Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Utilização correcta
1.1
•
O inalador MEDISANA IN 500/ IN 550 foi concebido para a terapia
Avisos de
inalatória com aerossóis, destinando-se ao uso doméstico. O aparelho
segurança
só pode ser utilizado por pacientes profundamente familiarizados com
o funcionamento do mesmo e com um medicamento líquido prescrito
ou recomendado pelo médico ou farmacêutico.
•
O utilizador deverá ler previamente estas instruções de utilização e
compreender o seu conteúdo e a operação do aparelho.
•
Tenha sempre em atenção os dados constantes das informações que
acompanham o medicamento para inalação e siga as instruções do
seu médico ou farmacêutico.
Contra-indicações
•
O inalador MEDISANA IN 500/ IN 550 apenas pode ser utilizado por
pessoas que sejam capazes de respirar de forma autónoma e estejam
conscientes.
•
O aparelho não se destina a utilizadores que respirem através de uma
abertura das vias respiratórias criada de forma operatória (traque-
ostomia).
•
Utilize o aparelho apenas de acordo com as prescrições das instruções de
utilização. Em caso de utilização não adequada, o direito à garantia perde
a sua validade.
•
Qualquer outra utilização que não seja a aqui descrita é inapropriada e
deve ser classificada como perigosa. Em caso de uma utilização inade-
quada, a responsabilidade pelo funcionamento seguro passa para o
utilizador.
•
A duração de uma aplicação individual não pode ultrapassar os 20
minutos.
•
Utilize apenas peças sobressalentes e suplentes originais do fabricante.
•
Utilize apenas medicamentos adequados à terapia de inalação, no estado
líquido. Antes de iniciar uma terapia com o aparelho, consulte o seu mé-
dico ou farmacêutico para saber a duração da aplicação, a dosagem, a
frequência e a selecção dos medicamentos.
•
Não utilize água pura para a nebulização.
•
Este aparelho não é adequado para ser utilizado por pessoas (incluindo
crianças) com capacidades físicas, sensoriais ou psíquicas limitadas ou
falta de experiência e/ou conhecimentos, a não ser que sejam vigiadas
por uma pessoa responsável pela sua segurança ou que tenham recebido
instruções como utilizar a máquina.
•
As crianças devem ser vigiadas para garantir que não brincam com o
aparelho.
•
Peças pequenas, como por ex. filtros do ar, podem provocar asfixia. Por
isso, guarde e elimine todas as peças pequenas, mantendo-as fora do
alcance das crianças.
•
Não utilize nem guarde o aparelho em locais que estejam expostos a
vapores tóxicos ou a substâncias voláteis.
•
Não coloque o aparelho em funcionamento perto de misturas de anes-
tésicos, que sejam inflamáveis através do ar ou do oxigénio.
•
Evite o contacto com objectos pontiagudos ou afiados.
•
As ranhuras de ventilação do aparelho
ídas. Não instale o aparelho em locais onde as ranhuras de ventilação
possam ficar obstruídas e não coloque objectos sobre o aparelho (por ex.
lenços, coberturas, etc.).
1 Avisos de segurança
têm de estar sempre desobstru-
PT
g
g
g
i
g
i
g
g
g
g
i
67
Publicité
Table des Matières
