Onkyo HT-R593 Mode D'emploi page 34

6
Uso de la función multizona
Puede conectar la unidad con un pre-amplificador principal
o altavoces en una habitación separada y reproducir
fuentes de sonido desde un dispositivo externo conectado
a los conectores de entrada de audio analógico de la
unidad. Y además, puede disfrutar de las fuentes "NET",
"USB", "BLUETOOTH" así como de la radiodifusión AM/FM.
También es posible reproducir el sonido desde diferentes
dispositivos analógicos conectados en la habitación
principal y la habitación separada.
En cuanto a "NET", "USB" y "BLUETOOTH", no puede
seleccionar diferentes entradas para la habitación
principal y la habitación separada. Por ejemplo, si se ha
seleccionado "NET" en la habitación principal y luego se
ha seleccionado "USB" en el pre-amplificador principal
en la habitación separada, la entrada en la habitación
principal cambiará a "USB" en consecuencia.
Cuando escuche transmisiones AM/FM, no puede
seleccionar diferentes estaciones para la habitación
principal y la habitación separada. Por lo tanto, en ambas
habitaciones se oirá la transmisión de la misma estación.
Conexión con el reproductor
Para utilizar un reproductor de discos Blu-ray u otros
reproductores como la fuente de salida de audio multizona,
es necesario conectar los conectores de salida de audio
RCA del reproductor y los conectores de entrada de audio
analógico de la unidad usando el cable de audio analógico
(RCA).
AUDIO
OUT
La salida de audio multizona no es posible si el
reproductor y la unidad están conectados solamente por
medio de un cable HDMI o un cable digital.
Algunos reproductores requieren un ajuste de salida de
audio analógico.
14
Realizar la conexión multizona
Conecte las conexiones ZONE 2 LINE OUT de la unidad
y las conexiones de línea de entrada del pre-amplificador
principal en una habitación separada con un cable de audio
(RCA) analógico.
Paso 3: Reproducción
Cómo llevar a cabo la reproducción multizona
1. Pulse ZONE2 en el mando a distancia, apunte el
mando a distancia a la unidad y pulse zRECEIVER.
"Z2" se ilumina en la unidad y la función ZONE es
activada. (ZONE 2 está ahora activada).
2.
Pulse ZONE2 otra vez en el mando a distancia y
pulse INPUT SELECTOR de la entrada que se va a
reproducir en una habitación separada.
Para reproducir la misma fuente en la habitación
principal y habitación separada, mantenga pulsada
ZONE2 por aproximadamente 3 segundos.
El volumen debería ser ajustad con el pre-amplificador
principal utilizado en la habitación separada.
Para controlar en la unidad principal: Pulse ZONE2 y,
dentro de los siguientes 8 segundos, pulse el botón selector
de entrada de la entrada que desea reproducir en una
habitación separada. Para reproducir la misma fuente que
en la habitación principal y en la habitación separada, pulse
ZONE2 dos veces.
Para desactivar la función multizona: Pulse ZONE2 en el
mando a distancia y pulse zRECEIVER. O pulse OFF en
la unidad principal.
La reproducción multizona no podrá ser realizada si hay
un reproductor conectado a un conector HDMI utilizando
un cable HDMI o un conector OPTICAL/COAXIAL
utilizando el cable digital. Conecte reproductores
usando el cable de audio analógico para la reproducción
multizona. Podría ser necesario el ajuste de la salida de
audio analógico en el reproductor.
Si ZONE 2 está activado, el consumo de energía durante
el modo de espera es mayor que el normal.
Si está activada ZONE 2 cuando el modo de audición de
la habitación principal es Pure Audio, automáticamente
cambiará a Direct. (modelo asiático)
Cuando ZONE 2 está activado, la función del sistema
vinculado RI (entrelazado entre componentes Onkyo)
está desactivada.