Velleman HQ Power VDSCD5000 Notice D'emploi page 39

18. EFFECT
Visualiza si la rueda está en el modo efecto.
19. TRACK
Visualiza el título actual.
20. MINUTES
Visualiza los minutos restantes o transcurridos según el ajuste.
21. SECONDS
Visualiza los segundos restantes o transcurridos según el ajuste.
22. FRAMES
El lector de CD divide un segundo en 75 'frames' para realizar un 'cue' muy preciso. Esta función indica los
'frames' restantes o transcurridos según el ajuste.
23. PITCH
Se ilumina si el 'pitch' está' activado.
24. LED DEL PITCH
Indica el modo de control actual del 'pitch'.
7. Uso
1. ABRIR / CERRAR
Active el lector de CD. Introduzca el CD en la bandeja. Asegúrese de que mantenga el CD por los laterales y
no toque la superficie.
NOTA: No es posible extraer el CD durante la reproducción. Es posible programar la tecla OPEN / CLOSE de
tal manera que se abre / cierra automáticamente después de un cierto tiempo. Para el ajuste, mantenga
pulsada la tecla PROGRAM y pulse la tecla OPEN / CLOSE. La pantalla visualiza los tiempos de cierre
30seg., 60seg., 120seg. y (--) para una abertura / cierre manual. Este ajuste se guardará al desactivar el
lector de CD.
2. PLAY / STUTTER
Arranque de la reproducción a partir del primer punto 'cue' o del último punto. Al arrancar del último punto
mientras que el CD está en el modo pausa, determinará un nuevo punto 'cue'. Pulse esta tecla durante la
reproducción para volver a activar la reproducción desde el último punto 'cue', realizando así un efecto de
tartamudear (stutter).
3. PAUSE
Pulse esta tecla para interrumpir la reproducción. Pulse PLAY para determinar un nuevo punto 'cue'.
Mantenga pulsada la tecla durante el efecto 'scratch' o el efecto 'stutter' para parar el título. Esto permite
determinar un punto 'loop-in' o un punto 'cue'.
4. CUE
Pulse la tecla CUE para interrumpir la reproducción y volver al último punto 'cue' (donde la reproducción había
sido interrumpida y la tecla PLAY había sido pulsada). Vuelve a pulsar para una nueva reproducción temporal
desde este punto. Es fácil desplazar el punto 'cue' con la rueda. Gire la rueda para reproducir un título ; pare
la rueda y mueve PLAY para determinar un nuevo punto 'cue'. Es posible modificar la reproducción del sonido
(efecto 'scratch' o 'stutter') durante la determinación del punto 'cue' al pulsar PROGRAM CUE. FREE WHEEL
se visualiza se el efecto 'scratch' está activado.
5. RANGO DEL PITCH
Active el conmutador deslizante del 'pitch' y ajuste la rango de modificación de la velocidad de reproducción
(6, 12, 25 y 100%). Mantenga pulsado PITCH y pulse PITCH+ o PITCH- para navegar entre las opciones.
6. CONMUTADOR DESLIZANTE DEL PITCH
Mueve el conmutador deslizante hacia abajo para aumentar la velocidad de reproducción. Mueve el
conmutador deslizante hacia arriba para disminuir la velocidad de reproducción. Armonice la velocidad BPM
de los dos lectores de CD de oído o al utilizar la visualización de los BPM. Mueve el conmutador deslizante
hacia (+) y armonice los BPM si la velocidad del título que quiere sincronizar es inferior a al velocidad de la
segunda velocidad. Si la velocidad del título que quiere sincronizar es superior, mueve el conmutador
deslizante hacia (-).
VDSCD5000_v3 39 VELLEMAN