Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

WWW.SHARKCLEAN.COM
NV370
OWNER'S GUIDE
MANUEL DU PROPRIÉTAIRE
GUÍA DEL USUARIO
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour shark NV370

  • Page 1 WWW.SHARKCLEAN.COM NV370 OWNER’S GUIDE MANUEL DU PROPRIÉTAIRE GUÍA DEL USUARIO...
  • Page 4: Mesures De Sécurité Importantes

    GÉNÉRALES : D’UTILISER VOTRE NAVIGATOR LIFT-AWAY 1. Débranchez l’appareil s’il n’est pas utilisé ou avant PRO DE SHARK d’effectuer des réparations. FICHE POLARISÉE : 2. N’utilisez PAS l’aspirateur si sa fiche ou son cordon Afin de réduire les risques d’électrocution, cet appareil a sont endommagés.
  • Page 5: Accessoires Pour Tuyau Souple

    ACCESSOIRES POUR TUYAU SOUPLE : COUPELLE À POUSSIÈRE / FILTRES / ACCESSOIRES : 1. N’utilisez PAS l’appareil si le débit d’air est restreint; si les conduits d’air, le tuyau souple ou Avant de mettre l’aspirateur en marche : les accessoires sont obstrués, éteignez l’aspirateur. 1.
  • Page 24: La Mise En Marche

    La mise en marche Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3 Fig. 4 Fig. 5 ACCESSOIRES : ACCESSOIRE DUST-AWAY POUR REVÊTEMENTS DE SOL DURS L’accessoire pour revêtements de sol durs spécialisé permet d’aspirer de grosses particules et le tampon en microfibre réutilisable retient les particules très fines de saleté...
  • Page 25: Aspirateur Vertical

    Votre nouvel aspirateur Navigator Pro de Shark peut facilement être configuré en Lift-Away différents modes de nettoyage pour satisfaire tous vos besoins : aspirateur vertical et portatif Lift- Away – ces modes offrant une puissance d’aspiration constante. Fig. 6 Fig. 7...
  • Page 26: Mode 1: Aspirateur Vertical

    Mode 1: Aspirateur vertical Afin de réduire les risques d’électrocution, débranchez l’appareil avant l’assemblage, l’ajout ou le retrait des accessoires et avant le passage d’un mode de nettoyage à l’autre. AVERTISSEMENT : L’interrupteur marche/arrêt « On/Off » est situé sur le corps de l’aspirateur Lift-Away .
  • Page 27 Bague de réglage de la succion Réduisez la puissance d’aspiration pour faciliter les mouvements de va-et-vient sur les carpettes et les tapis à poils longs. Fig. 11 Fig. 12 MODE D’EMPLOI : Tenez la poignée et inclinez-la vers vous en appuyant doucement sur la brosse à...
  • Page 28: Mode 2 : Aspirateur Portatif Lift-Away

    Mode 2 : aspirateur portatif Lift-Away Lors de l’utilisation de ces deux modes, vous pouvez porter l’aspirateur en le tenant par la poignée de transport située sur la coupelle à poussière. Fig. 13 Fig. 15 Fig. 14 ASPIRATEUR PORTATIF LIFT-AWAY Fixez l’accessoire désiré...
  • Page 29: Nettoyage Sur Surface Élevée

    Nettoyage sur surface élevée Réduisez la succion pour épousseter des objets, des draperies et des meubles délicats. Fig. 16 Bague de réglage de la succion NETTOYAGE DES SURFACES ÉLEVÉES AVEC surfaces délicates et des draperies. Fermez la soupape (a) en faisant tourner la bague de LE MODE «...
  • Page 30: Accessoire Dust-Away Utilisation Et Entretien

    Accessoire Dust-Away pour revêtements de sol durs Utilisation et entretien IMPORTANT : Utilisez seulement en mode portatif Lift-Away Fig. 17 Fig. 18 FIXEZ LE TAMPON Faites sécher les tampons par culbutage ou sur la corde à linge pour prolonger la durée des tampons en Glissez deux onglets entre le bec d’aspiration et la base microfibre.
  • Page 31: Rangement Et Entretien

