Sony HANDYCAM DCR-DVD92E Mode D'emploi page 58

REGL.CAMES. (suite)
OBTUR.AUTO
Si ce mode est réglé sur [ON] (réglage par
défaut), l'obturateur électronique est activé
automatiquement et sa vitesse ajustée
lors de prises de vue dans des conditions
lumineuses.
MISE PT CEN.
Vous pouvez sélectionner et régler le point
de focale pour le diriger vers un sujet ne se
trouvant pas au centre de l'écran.

Appuyez sur le sujet à l'écran.
 s'affiche.

Appuyez sur [FIN].
Pour régler la mise au point automatiquement,
appuyez sur [AUTO]
Si vous réglez [MISE PT CEN.], [MISE AU PT.]
•
est automatiquement réglé sur [MANUEL].
• Le réglage revient à [AUTO] lorsque vous
débranchez la source d'alimentation du
caméscope pendant plus de 5 minutes.
MISE AU PT.
Vous pouvez régler la mise au point
manuellement. Sélectionnez ce mode
lorsque vous souhaitez effectuer une mise
au point sur un sujet en particulier.
 Appuyez sur [MANUEL].
 s'affiche.
 Appuyez sur
sujets rapprochés)/
des sujets distants) pour affiner la mise au
point. s'affiche lorsque la mise au point
ne peut être plus rapprochée et
lorsqu'elle ne peut être plus éloignée.
 Appuyez sur
58
[FIN].

(mise au point sur des
(mise au point sur
s'affiche
.
Pour régler la mise au point automatiquement,
appuyez sur [AUTO]

• Pour faciliter la mise au point sur le sujet,
déplacez la manette de zoom vers T
(Téléobjectif) pour régler la mise au point, puis
vers W (Grand angle) pour régler le zoom pour
la prise de vue. Si vous souhaitez filmer un sujet
de près, déplacez la manette de zoom vers W
(grand angle), puis ajustez la mise au point.
Pour que la mise au point soit nette, la distance
•
minimale requise entre le caméscope et le sujet
à filmer est de 1 cm environ en mode Grand
angle et 80 cm environ en mode Téléobjectif.
• Le réglage revient à [AUTO] lorsque vous
débranchez la source d'alimentation du
caméscope pendant plus de 5 minutes.
REGL.FLASH
Vous pouvez défi nir cette fonction lorsque
vous utilisez le fl ash intégré (DCRDVD403E/
DVD803E) ou un fl ash externe.

MODE FLASH (excepté pour les
modèles DCR-DVD403E/DVD803E)
 ON
S'enclenche à chaque fois.
ON
S'enclenche pour réduire le phénomène
des yeux rouges.
AUTO
S'enclenche automatiquement.
AUTO
S'enclenche automatiquement pour
réduire le phénomène des yeux rouges.
Si le flash ne permet pas de réduire le
•
phénomène des yeux rouges, vous pouvez
sélectionner uniquement [ON] ou [AUTO].
• Le réglage revient à [ON] lorsque vous
débranchez la source d'alimentation du
caméscope pendant plus de 5 minutes.

NIV.FLASH
ELEVE ( )
Augmente le niveau du flash.
 NORMAL ( )
BAS ( )
à l'étape .
