EcoFlow DELTA Pro EV X-Stream Adapter Manuel
Liens rapides
Manuels Connexes pour EcoFlow DELTA Pro EV X-Stream Adapter
Sommaire des Matières pour EcoFlow DELTA Pro EV X-Stream Adapter
- Page 1 EcoFlow DELTA Pro (EV X-Stream Adapter)
- Page 2 EcoFlow DELTA Pro EV X-Stream Adapter Product illustration J1772 (Type 1) Mennekes (Type 2) GB/T For U.S./Japan For the European For the Chinese region region Product information ● Model number: EFD500-CC ● Input voltage: 100–240 V 50/60 Hz ● Output voltage: 100–240 V ●...
- Page 3 Tip: Pay attention to aligning the connector locations when connecting. Safety tips ● Make sure that the EV charger, DELTA Pro EV X-Stream Adapter and the Infinity Port are inserted into place before use; ● It is strictly forbidden to allow this product to come into contact with any liquid.
- Page 4 FCC STATEMENT This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. Warning: Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user's authority to...
- Page 5 EcoFlow DELTA Pro EV-Adapter Produktabbildung J1772 (Typ 1) Mennekes (Typ 2) GB/T Für USA/Japan Für Europa Für China Produktinformationen ● Modellnummer: EFD500-CC ● Eingangsspannung: 100–240 V 50/60 Hz ● Ausgangsspannung: 100–240 V ● Betriebstemperatur: 50/60 Hz -10°C–45°C ● Maximale Eingangs-/ Ausgangsleistung: max.
- Page 6 So stellen Sie eine Verbindung her Extra-Tipp: Achten Sie darauf, die Steckerpositionen auszurichten, wenn Sie das Gerät verbinden. Sicherheitshinweise ● Stellen Sie sicher, dass die Ladestation, der DELTA Pro EV-Adapter und der Infinity-Anschluss vor der Verwendung angeschlossen werden; ● Es ist strengstens verboten, dieses Produkt in Kontakt mit Flüssigkeiten zu bringen.
- Page 7 Adaptateur EcoFlow DELTA Pro EV Illustration du produit J1772 (type 1) Mennekes (type 2) GB/T Pour la région Pour la région Pour les États-Unis/ européenne chinoise le Japon Informations sur le produit ● Numéro de modèle : ● Tension d'entrée : EFD500-CC 100–240 V 50/60 Hz...
- Page 8 Comment procéder à la connexion Conseil spécial : Veillez à aligner les emplacements des connecteurs lors du branchement. Conseils de sécurité ● Assurez-vous que la station de charge, l'adaptateur DELTA Pro EV et le port Infinity sont bien en place avant utilisation ; ●...
- Page 9 Adattatore EV EcoFlow DELTA Pro Illustrazione del prodotto J1772 (tipo 1) Mennekes (tipo 2) GB/T Per Stati Uniti/Giappone Per l'area europea Per l'area cinese Informazioni sul prodotto ● Numero modello: EFD500-CC ● Tensione di ingresso: 100–240 V 50/60 Hz ● Tensione di uscita: 100–240 V ●...
- Page 10 Connessione Suggerimento speciale: Prestare attenzione all'allineamento delle sedi dei connettori durante il collegamento. Suggerimenti per la sicurezza ● Assicurarsi che la stazione di ricarica, l'adattatore DELTA Pro EV e la porta Infinity siano inseriti in posizione prima dell'utilizzo; ● Non lasciare in alcun modo che questo prodotto entri in contatto con liquidi.
- Page 11 Adaptador EcoFlow DELTA Pro EV Ilustración del producto J1772 (tipo 1) Mennekes (tipo 2) GB/T Para EE. UU./Japón Para la región europea Para la región de China Información del producto ● Número de modelo: ● Tensión de entrada: EFD500-CC 100–240 V 50/60 Hz ●...
- Page 12 Conexión Sugerencia especial: Preste atención a la alineación de los conectores al realizar la conexión. Consejos de seguridad ● Asegúrese de que la estación de carga, el adaptador DELTA Pro EV y el puerto Infinity están conectados correctamente antes de su uso. ●...
- Page 13 EcoFlow DELTA Pro EV-adapter Productafbeelding J1772 (type 1) Mennekes (type 2) GB/T Voor de VS/Japan Voor de Europese regio Voor de Chinese regio Productinformatie ● Modelnummer: EFD500-CC ● Ingangsspanning: 100–240 V 50/60 Hz ● Uitgangsspanning: 100–240 V ● Bedrijfstemperatuur: 50/60 Hz -10 °C tot 45 °C...
