Värt Att Veta - Medisana IN 500 Mode D'emploi

• Apparaten och alla delar ska bara förvaras på en torr och ren plats och
vara helt torra och tömda.
• Efter inhalationsanvändningen måste eventuella aerosolrester efter
medicinen tas bort. Alla delar måste rengöras grundligt och desinfice-
ras, se kapitel 4.1 Rengöring och skötsel.
• Förvara inte apparaten med en böjd eller vriden luftslang
2 Värt att veta
Vi tackar Tack för Ert förtroende och hjärtliga gratulationer!
Med anskaffningen av denna ultraljuds-inhalationsapparat IN 500/IN 550,
har Ni förvärvat en kvalitetsprodukt från MEDISANA. För lyckad använd-
ning, och långvarig nytta, av inhalations-apparaten IN 500/IN 550, från
MEDISANA rekommenderas grundlig läsning av nedanstående anvis-
ningar beträffande användning och skötsel.
2.1 Kontrollera först om apparaten är komplett och att den inte uppvisar
några skador. I tveksamma fall ska apparaten inte tas i bruk utan skickas
Leveransom-
in till återförsäljaren eller ett serviceställe.
fång och
Följande delar skall medfölja vid leverans:
förpackning
1 MEDISANA-inhalator IN 500 resp. IN 550 med nebulisatorset och luft-
5 reservluftfilter
2 reservsäkringar (endast för art. 54530 IN 550)
1 bruksanvisning
Förpackningar kan återanvändas eller lämnas till återvinning. Se till att för-
packningsmaterial som inte längre behövs tas omhand på korrekt sätt. Upp-
täcks skador när produkten packas upp så kontakta omgående inköpsstället.
Se till att förpackningsmaterial i plast hanteras utom räckhåll för
barn. Kvävningsrisk!
2.2 Leva = Andas / Andas = Leva
Sjukdomar i andningsvägarna eller lungorna är ofta långvariga, smärts-
Värt att veta
amma och påverkar livskvaliteten. Rätt insatt, effektiv behandling, som
om inhalator-
exempelvis inhalering med aerosol, kan här både stödja och hjälpa.
behandling
Aerosol är beteckningen på en gas + partikelblandning; ett exempel på
detta, som uppträder i naturen, är dimma. Vid aerosolbehandling kommer
medicinen i "luftburen" form (ex. som dimma) och andas in. Den stora
fördelen med denna behandling (i motsats till att ex. ta tabletter) består
däri att medicinen kommer direkt dit där det skall verka (via mun-näsa-
halsområdet till lungan) utan att passera andra organ:
1. Resultat inträder märkbart snabbt.
2. Andra organ påverkas inte i nämnvärd omfattning, inte heller av
biverkningar.
3. Medicinintaget är lågt.
1 Säkerhetshänvisningar / 2 Värt att veta
slang, 1 munstycke, 1 näsadapter för vuxna, 1 näsadapter för barn,
1 mask för vuxna och 1 mask för barn
VARNING
SE
i
i

.
g
G
G
i
109