26: Sécher Les Liaisons Frigorifiques

    (bouteille ▶ Rouvrir lentement la vanne de manomètre 1 du circuit de de réfrigérant et unité extérieure) est maintenue pendant réfrigérant [1]. 2 minutes à environ -0,1 MPa (-1,0 bar). Compress 3000 DWS – 6 720 812 754 (2017/06)
  • Page 27 [5] Vanne d’isolement de l’installation Tab. 7 Remplissage supplémentaire pour installations avec [6] Bouteille de réfrigérant R134a ballon de 190 l (en g) [7] Balance [8] Vanne d’isolement de la bouteille Compress 3000 DWS – 6 720 812 754 (2017/06)

  • Page 28: Laisser Le Réfrigérant Stocké Dans L'appareil Dans Le Circuit De Réfrigérant

    ▶ Ouvrir entièrement les deux vannes à l’aide d’une clé à six pans creux et laisser le R134a s’écouler dans le circuit de réfrigérant. 6720818058-141V Fig. 28 Laisser le réfrigérant stocké dans l’appareil dans le circuit de réfrigérant Compress 3000 DWS – 6 720 812 754 (2017/06)
  • Page 29 [12] Module de commande ▶ Contrôler tous les raccordements pour garantir l’absence [13] Sonde de température partie supérieure de fuites. [14] Unité extérieure pompe à chaleur L’installation hydraulique est ainsi terminée. Compress 3000 DWS – 6 720 812 754 (2017/06)

  • Page 30: Remplir Le Ballon

    Le tableau 9 sert de référence pour le choix d’un vase d’expan- sion avec une température de référence de 70 °C. La capacité du vase d’expansion doit être choisie en fonction de la pression d’eau de l’installation. Compress 3000 DWS – 6 720 812 754 (2017/06)

  • Page 31: Qualité De L'eau

    électrique, mettre l’installation hors mode de système de contrôle pour un tension via un fusible, un interrupteur confort maximal. Contacter un professionnel principal ou un autre dispositif de pro- qualifié. tection. Compress 3000 DWS – 6 720 812 754 (2017/06)

  • Page 32: Etablir L'alimentation Électrique

    Les câbles électriques doivent être en cuivre isolé de manière nibles de l’unité extérieure et du ballon. conforme selon les consignes de sécurité en vigueur. Compress 3000 DWS – 6 720 812 754 (2017/06)
  • Page 33 130 l et 190 l L N 1 2 3 4 3x1.5mm 6720818058-19.1V Fig. 33 Raccordement du câble de connexion à l’unité exté- rieure ▶ Poser le câble le long du parcours prédéterminé. Compress 3000 DWS – 6 720 812 754 (2017/06)
  • Page 34 ( section 7.1). conducteur de protection, qu’ils soient dé- terminés pour 16 A et 250 V et répondent aux règlements électriques en vigueur. Compress 3000 DWS – 6 720 812 754 (2017/06)
  • Page 35 ▶ Protéger les câbles et les tubes (déjà isolés) situés à l’exté- rieur des zones de séjour, à l’aide de la bande anti-UV jointe à la livraison de l’unité extérieure. Compress 3000 DWS – 6 720 812 754 (2017/06)

  • Page 36: Installation Du Système De Communication

    6720818058-46.1V Fig. 38 Remplacement du câble de communication [1] Cache supérieur de l’unité extérieure [2] Couvercle de protection des composants électriques [3] Câble de communication [4] Connecteur Compress 3000 DWS – 6 720 812 754 (2017/06)
  • Page 37 ▶ Adapter les passe-câbles de manière à ce que les câbles des sondes « partie Basse ballon » et « partie Haute ballon » soient serrés à fond et pour pouvoir éviter les dégâts occasionnés en tirant involontairement sur les câbles. Compress 3000 DWS – 6 720 812 754 (2017/06)
  • Page 38 ▶ Tenir compte du schéma de montage indiqué dans la figure 43. ▶ Utiliser un tournevis sur l’ouverture symbolisée par un tour- nevis et séparer le cache avant du module de commande [3] du support arrière en plastique [2]. Compress 3000 DWS – 6 720 812 754 (2017/06)

  • Page 39: Mise En Service Du Ballon

    7 jours. Le cycle de désinfection thermique est programmé pour démarrer à 00:00 h au jour 7. ▶ Régler les paramètres d’exploitation du système comme souhaité ( chap. 9). 6720818058-28.1V Fig. 44 Compress 3000 DWS – 6 720 812 754 (2017/06)

  • Page 40: Messages Affichés Sur L'écran À Cristaux Liquides

    à la figure 46. poursuit la production d’eau chaude sanitaire en enclenchant le chauffage d’appoint électrique. La pompe à chaleur n’est réen- clenchée que si la température de l’eau dans le ballon est tom- Compress 3000 DWS – 6 720 812 754 (2017/06)

