Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Flymaster VARIO
Sommaire des Matières pour Flymaster VARIO
- Page 1 VARIO Manuel de l'Utilisateur Version du document 2.0...
- Page 2 étant strictement interdite. Les informations contenues dans le présent document sont susceptible d’être modifiées sans préavis. FLYMASTER avionics se réserve le droit de modifier ou d'améliorer ses produits et d’apporter des modifications au présent document sans l'obligation de notifier quelque personne ou quelque entité...
- Page 3 La manipulation du FLYMASTER VARIO en vol est déconseillée. La distraction du contrôle de l'aéronef pour la manipulation du FLYMASTER VARIO en vol peut résulter en accident avec de graves conséquences graves pour le pilote et le matériel.
-
Page 4: Table Des Matières
3 Pour commencer..........................6 3.1 Charge de la batterie.........................6 3.2 Les touches du VARIO ......................7 3.3 Utilisations des touches dans le Menu..................8 3.4 Mise en marche et arrêt du VARIO...................9 3.5 Réinitialiser le VARIO......................9 4 Mode vol ............................9 5 Les éléments du VARIO.........................11 5.1 Les éléments graphiques......................11... -
Page 5: Introduction
1 Introduction Merci d’avoir choisi notre instrument FLYMASTER VARIO. Si vous avez la moindre question ou commentaire concernant l’usage de votre instrument vous pouvez visiter notre site internet ou contacter notre service d’appui (support@flymaster-avionics.com). Ce manuel est valable pour la version de notre logiciel d’exploitation 1.01v, et antérieures. -
Page 6: Pour Commencer
Figure 2 – Prise USB La batterie se charge en connectant le port USB du VARIO au chargeur indépendant ou à un câble USB relié à un ordinateur. Le port USB se trouve sur la partie droite du VARIO (voir la Figure 2). -
Page 7: Les Touches Du Vario
à ecarter l’éventualité d’une surchauffe de la batterie 3.2 Les touches du VARIO Quatre touches sont utilisées pour interagir avec le VARIO (Voir Figure 3) Dans ce manuel nous appellerons la touche du MENU S1, la touche ENTER S2, la touche Haut/UP S3, et la touche Bas/DOWN S4. -
Page 8: Utilisations Des Touches Dans Le Menu
3.3 Utilisations des touches dans le Menu Modifier les paramètres dans le VARIO peut être fait à travers le Menu. Pour modifier les paramètres, il faut accéder au Menu, sélectionner une option, et enfin changer la valeur d’un champ de donnée spécifique. -
Page 9: Mise En Marche Et Arrêt Du Vario
L’écran de démarrage va rester affiché avec un compte à rebours 10 secondes. Une pression sur S2 (touche Enter) avant la fin du délai mettra en marche VARIO, il démarre alors en mode vol. Si dans le délai de 10 secondes la touche S2 n’est pas activée le VARIO retournera en veille. - Page 10 être sauvegardées sur votre ordinateur, et téléchargées dans votre instrument, mais aussi partagées avec d’autres utilisateur de Flymaster; Pour plus de plus amples informations sur cet outil de design, se reporter au manuel d’utilisation du Designer, disponible sur le site internet.
-
Page 11: Les Éléments Du Vario
La plupart de ces éléments graphiques ont une dimension normalisée, néanmoins leur position peut être choisie. A mesure que le logiciel d’exploitation du VARIO évolue, la liste des éléments graphiques disponibles est susceptible d’augmenter. Actuellement votre VARIO dispose des éléments graphiques suivants. -
Page 12: Son
Figure 5 – Elément représentant le variomètre analogique Quand le VARIO détecte que le pilote monte, la barre noire, va commencer à augmenter sur la gauche, depuis la base vers le haut de l’échelle avec un incrément de 0,1 m/s. Lors d’une descente la même barre va augmenter du côté... -
Page 13: Grand Vario Analogique
5.1.4 Grand vario analogique L’élément du grand vario analogique affiche la vitesse verticale. La position de cet élément peuvent être modifiées. Figure 6- Elément du grand Vario Analogique Cette élément représente graphiquement le taux de «chute» sur une échelle 0 m/s à +/-10 m/s selon que vous montez ou descendez. -
Page 14: Eléments De Champs De Données
3 tailles de texte sont disponibles. Le tableau 6 est une synthèse des différents champs de donné disponibles. Au fur et à mesure que le VARIO va évoluer cette liste pourra augmenter. Version du document: 2.0... - Page 15 QNH (se reporter à la Note 2). Altitude2 Second Altimètre qui peut être réglé indépendamment de l’altitude principale. Ave.Vario Vario moyen calculé selon une intégration constante du temps de façon à afficher un le taux de chute/monté lissé. Date La date actuelle.
