Table des Matières
Publicité
Enregistrement sur le disque dur
IMPORTANT !
Images impossibles à enregistrer
Certaines émissions télévisées, fi lms, cassettes
vidéo, disques et autres contenus peuvent être
protégés contre la copie et ne peuvent donc
pas être enregistrés sur le DVD Recorder.
Enregistrement à partir de
différentes sources
Vous pouvez enregistrer un programme TV ou
copier un enregistrement provenant d'une
source externe sur votre disque dur.
Enregistrement de programmes TV
Suivez les instructions ci-dessous pour
enregistrer des émissions télévisées sur le
disque dur. Vous pourrez les y conserver pour
les visionner plus tard ou les copier sur un
DVD inscriptible.
A
En mode tuner, appuyez sur la touche INFO
de la télécommande pour affi cher la barre de
décalage vidéo.
B
À l'aide des touches . / >, recherchez la
scène stockée dans la mémoire tampon à
partir de laquelle vous souhaitez commencer
l'enregistrement.
Appuyez ensuite sur la touche REC â de la
C
télécommande pour démarrer
l'enregistrement.
Pour annuler, appuyez sur SELECT.
Pour enregistrer les programmes actuellement
stockés dans la mémoire tampon, maintenez
enfoncée la touche REC â.
D
Pour arrêter l'enregistrement, appuyez sur la
touche STOP
Pour enregistrer directement sur un
DVD inscriptible, reportez-vous au chapitre
"Enregistrement sur un DVD inscriptible".
CONSEIL: Défi nissez le mode de qualité d'enregistrement approprié pour l'enregistrement sur le disque dur.
Cette même qualité sera transférée du disque dur vers un DVD inscriptible (voir "Avant
d'enregistrer").
30
1_dvdr3440h_eu_fre_24252.indd 30
1_dvdr3440h_eu_fre_24252.indd 30
de la télécommande.
Enregistrement à partir d'un
caméscope DV
Vous pouvez enregistrer directement sur le
disque dur à partir d'un caméscope DV.
Ensuite, vous pourrez facilement éditer et
copier l'enregistrement sur un DVD
inscriptible.
DV
STOP
REC
IMPORTANT !
– Si vous appuyez sur la touche DV de la
télécommande, le contenu non marqué
de la mémoire tampon sera supprimé.
CH +-
INFO
PAUSE
2007-05-28 3:17:38 PM
2007-05-28 3:17:38 PM
Publicité
Table des Matières
