Table des Matières
Publicité
Výrobca:
Woodster GmbH
Günzburger Straße 69
D-89335 Ichenhausen
Vážený zákazník,
Želáme Vám veľa spokojnosti a úspechu pri práci s no-
vým Woodster strojom.
Upozornenie:
Výrobca tohto prístroja neručí, podľa platných pred-
pisov týkajúcich sa záruky na výrobok, za škodu
vzniknú na tomto prístroji či týmto prístrojom:
• neodborným zachádzaním,
• nedodržiavaním návodu na obsluhu.
• opravami treťou a ne oprávnenou osobou,
• montážou a výmenou neoriginálnych náhradných
dielov,
• použitím neshodujúcim sa s určením,
• výpadkom
elektrického
ním predpisov a ustanovení VDE 0100, DIN 57113/
VDE0113
Odporúčame Vám:
Pred montážou a použitím si prečítajte celý text návodu
na obsluhu.
Tento návod na obsluhu by vám mal zjednodušiť zo-
známenie sa s vašim strojom a byť prospešný vzhľa-
dom k možnostiam jeho využitia podľa určenia.
Návod na obsluhu obsahuje dôležité pokyny týkajú-
ce sa bezpečnej, odbornej a úspornej práce so stro-
jom a tiež informácie ako sa vyhnúť nebezpečenstvu,
ušetriť na nákladoch na opravu, zmenšiť stratový
čas a zvýšiť spoľahlivosť a životnosť stroja.
Okrem bezpečnostných predpisov tohto návodu na ob-
sluhu, musíte tiež bezpodmienečne dodržiavať platné
predpisy vašej zeme týkajúce sa jeho prevádzky.
Návod na obsluhu uchovávajte pri stroji v ochrannom pu-
zdre chrániacom ho pred špinou a vlhkom. Každý, kto
stroj obsluhuje si tento návod pred zahájením práce mu-
sí prečítať a dodržiavať ho. Na stroji môžu pracovať iba
osoby, ktoré sú oboznámené s používaním stroja a infor-
mované o nebezpečenstvu s tým spojeným. Požadovaný
minimálny vek musí byť dodržiavaný.
Okrem bezpečnostných pokynov v tomto návodu na ob-
sluhu a zvláštnych predpisoch vašej zeme, musia byť tiež
dodržiavané všeobecné technické predpisy týkajúce sa
prevádzky drevoobrábacích strojov.
BA sl 8-10 lxu.indd 97
zariadenia
nedodržiava-
Fabrikation:
Woodster GmbH
Günzburger Straße 69
D-89335 Ichenhausen
Krere kunde,
vi ønsker Dem megen glrede og gode resultater ved ar-
bej det med Deres nye Woodster maskine
OBS:
Producenten af dette udstyr hæfter ifølge gældende love
om produktansvar ikke for skader påført udstyret eller
påført af udstyret som følge af:
• Uhensigtsmressig behandling.
• Manglende iagttagelse af betjeningsvejledning.
• Reparation udført af ikke autoriseret personale.
• Indsøtning af og udskiftning med andet end Woodster
originale reservedele.
• Utilsigtet anvendelse af udstyret.
• Udfald i elektriske installationer ved manglende iagt-
ta gel se af de deco 401 elektriske forskrifter og VDE-
bestemmelserne. 0100, DIN 57113 / VDE 0113.
Vi anbefaler:
Læs hele betjeningsvejledningen nøje igennem før ill
i gangs ætning.
Denne betjeningsvejledning skai gøre det nemmere for
Dem at lære Deres nye maskine at kende. Derudover vil
De få oplysninger om. hvordan maskinen benyttes mest
hen sigts mæssigt til gennemførelse af det arbejde. som
den er konstrueret til
Betjeningsvejledningen indeholder vigtige henvisnin-
ger om. hvordan De arbejder sikkert. hensigtsmæssigt
og øko no misk med denne maskine. og hvordan De kan
undgå farer, reducere vedligeholdelsesomkostninger, for-
ringe tom gangs tiden og øge maskinens palidelighed og
holdbarhed.
Udover de sikkerhedsforskrifter, som findes i denne vej-
led ning. skai De overholde de sikkerhedsforskrifter. som
gæl der i Deres land for denne type maskiner.
Denne betjeningsvejledning skai altid befinde sig ved
mas ki nen. Den skal læses og overholdes af enhver, der
skai til at arbejde med denne maskine. Kun de personer,
der er ble vet specielt uddannede til at arbejde med denne
mas kine og som er blevet oplyst om de mulige farer. må
ar bej de med maskinen. Den krævede mindstealder skai
over holdes.
Udover de sikkerhedshenvisninger der er anfært i denne
betjeningsvejledning, samt de srerlige bestemmelser, som
skai overholdes i Deres hjemland, skai også de alment
anerkendte fagtekniske regler for drift af træbearbejdings-
maskine overholdes.
97
28.02.11 11:01
Publicité
Table des Matières