    Rangement et entretien Porte-cordon à déroulement rapide Crochet inférieur pour le rangement du cordon Fig. 19 RANGEZ VOTRE ASPIRATEUR DE MANIÈRE Afin de réduire les risques d’électrocution, débranchez SÉCURITAIRE l’appareil avant de le nettoyer, de réaliser son entretien ou de faire les vérifications de dépannage. Configurez l’aspirateur en mode «...
  • Page 32: Entretien

    Entretien COMPOSANT CALENDRIER D’ENTRETIEN Coupelle à poussière Vider lors de chaque utilisation. Filtre de mousse avant-moteur Rincer et sécher à l’air libre tous les trois mois dans des conditions d’utilisation normales. Filtre de feutre avant-moteur Rincer et sécher à l’air libre tous les trois mois dans des conditions d’utilisation normales. Filtre HEPA après-moteur Nettoyer tous les deux ans ou lorsque nécessaire.
  • Page 33: Entretien - Suite

    Entretien – suite Fig. 24 Fig. 27 Fig. 25 Fig. 26 Fig. 28 NETTOYAGE DU FILTRE HEPA APRÈS-MOTEUR NETTOYAGE DE LA BROSSE MOTORISÉE Pour enlever le couvercle des filtres situé à l’avant Faites glisser le levier de verrouillage (a) vers l’avant de l’aspirateur, tirez l’onglet du couvercle vers le et inclinez doucement le capot de la brosse vers le haut, puis tirez sur celui-ci pour le dégager de...
  • Page 34: Nettoyage De La Brosse À Planchers Motorisée

    Entretien – suite Brosse rotative Fig. 29 Fig. 31 Fig. 30 Fig. 32 DÉTECTION DES OBSTRUCTIONS NETTOYAGE DE LA BROSSE À PLANCHERS MOTORISÉE Les obstructions peuvent causer la surchauffe et l’arrêt automatique de l’aspirateur. Pour éviter ces situations, veuillez Lorsque le nettoyage de la brosse à planchers motorisée inspecter les parties susceptibles d’être obstruées après une est requis ou si la brosse est bloquée sur un objet, elle utilisation intensive, si vous détectez une perte de puissance...
  • Page 35: Commande De Pièces

    Entretien – suite Commande de pièces Fig. 33 Tuyau souple et raccords de l’aspirateur • Détachez le tuyau extensible à l’arrière de l’aspirateur portatif Lift-Away en pressant les onglets ensemble et en tirant le tuyau vers le haut. (Fig. 30) Redressez le tuyau souple et inspectez l’intérieur pour détecter toute obstruction.
  • Page 36: Guide De Dépannage

    Guide de dépannage PROBLÈME CAUSES ET SOLUTIONS POSSIBLES Inspectez les filtres pour vérifier s’il faut les nettoyer. Nettoyez et séchez les filtres en respectant les instructions avant de réinsérer ceux-ci dans l’aspirateur. (Consultez la section « Entretien » pour obtenir des instructions.) La coupelle à poussière est L’aspirateur n’aspire peut-être pleine;...
  • Page 37: Garantie

    Enregistrement du produit Visitez le site www.sharkclean.com ou appelez le 1-800-798-7398 pour enregistrer votre nouveau produit Shark dans les dix (10) jours suivant l’achat. Vous devrez fournir le nom du magasin, la date d’achat, le numéro de modèle, ainsi que votre nom et adresse.
  • Page 52 Euro-Pro Operating LLC Newton, MA 02459 CAN: Ville St-Laurent, QC H4S 1A7 1-800-798-7398 www.sharkclean.com Copyright / Droit d’Auteur / Derechos reservados © Euro-Pro Operating LLC 2014 Euro-Pro and Ninja are trademarks of Euro-Pro Operating LLC. Euro-Pro et Ninja sont des marques de commerce d’Euro-Pro Operating LLC. Euro-Pro y Ninja son marcas registradas de Euro-Pro Operating LLC.

Table des Matières