Datos Técnicos; Servicio Postventa - Bosch WL 15 E Mode D'emploi

que haberse concluido im-
prescindiblemente al estar
llena la batería.
Capacidad de carga recomendada:
WL 15 E 12 V: 12 Ah ... 150 Ah
24 V: 12 Ah ... 75 Ah
WL 20 E 12 V: 12 Ah ... 180 Ah
24 V: 12 Ah ... 90 Ah
1. Desenchufar el enchufe de la
red.
2. Desenroscar los tapones de los
elementos de las baterías stan-
dard antes de empezar a car-
garlas.
3. Sujetar correcta y firmemente
las pinzas de carga en la
batería:
– Pinza roja en el polo positivo
– Pinza negra en
el polo negativo
4. Ajustar el conmutador selec-
tor (1) de acuerdo con la clase
correspondiente de la batería:
Baterías libres de
manteniemiento
Baterías standard
5. Sólo en el caso de WL 20 E:
Poner el botón giratorio (4) a
tope izquierdo (corriente míni-
ma de carga).
6. Poner el selector de tensión (2)
en la posición "12 V" ó "24 V".
7. Enchufar el enchufe de la red.
8. Sólo en el caso de WL 20 E:
Ajustar la corriente de carga con
el botón giratorio (4) conforme
al valor indicado por el fabri-
cante de la batería.
F Al ajustarse la corriente de
carga se tendrán que respetar
imprescindiblemente las indi-
caciones del fabricante de la
batería.
En esta modalidad de ope-
ración la corriente de carga
no deberá ser mayor que 20%
de la capacidad de la batería.
Ejemplo:
Con una batería de 36 Ah
resulta, en esta modalidad de
operación, una corriente máxi-
ma de carga de
36 Ah x 0.2 /h  7 A
9. Controlar permanentemente la
corriente de carga en el ampe-
rímetro (3).
Español
F Antes de la carga permanente
se tendrá que comprobar la
batería. Seguir cargando o
comenzar a la carga perma-
nente únicamente en baterías
con perfecto estado.
10. Para seguir cargando, efec-
tuar la carga permanente o
para la carga de reserva de la
batería, poner el conmutador
selector de las modalidades
de operacion (1) en la posi-
ción para baterías libres
de mantenimiento.
F Controlar cada tres meses el
estado de la batería.
Después de concluido el proceso de
carga:
11. Desenchufar el enchufe de la
red.
12. Quitar las pinzas de carga de la
batería.
5 Averías y/o
perturbaciones
El equipo cargador no fun-
ciona después de haber sido
conectado:
1. Desenchufar el enchufe de la
red.
2. Revisar la conexión a la red.
3. Revisar el fusible de la red:
1. Revisar las polaridades:
– Pinza roja al polo positivo
– Pinza negra al polo negativo
2. Comprobar el asiento firme de
las pinzas de carga.
3. Comprobar la tensión nominal
de la batería.
Si el equipo cargador sigue sin fun-
cionar, mandar revisarlo por el Ser-
vicio Postventa.
6 Datos técnicos
Dimensiones longitud x anchura x
altura: 140 x 265 x 180 mm
Peso: WL 15 E
WL 20 E
Temperatura ambiente:
–10°C ... +40°C
Tensión nominal de la red:
230 V +6%/–10%
Frecuencia nominal de la red:
Potencia absorbida: aprox.
WL 15 E
WL 20 E
Fusible de la red:
WL 15 E
WL 20 E
Cable de conexión a la red:
Tensión nom. de la batería: 12/24 V
Corriente de carga
WL 15 E 12 V
24 V 5,0 A
WL 20 E 12 V
24 V 7,5 A
Amperímetro
WL 15 E:
0...30 A
Tensiones finales de carga:
Baterías standard
baterías libre de mantenimiento
Curva característica de carga: IWU
Cables de carga
Aislamiento PVC
F Los cables de carga no deben
ser modificados.
Tipo de protección
(DIN 40050):
Clase de protección (DIN 40530): II
Radiodesparasitaje
Protección contra conexiones en
caso de cortocircuito o inversión de
polaridades
Radiodesparasitaje
Por la presente se certifica que el
equipo cargador WL 15 E / WL 20 E
se encuentra radiodesparasitado de
acuerdo con las disposiciones
EN 55014.

7 Servicio Postventa

En caso de necesitarse piezas de
repuesto o para recurrir al Servicio
Postventa, dirigirse a un centro de
5 kg
Servicio Postventa para productos
6 kg
Bosch.
La lista de las compañías
regionales de Bosch y de
los representantes en el extran-
jero la hallará usted en las últi-
mas páginas de este manual.
50...60 Hz
9
 230 VA
 330 VA
H250 T2,0 A
H250 T3,15A
2
0,75 mm / 1,8 m
10 A / 15 A
arithm. eff.
/ 7,5 A
arithm. eff.
15 A / 20 A
arithm. eff.
/ 10 A
arithm. eff.
0...20 A / WL 20 E:
14,4 V ó 28,8 V
13,8 V ó 27,6 V
2
2,5 mm
1,4 m de largo
IP 21
según VDE 0875