Détecteurs Avec Sorties De Contact À Tension Nulle - Honeywell 5704F Notice D'emploi

FRN0546.PM6 version 01 mars 99
05704M5002F
CHAPITRE 4 INSTRUCTIONS D'INSTALLATION
12.6 Détecteurs avec sorties de contact à tension nulle
Certains détecteurs d'incendie (en particulier les détecteurs de flamme)
sont équipés d'un contact à tension nulle pour la sortie d'alarme et
souvent d'un deuxième contact à tension nulle pour les sorties de défaut.
Ce type de détecteur est facilement relié à la carte d'incendie à l'aide
d'un raccordement deux fils. La documentation du détecteur indique les
raccordements de contact à tension nulle. Bien qu'il soit possible de
connecter un certain nombre de connecteurs en parallèle sur une seule
entrée de boucle, il est bon de connecter un seul détecteur de flamme sur
une entrée quelconque.
Du côté System 57 des câbles de terrain, les fils de signalisation doivent
être raccordés aux bornes de voie IN+ et IN- appropriées de la carte
interface relais sextuple rattachée à la carte de commande 5704F requise.
Le courant de boucle part toujours de la borne IN+ et revient toujours par
la borne IN-.
Pour la surveillance des défauts, une résistance de fin de ligne (FDL)
doit être montée dans ou après le dernier détecteur de la boucle. En
général, la valeur de la résistance de fin de ligne est de 5,1k ohms.
Le blindage de câble ou l'armure (ou tressage) en acier du détecteur
selon le cas, doit être relié à la terre de protection du système. Ce
raccordement peut s'effectuer au niveau du passage du câble dans le
coffret à l'aide d'un presse-étoupe métallique ou d'un autre dispositif en
évitant de créer des "queues" de blindage à l'intérieur du coffret.
Lorsque le câble est constitué d'une gaine blindée séparée et d'une
armure (ou tressage), l'armure doit être reliée, à l'entrée du coffret, à la
terre de protection et la gaine blindée doit être reliée à la borne MASSE
de la carte interface relais sextuple ou à la prise de terre d'un instrument
adapté.
4-31
Système de commande 5704F