Honeywell 5704F Notice D'emploi page 102

FRN0546.PM6 Version 01 mars 99
05704M5002F
CHAPITRE 4 INSTRUCTIONS D'INSTALLATION
Dispositif à polarité
protégée
(signal, alarme, etc.)
+
FDL
22k
-
Câble blindé
Flèches indiquant le sens de
circulation de la boucle de
Bobine de relais et
diode de
suppression
O
O
O
Diode de
protection de
polarité
N.B.: 1. Certains équipements ont une protection de polarité incluse;
si ce n'est pas le cas cela peut être effectué en utilisant une
diode série fixée à la boîte de raccordement.
2. Lorsque le détecteur est relié localement à la masse, que ce
soit par la prise de terre ou par l'intermédiaire du boîtier ou de
la fixation du détecteur, ne brancher la gaine blindée du câble
qu'à une extrémité pour éviter les boucles de terre.
3. Même si les sorties ne sont pas isolées de l'alimentation du
système, un raccordement externe entre OUT- et 0V n'est pas
autorisée.
4. Le schéma ci-dessus montre les raccordements de la sortie
A. Les raccordements de la sortie B sont similaires et leurs
numéros de borniers sont indiqués ci-dessous:
.
Raccordements interface
carte relais sextuple
Câblage du circuit de sortie type et raccordements au bornier
Carte interface relais
courant
Lampe à
filament
O
O
Diode de
protection de
polarité
Sortie Raccordements d'équipement
OUT+
25 26
B 31
4-34
Système de commande 5704F
sextuple
05704-A-0123
25
OUT+
OUT-
Terre de
protection
Coffret
OUT- Masse
19
32
26
20
20