-
Page 16: Mode Menu
à 0,5 m/s, et considère que vous êtes sorti du thermique quand la valeur du vario intégré est inférieur à -1 m/s. Une fois que vous êtes dans un thermique l’indicateur de gain va mémoriser l’altitude maximum atteinte dans ce thermique. Si votre altitude devient inférieur à... -
Page 17: Journal Des Vols
Figure 9 – Ecran principal du menu Pour accéder aux différentes fonctions dans le menu il faut utiliser les touches Haut(S3) et Bas(S4). Une fois que la fonction est sélectionnée, la touche ENTER (S2) permet d l’exécuter la fonction. L’écran du menu principal est représenté dans la Figure 9. 6.1 Journal des vols L’option journal des vols/Flight Log permet à... - Page 18 En sélectionnant le vol l’option effacer le vol “Delete Flight” será visible et un message de confirmation d’action s’affichera (voir Figure 11). Avec la confirmation de cete message le vol sélectionné va être effacé de la mémoire du VARIO. Figure 11 – Effacer le vol Version du document: 2.0...
-
Page 19: Réglage De L'altimètre
Figure 12 – Réglage de l’altimètre 6.3 Paramètres horaires L’option “horaire” permet à utilisateur d’ajuster à la date et l'heure interne du VARIO. Les valeurs de la date et de l'heure sont utilisées pour cataloguer les vols. Figure 13 – Paramètres horaires. -
Page 20: Vario Acoustique
Le seuil du taux de chute est établi par default à -2m/s. Cette valeur peut être ajustée dans le menu des réglages en appuyant sur la touche ENTER quand l’option vario acoustique/“Acoustic Thresholds” est en surbrillance. Cette action va mettre en surbrillance le seuil de taux de chute “Sink TH”... -
Page 21: Fréquence De Base
500 à 1500 Hz. Plus cette valeur et élevée, plus le son est aiguë. Pour changer la fréquence il faut rentrer dans la liste d’option du vario acoustique et appuyer sur la touche ENTER jusqu’à ce que la valeur de “Base Frq” soit en surbrillance La valeur pourra alors être augmentée en utilisant la touche Haut, or diminuée en utilisant... -
Page 22: Fonctions Avancées
Il y existe quatre fonctions avancées: 6.5.1 Amortisseur Le calcul de la vitesse verticale fourni par le VARIO est établit à partir d’une variation de pression. Il est en effet très rare d’avoir une pression parfaitement stable. Une turbulence générée par un mouvement d’air à proximité du capteur est suffisante pour créer une légère variation de pression. -
Page 23: Cadence
6.5.2 Cadence Quand un taux de monté est supérieur à celui spécifié par le seuil, le VARIO produit un bip. La cadence des bip/rythme, augmente conformément au taux de monté. Cette augmentation n’est pas linéaire. Le paramètre de la cadence permet de définir quelle type de courbe d’accroissement de cadence doit être utilisée. - Page 24 Dans cet exemple, deux pilotes descendent à -1.0 m/s. Le parapente orange dispose du VARIO pour lequel le seuil de monté est réglé à 0,1 m/s et le paramètre du Buzzer réglé sur 3 (0,3 m/s). Le parapente vert dispose d’un vario conventionnel pour lequel le seuil de monté...
-
Page 25: Silence Automatique
Finalement dans la zone 3, l’air monte à 1.2 m/s, par conséquent les deux pilotes montent à 0.2 m/s. Le pilote du VARIO commence à entendre le son bip... bip... du vario du VARIO, et c’est seulement à ce moment que le pilote vert entend le premier bip de son instrument. -
Page 26: Langues/Unités
6.7 Langues/Unités L’option du menu “Langues et Unités” permet à l’utilisateur de changer la langue de l’interface et les unités du VARIO. Une brève description des options disponibles pour ce menus et présenté dans le Tableau 4. Figure 19 - Langue/Unités Pour changer chaque champ d’option vous pouvez utiliser les touches Haut et Bas. -
Page 27: Configuration De L'appareil
Tableau 4 – Options du Menu Langue/Unités Fonction Description Language Permet de définir la langue de l’interface. Alti. Units Unités d’altitude. L’altitude peut être exprimée en Mètres, ou en Pieds. Roc. Units Unités du taux de chute/monté. ROC peut être exprimé en m/s, ou en centaine de pieds/s 6.8 Configuration de l’appareil Cette option du menu permet à... -
Page 28: Logiciel
La mise à jour est simple. Avant d’initier la procédure de mise à jour, certifiez-vous bien que vous allez télécharger une nouvelle version à partir de la page de téléchargements correspondant au VARIO: •Driver USB correspondant au système d’exploitation de votre ordinateur (Windows, windows 7 64bits or MAC OS X) •La dernière version du logiciel à... - Page 29 “ Programing... ”, et la barre de progression va commencer à avancer. Si après plusieurs secondes il ne se passe rien, procéder à un reset du VARIO (appuyer en même temps sur la touche du et la flèche vers le bas pendant deux secondes ( voir la section 3.5 ).