- Page 14 Aansluiten Speciale tip: Let er bij het aansluiten op dat u de connectorlocaties uitlijnt. Veiligheidstips ● Zorg ervoor dat het laadstation, de DELTA Pro EV-adapter en de Infinity-poort correct zijn geplaatst voordat u ze gebruikt; ● Het is ten strengste verboden om dit product in contact te laten komen met vloeisto en.
- Page 15 Адаптер EcoFlow DELTA Pro EV Изображение устройства J1772 (тип 1) Mennekes (тип 2) GB/T Для США/Японии Для Европы Для Китая Информация об устройстве ● Номер модели: EFD500-CC ● Входное напряжение: 100‒240 В 50/60 Гц ● Выходное напряжение: ● Рабочая температура: 100‒240 В...
- Page 16 Порядок подключения Особый совет: при подключении обращайте внимание на правильное расположение разъемов. Советы по технике безопасности Перед использованием убедитесь, что зарядная станция, адаптер ● DELTA Pro EV и порт Infinity вставлены на место; Строго запрещается допускать контакт этого устройства с ●...
- Page 17 EcoFlow DELTA Pro EVアダプター 製品のイラスト J����（タイプ �） Mennekes（タイプ �） GB/T 米国/日本向け 欧州地域向け 中国地域向け スペック ● モデル番号：EFD���-CC ● 入力電圧：��� ～ ��� V ��/�� Hz ● 出力電圧：��� ～ ��� V ● 動作温度：-�� ℃ ～ �� ℃ ��/�� Hz ● 最大入力/出力：最大 ���� W...
- Page 18 接続方法 注意点：接続するときは、コネクタの位置を合わせるように 注意してください。 安全に使用する為に ● 使用前に充電ステーション、DELTA Pro EVアダプター及び インフィニティーポートを所定の位置に挿入してください。 ● 本製品をいかなる液体にも接触させないでください。本製品を 水に浸したり濡らしたりしないでください。...
- Page 19 EcoFlow DELTA Pro EV 어댑터 제품 일러스트 J1772(유형 1) Mennekes(유형 2) GB/T 미국/일본용 유럽용 중국용 제품 정보 ● 모델 번호: EFD500-CC ● 입력 전압: 100~240V 50/60Hz ● 출력 전압: 100~240V 50/60Hz ● 작동 온도: -10°C~45°C ● 최대 입력/출력 전력: 최대 3400W...
- Page 20 연결 방법 특별 팁: 연결 시 커넥터 위치를 정확히 맞추십시오. 안전 팁 ● 사용 전에 충전 스테이션, DELTA Pro EV 어댑터, 인피니티 포트가 제자리에 삽입되었는지 확인하십시오. ● 제품에 절대로 액체가 닿지 않도록 하십시오. 제품을 물에 담그거나 젖게 하지 마십시오.
- Page 21 EcoFlow DELTA Pro 充电桩快充转接头 产品图示 J1772(Type 1) Mennekes(Type 2) GB/T 适用于美国/日本 适用于欧洲地区 适用于中国地区 产品信息 ● 型号: EFD500-CC ● 输入电压 : 220-240V~ 50Hz ● 输出电压 : 220-240V~ 50Hz ● 工作环境温度 : -10℃ ~ 45℃ ● 最大输入/输出功率 : 3400W Max...
- Page 22 连接方式 特别提示：连接时请注意对准卡扣位置。 安全提示 ● 使用前请确保充电枪和充电桩快充转接头和无限端口卡扣插入到位； ● 严禁让本产品接触任何液体，请勿将本产品浸入水中或将其弄湿。...
- Page 23 EcoFlow DELTA Pro 充電樁快充轉接頭 產品說明 J1772 (Type 1) Mennekes (Type 2) GB/T 美國/日本 歐洲地區 中國地區 產品資料 ● 型號： EFD500-CC ● 輸入電壓：100–240 V ● 輸出電壓：100–240 V 50/60 Hz ● 操作溫度：-10°C 至 45°C 50/60 Hz ● 最大輸入/輸出功率： 最大 3400 W...
- Page 24 如何連接 特別貼士：連接時注意對齊連接器位置。 安全貼士 ● 使用前請確保充電槍、充電樁快充轉接頭和無限插座卡扣插入到位。 ● 嚴禁將本產品接觸任何液體。請勿將本產品浸入水中或弄濕。...