  • Page 41: Fonctions

    La période d’analyse minimale est de 7 jours, mais la consom- mation doit être la même pendant au moins 4 jours pour que l’installation puisse adapter son fonctionnement aux informa- tions enregistrées. Compress 3000 DWS – 6 720 812 754 (2017/06)

  • Page 42: Fonctions Assurées Par Différents Modes De Service

    HOT WATER est activé. 6720818058-31.1V 6720818058-33.1V Fig. 47 Fig. 49 Sélectionner le mode de production d’eau chaude sanitaire ▶ Appuyer sur la touche MODE pour passer d’un mode à l’autre dans cet ordre : Compress 3000 DWS – 6 720 812 754 (2017/06)

  • Page 43: Sélectionner Le Mode Spécial « E-Heater

    Mode E-HEATER 9.10 Programmation des heures de marche Désactiver le mode E-HEATER : La fonction TIMER permet de programmer l’installation de manière à ce qu’elle ne s’enclenche qu’à des heures précises. Compress 3000 DWS – 6 720 812 754 (2017/06)

  • Page 44: Programmation Des Périodes Pour La Consommation D'eau Chaude Sanitaire

    9.11.2 Supprimer les périodes programmées PRESET 2 et PRESET 1 et/ou PRESET 2 et/ou PRESET 3 ; PRESET 3 avec l’heure choisie pour la dernière période à program- Si le module de commande est activé (paragraphe 9.6): mer. Compress 3000 DWS – 6 720 812 754 (2017/06)

  • Page 45: Définition Et Programmation Des Fonctions Disponibles

    à chaleur. Pour la fonction « STERILIZE » quatre modes sont disponibles. Si cette fonction est activée, l’appareil fonctionne d’abord comme dans le mode HOT WATER. Compress 3000 DWS – 6 720 812 754 (2017/06)
  • Page 46 6720818058-36.1V ment. Fig. 52 Fonction « STERILIZE » Si l’installation est enclenchée et le module de commande activé (paragraphe 9.6) : Compress 3000 DWS – 6 720 812 754 (2017/06)
  • Page 47 Si l’heure réglée pour la désinfection tombe pendant une panne de courant, ou si la désinfection a été interrompue par une panne de courant, le processus démarre ou reprend dès que l’alimentation élec- Compress 3000 DWS – 6 720 812 754 (2017/06)

  • Page 48: Fonction « Vacation » (Vacances)

    Un jour avant la fin des congés, l’installation effectue une désin- fection thermique et met de l’eau chaude à disposition pour l’utilisateur selon le mode HOT WATER et la température réglée en dernier. Compress 3000 DWS – 6 720 812 754 (2017/06)

  • Page 49: Touches Verrouillées

    Tous les matériaux d’emballage utilisés respectent l’environne- ment et sont recyclables. Les erreurs de l’installation génèrent des codes d’erreurs sur le module de commande selon la cause possible de l’erreur (la Compress 3000 DWS – 6 720 812 754 (2017/06)

  • Page 50: Entretien

    : vannes, raccords, isolations et sup- (par ex. raccord-union isolant de séparation) et que l’anode au ports. magnésium est soumise à des contrôles plus fréquents. Compress 3000 DWS – 6 720 812 754 (2017/06)

  • Page 51: Soupape De Sécurité

    (fig. 58) pour : – retirer les dépôts de tartre éventuels ; – s’assurer que la soupape n’est pas bouchée ; – garantir le bon fonctionnement normal en cas de besoin. Compress 3000 DWS – 6 720 812 754 (2017/06)

  • Page 52: Circuit Frigorifique

    Le limiteur de température de sécurité doit être réinitialisé manuellement après élimina- 6720818058-25.1V tion de la cause du défaut. Fig. 60 Thermostat (300 l) [1] Cache de protection [2] Touche reset Compress 3000 DWS – 6 720 812 754 (2017/06)

  • Page 53: Vidanger Le Ballon

    ▶ Ouvrir le robinet d’écoulement. -ou- ▶ Ouvrir la soupape de sécurité. ▶ Attendre que l’eau ne s’écoule plus du robinet de la soupape de sécurité et que l’installation soit entièrement vidangée. Compress 3000 DWS – 6 720 812 754 (2017/06)

  • Page 54: Défauts

    ▶ Commuter le mode sur HOT WATER. Tab. 15 1) Le code L6 s’affiche en alternance avec la température de l’eau du ballon : L6 pendant 30 secondes et la température pendant 3 minutes. Compress 3000 DWS – 6 720 812 754 (2017/06)
  • Page 55 Notes Compress 3000 DWS – 6 720 812 754 (2017/06)
  • Page 56 6720812754 0,12 € / min IMPORTANT: il est nécessaire de faire retour du bon de garantie ou de s’enregistrer sur notre site www.bosch-climate.fr.

Ce manuel est également adapté pour:

Cs3000dw 120-1 sCs3000dw 200-1 sCs3000dw 300-1 s

Table des Matières